Проза XX-XXI ст. в перекладах на українську мову
Костова Е.. Історик. Харьков: Книжный клуб. 2009р. 720с.
Опис: Готично-історично-детективний роман, літературний дебют американьскої письменниці Елізабет Костової, що вийшов у США 2005 року. Одного разу пізно ввечері, вивчаючи бібліотеку батька, молода дівчина знаходить старовинну книгу й конверт із жовтіючими листами, у яких було лиховісне звертання: «Мій дорогий й нещасний спадкоємцю...» Ця знахідка відкриває для неї світ, про який вона ніколи не мріяла – лабіринт, у якому таємниці минулого батька й загадкова доля матері пов’язані зі злом, що ховається в глибинах історі
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Шрайєр В.. Гараж пана Якобса. Київ: Держлітвидав. 1962р. 256с.
Опис: Роман - яскрава картина з життя Західного Берліна, перетвореного окупаційними військами західних держав та бонськими реваншистами на розсадник злочинів і провокацій, плацдарм шпіонажу та диверсій проти НДР і соц. світу.
Стан: Потертість обложки
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Сучасна норвезька новела. Київ: Дніпро. 1975р. 380с.
Опис: Кура Сандель Мистецтво вбивати, Артур Омре Вугрі в підливі з прянощами. Втеча., Арнульф Еверланн. Той, що пропав без вісті. Сігурд Гуль Вбивця., Тар’єй Весос Нільс Фет Кінь., Енгвалл Баккан Сліпе серце., Аксель Сандемусе. Щур., Йон Гієвер Собака розуміє., Юган Борген Літній будиночок. Кінець гри., Фінн Гавреволл Це Карл Юган прийшов з квітками., Ейвінн Булстад. Мала жінка. Без медалі., Турборг Недреос Час затемнених вікон., Нільс Юган Рюд Юлія і білий кінь., Туролф Ельстер Ранок на вулиці Ейлерта Сюндта., Сігурд Евенсму Нічний кельнер., Інгвалл Свінсос Історія з кабаном. Дудник лісовий., Алф Прейсен Пасторська дорога., Агнар Мюкле Підсолоджене приниження., Коре Голт Мій брат., Сульвейг Крістов Райська рибина., Тер’є Стіген. Скриня., Сігб’єрн Гельмебакк Бірта із Свейгенеса., Фінн Б’єрнсет Дівчина в червоних капцях., Гуннар Буль Гуннерсен Ластівка в руці. Турист., Гуннар Люнде Активна психологічна війна., Еспен Говардсголм. Які новини?
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Пашек М.. Земля за обрієм. Київ: Веселка. 1985р. 351с.
Опис: Пашек М. Земля за обрієм Київ: Веселка. 1985г. 351с., тип переплета: твердый переплет. Описание: Пригодницький роман відомого сучасного чеського письменника, присвячений антиколоніальній боротьбі народів Північної Африки. Состояние: хорошее
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Куровский Е.. Де мій дім?. Київ: Молодь. 1989р. 400с.
Опис: Зміст. Де мій дім? Птахи летять на Захід.
Стан: потертість обложки
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Джованьолі Р.. Спартак. Київ: Молодь. 1974р. 422с.
Опис: Ця книга — про найбільше в історії повстання рабів; про його ватажка, «людину, видатну і фізичними силами й духом»; про прекрасну і драматичну любов; про дружбу і зраду; про радощі боротьби і гіркоту поразки.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Манн Г.. Літа зрілості короля Генріха IV. Київ: Дніпро. 1985р. 748с.
Опис: В другому романі історичної дилогії про Генріха IV видатний німецький письменник-реаліст Генріх Манн (1871—1950) зображує Генріха гуманістом, що із зброєю в руках бореться за торжество прогресивних для його епохи ідей, за можливість тривалого миру для свого народу й усієї Європи. Письменник підводить читача до зіставлення боротьби реакції і прогресу в зображувану ним епоху з боротьбою між силами миру і війни у бурхливій атмосфері 30-х років XX сторіччя
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Антуан де Сент-Екзюпері. Планета людей. Маленький принц.. Львів: Вища школа. 1981р. 143с.
Опис: Серія «Зарубіжна класика». Передмова О.Чичеріна. Переклад з французької А.Перепадя, А.Жоловського. З малюнками автора. Антуан де Сент-Екзюпері (фр. Antoine Marie Roger de Saint-Exupéry; 1900-1944) - французький письменник і авіатор, граф. До книги ввійшли кращі твори талановитого письменника і сміливого авіатора. Вага книги 180 гр.
Стан: дуже добрий, незначне забруднення обкладинки
Алексін Анатолій. Дуже страшна історія.. Київ: Веселка. 1989р. 231с.
Опис: Повісті. Переклад з російської Н.Лісовенко. Художник А.Жуковський. До книжки відомого російського письменника ввійшли кращі повісті для дітей та юнацтва «Дуже страшна історія», «А тим часом десь…», «Мій брат грає на кларнеті», «Пізня дитина», «Безумна Євдокія». Вага книги 295 гр.
Стан: дуже добрий, незначна потертість країв обкладинки
Опис продавця: ISBN 5-301-00611-8
Славинський П.. Оновлена земля. Львів: Каменяр. 1974р. 584с.
Опис: У центрі роману — драматична доля родини Черешарових з села Прогледа у Південній Добруджі. Діти комуніста Черешарова — сини Марин, Андрій, дочка Нонка — учасники підпільної боротьби проти фашистського режиму. ...У ряди підпільників проник провокатор. Викрито і засуджено на смерть Марина, Андрія і його дружину Надю. Убито Нонку. Стріляють у Младена. Під загрозою життя і старого Сави... Довготривала боротьба трудящих проти реакційного уряду Болгарії доходить до кінця. В країну ввійшли радянські війська. До влади прийшов уряд Вітчизняного фронту... Цікавою є дальша доля героїв, які, вступивши в двобій з умираючими силами реакції, будують нове життя. Письменник із властивою йому майстерністю відображає те середовище, в якому діють його герої, робить роман емоційно наснаженим. Для радянського читача твір має велику пізнавальну значимість, він збагачує знання про братню нам країну — Болгарію,
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Куусберг П.. Пригода з Андерсом Лапетеусом. Київ: Дніпро. 1967р. 280с.
Опис: Преклад з естнської. Тираж 30000
Стан: штамп
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Фріч А.. Високий мисливець. Київ: Молодь. 1979р. 200с.
Опис: Автор пригодницької повісті «Високий Мисливець» Альберто Войтєх Фріч (1882–1944) – талановитий чеський письменник, учений і мандрівник, який багато років провів серед індіанських племен у Південній Америці, добре знав їхнє життя і мальовниче відобразив його у своїх творах. Головний герой повісті – справедливий і хоробрий мисливець Караї Пуку, щирий друг індіанців, що борються проти пригноблювачів. В основу повісті покладено пригоди, які пережив сам автор.
Стан: неглубокий раскол блока
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Бриль Я.. Птахи і гнізда. Київ: Дніпро. 1968р. 350с.
Опис: Роман Я.Брыля - взволнованное повествование о судьбах людей, превратившихся из пленников в антифашистов, раздумье об античеловеческой сущности гитлеровского "рейха", страстный призыв к гражданской активности всех людей земли.
Стан: неглубокий розкол блоку
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Венцель Р.. Іссі. Київ: Молодь. 1966р. 262с.
Опис: Тираж 15000
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Моно М.. Хмара. Київ: Радянський письменник. 1957р. 144с.
Опис: Тираж 26000. Донька одного з нафтових королів Америки подорожує Тихим океаном.В цей час на одному з островів відбувається випробування атомної зброї, і молода дівчина потрапляє у смертоносну хмару радіоактиних променів. Вона тяжко захворює... Роман молодої французької письменниці Мартіни Моно - це гострий, хвилюючий, емоційний твір, тема якого набуває широкого соціального звучання, підносить проблему боротьби за мир.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Сіменон Ж.. Замах на бродягу. Київ: Дніпро. 1968р. 382с.
Опис: Романи та повісті. Переклад з французької та післямова М.Мещеряка. Художник Г.Нечипоренко. Жорж Жозеф Крістіан Сіменон (фр. Georges Joseph Christian Simenon, 1903-1989) - франкомовний письменник бельгійського походження, один з найвідоміших предстаників детективного жанру в літературі. Прославився завдяки серії
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Константін Т.. Викрадення академіка Робеску. Київ: Молодь. 1967р. 206с.
Опис: Академік Робеску працює над важливим військовим винаходом. Аж дві шпигунські зграї полюють за ним. Починається напружений двобій. Органи державної безпеки затримують учасників першої зграї. Тоді друга ще більш посилює свою діяльність. Не в змозі розкрити таємницю винаходу, шпигуни намагаються викрасти академіка Робеску, приспавши його наркозом. Та це їм не вдалося. Після багатьох пригод академік знов повертається до улюбленої праці.
Стан: Потертість обложки
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Берроуз Е.. Повернення Тарзана. Київ: Веселка. 1992р. 208с.
Опис: І ось 16 травня 1914 року Берроуз починає друкувати новий невеликий за обсягом роман “Звірі Тарзана”, перший із всесвітньовідомої потім серії романів. Нині творчості Берроуза присвячено чимало наукових і культурологічних досліджень, існує спеціальний словник “світів Берроуза”, а головне, багато фільмів. Нові фільми з’являються й сьогодні. Перший фільм “Тарзан, годованець великих мавп” було створено в серпні 1919 року. У кількох найпопулярніших фільмах головну роль грав чемпіон Олімпійських ігор з плавання Джонні Вейсмюллер. Гадаємо, читачам буде цікаво дізнатись, що існує спеціальна “Енциклопедія потвор і вигаданих створінь з творів Едгара Райса Берроуза” (1978). Бо серія романів про Тарзана була лише однією з численних серій, що їх написав Берроуз. Відома серія романів письменника про Марс — “Принцеса Марса”, а також серія романів про детектива Ніка Картера.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Казандзакіс Н.. У Кноському палаці. Александр Македонський. Київ: Веселка. 1986р. 445с.
Опис: Роман "У Кноському палаці" написаний на основі міфа про Тесея. Другий твір присвячений життю видатного полководця стародавнього світу Олександра Македонського.
Стан: Даруючий напис
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Коельо П.. Адюльтер. Харьков: Книжный клуб. 2014р. 288с.
Опис: Роман известного писателя Пауло Коэльо "Адюльтер" поднимает много очень важных тем, касающихся взаимоотношений в браке, ценности семьи, потребностей человека, морали и ответственности. Линда – успешная журналистка, проживающая в Швейцарии. Ей 31 год, у нее двое детей и любящий муж. Их семья хорошо обеспечена, они живут в большом доме, где есть то, что нужно для комфорта. Карьера Линды идет вверх, окружающие считают, что у нее есть все, чтобы быть абсолютно счастливой. Но с каждым днем девушка понимает, что все больше погружается в апатию. Ее сладкая до приторности жизнь уже надоела. Каждый новый день похож на предыдущий, жизнь течет так же ровно и гладко. Казалось бы, об этом мечтает каждый, чего ей не хватает? Но Линда чувствует, что жизнь утратила остроту эмоций, прелесть новизны, ярких впечатлений, приключений. Однажды девушка отправляется на интервью, где встречает школьного возлюбленного. Сейчас он занимается политикой, о чем Линда должна будет рассказать в своей статье. Во время беседы она понимает, что прошлые чувства дают о себе знать. Она вдруг начинает испытывать влечение. Между мужчиной и женщиной вспыхивает страсть, которой Линде так не хватало. Но что же ей делать дальше: оставить семью, честно рассказав обо всем мужу, или скрывать свои чувства, продолжая носить маску счастливой женщины? Линда не может понять саму себя, кто она и что ей нужно от жизни? Можно ли жить так дальше? Роман хоть и описывает далеко не новую тему, но все же заставляет задуматься о том, что внешнее благополучие не всегда обеспечивает душевную гармонию и ощущение счастья. Также произведение поднимает вопрос совести, где дать однозначный ответ порой очень сложно: что лучше, оставаться верной, но несчастной, или быть счастливой предательницей? Это сложный выбор: предать родного человека или предать собственное счастье. Для всех, кого волнуют эти вопросы, книга будет очень интересна.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Колдуелл Е.. Лампа горить цілу ніч. Москва: Радянський письменник. 1969р. 296с.
Опис: В невеличкому американському містечку Пальміра сталася кривава трагедія - помічник шерифа, скажений расист Клайд Хефлін по-звірячому убив юнака-негра Харві Брауна якраз напередодні його одруження - це лише один з епізодів із роману `Біля свого порога`. Роман `Лампа горить цілу ніч` зображує провінційне життя Америки, просякнуте духовним і моральним тлінням, біологічним шовінізмом та звірячою гонитвою за грішми.
Стан: штамп
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Ковалюк В.. Передзвін. Днепропетровск: Промінь. 1981р. 174с.
Опис: У першій частині повісті люди діють в складних умовах Великої Вітчизняної війни, проходять випробування на громадянську і людську зрілість. У другій події розгортаються в повоєнні роки.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Арджіллі М.. Десть міст. К.: Веселка. 1980р. 119с.
Опис: Трохи зб.формат. Оповідання. Переклад з італійської В.Хазіна та Л.Шарінової. Малюнки Р. Сахалтуєва. Для середнього та ст. шкіл. віку. Десять оповідань прогресивного італійського письменника про видумані міста. Цю книжку італійський письменник Марчелло Арджиллі написав для підлітків, але її корисно почитати й дорослим читачам, бо розказані в ній історії мудрі й повчальні. Вага 130 гр.
Стан: Добрий стан. Трохи забруднена обкладинка, корінець знизу на 1 см пощкоджений.
Ричард Бах . Иллюзии . 2006р.
Опис: ИЛЛЮЗИИ... Самая пленительная, самая щемящая, самая глубокая и тонкая из книг Ричарда Баха.2006 г.
Хемінгуей Е.. П'ята колона. Київ: Держлітвидав. 1957р. 128с.
Опис: . Во время бомбёжек и артобстрела была написана единственная пьеса — «Пятая колонна» (1937) — о работе контрразведки.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]