Проза XX-XXI ст. в перекладах на українську мову
Бернар Вербер. Імперія ангелів. Львів: Terra incognita. 2017р. 340с.
Опис: У чому полягає робота ангела? Чи можна вплинути на людський вибір? Чи можна зробити людину щасливою? Чи є межа на шляху пізнання?
Стан: гарне
Опис продавця: Наклад 2000 прим.
ЕРІХ МАРІЯ РЕМАРК . Твори в двох томах . Київ: Дніпро. 1986р. 573с.
Опис: Том перший. На західному фронті без змін. Три товариші (Романи) Том другий. Тріумфальна арка. Чорний обеліск (Романи) Переклад з німецької Тираж 100000. 573 768 стор. Формат 130х205 мм Стан книг відмінний. Ціна 450 грн. До першого тому увійшли романи: «На західному фронті без змін» та «Три товариші» Роман «Три товариші» продовжує найвизначнішу для Ремарка тему — тему фронтової дружби, яка підтримує головних героїв, не дозволяючи їм остаточно зневіритися у житті. Тільки такі люди можуть протистояти бездушному світу гендлярства і суцільної байдужості та зневаги до людей, що охопили країну після Першої світової. Любов Роббі і Патриції — це те невимовне диво, що на нього вже і не чекають герої і яке відроджує сподівання, що людяність перемагає завжди. «На Західному фронті без змін» — перший і найславетніший з творів Е. М. Ремарка. Тодішні видавці дійшли висновку, що він став «найбільшим європейським книжковим успіхом усіх часів». Цей роман про війну і проти війни. Його головний герой, Пауль Боймер, — солдат Першої світової. Він називає своє покоління втікачами, бо вони тікають від самих себе, від життя, яке стало таким страшним, що замість того, щоб «любити життя і світ», їм довелося стріляти в них. Вони звикли до окопів і смертей, але не хочуть визнати таке життя нормальним, бо зберегли людяність і здатність дружити. В другий том увійшли два роман: «Тріумфальна арка» і «Чорний обеліск». «Тріумфальна арка» - це роман про кохання, війну та смерть. Роман про чоловіка, який звик до страху, ненависті та безнадії і тепер бажає тільки помсти, і про жінку, яка знає, що таке успіх, але не знає, яким є справжнє кохання, про пристрасть, яка скінчилася трагедією. «Чорний обеліск». У порівнянні з попередніми це гостросатиричний твір. Письменник у ньому таврує й викриває не тільки фашистів, а й тих, хто сприяв їхньому приходу до влади і тим самим кинув Німеччину в прірву страшної війни. Автор також застерігає народ від тих, хто плекає надії на «новий реванш», відроджуючи фашизм на заході Німеччини. Письменник у цьому романі ще раз показав себе видатним майстром, який глибоко знає психологію людини, уміє знаходити в ній не тільки те ганебне, що, як тавро, наклала на неї капіталістична дійсність, а й чудесне, гуманне, що криється за звичайною зовнішністю простої людини, змученої важким життям. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Стан: Стан книг відмінний
Ніколь Версхооре. Боги. Сучасна бельгійська жіноча проза. Київ: Pinzel. 2017р. 128с.
Опис: Видавництво: Пінзель Pinzel, 2017. Тверда палітурка, трохи збільшений формат 150х205 мм., 128 с. Стан: нова. Любовна пристрасть — лейтмотив творчості Ніколь Версхооре. Спочатку ця пристрасть нібито обіцяє велику втіху, але щасливому довершенню любовної пристрасті заважає надто багато перешкод… Молода журналістка у Римі зустрічає друга по листуванню – і занурюється у шалений, сповнений інтелектуальних насолод роман… Піаніст-віртуоз раптом відкриває у собі хист до малювання… Дівчинка у хворобливій нестямі спізнає метафізичний екстаз… Три новели фламандської франкомовної письменниці Ніколь Версхооре у майстерному перекладі Івана Рябчія. Три грані блискучої особливості, яка відкриває нам світ досі відомої лише з полотен живописців Фландрії. БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Стан: Нова
Ана Марія Матуте. Зелений коник. Іспанські казки Ілюстроване видання. Київ: Веселка. 1997р. 160с.
Опис: Видавництво: Веселка, 1997. Тверда палітурка, збільшений формат 175х250 мм., 160 с. Стан: відмінний, невеличкий штампик на титулі. Чарівна повість та казки-притчі іспанської письменниці: "Пауліна, світ і зорі", "Країна Класної Дошки", "Зелений коник", "Учень", "Божевільне лоша", "Карнаваліто". БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. НАЛОЖЕННЫЙ ПЛАТЕЖ НЕ ПРЕДЛАГАТЬ! Товар висилаю після повної оплати. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. БУДЬТЕ УВАЖНИМИ! При оплаті враховуйте комісію. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Стан: Відмінний
Джек Лондон. Діти морозу. Київ: Державне видавництво художньої літератури. 1957р. 140с.
Опис: Серія "Бібліотека світової класики". Переклад з англійської за редакцією І. Михальової. Художник М. С. Туровський. Збірка оповідань широко відомого американського письменника про життя шукачів золота на Клондайку та корінних мешканців на Дальній Півночі. Зміст: У лісах Півночі. Закон життя. Брехун Нам-Бок. Великий чаклун. Люди з Країни Сонця. Хвороба самотнього Вождя. Кіш, син Кіша. Смерть Лігуна. Білошкіра Лі Ван. Ліга старих людей. Наклад 30 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 1 см.
Стан: дуже добрий, невелике забруднення палітурки, штамп з прізвищем попереднього власника на форзаці
Орхан Памук. Рудоволоса жінка. Серія: Великий роман. Харків: Фоліо. 2020р. 220с.
Опис: Видавництво: Фоліо, 2020. Серія: Великий роман. Тверда палітурка, трохи збільшений формат 145x215 мм., 220 с. Стан: нова. Переклав з турецької Олесь Кульчинський. Ця історія ведеться від імені молодого хлопця Джема Челіка. Письменник-початківець влаштовується на літню роботу як учень майстра з пошуку свердловин. Майстер Магмут, до якого Джем відноситься як до свого батька, розказує йому не тільки про тонкощі копання колодязя, але й дає уроки життя. Під час робіт в сусідньому місті увагу хлопця привертає рудоволоса жінка, яка виступає в трупі бродячого театру. І все починається… Як завжди в романах Орхана Памука, тут багато відсилань до історії, до древньої літератури, до міфології. Без протистояння Заходу і Сходу теж не обійшлося. Можна впевнено сказати, що «Руда жінка» це роман-притча, це роман в романі, де тісно переплелися театр і реальність, легенда і міф, метафора і дійсність, Схід і Захід, батько та син, релігія і атеїзм. БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Стан: Нова