Poetry to the XX century.
Т.Г. Шевченко. Избраные сочинения. Москва: Художественная литература. 1987 559s.
Status: хорошее
Description of seller: Библлиотека классики. Литература народов СССР.
Жозе Мариа де Эредиа. Трофеи. Москва: Наука . 1973 328s.
Description: Единственная книга французского поэта кубинского происхождения, члена движения "Парнас", признанного "самым утончённым и уверенным мастером сонета" всех времён, "царём сонета" стала венцом его тридцатилетней литературной работы. 118 тщательно и виртуозно написанных сонетов автор разделил на циклы, посвящённые разным странам и эпохам. Предлагаемое издание "Трофеев" впервые даёт полный русский перевод всех сонетов знаменитого сборника. Для создания русской версии был использован обширный фонд отечественных переводов (в том числе, не издававшихся ранее) , начиная с переводов П. Бутурлина. Также среди авторов переводов Максимилиан Волошин, Николай Гумилёв, Валерий Брюсов, Сергей Соловьёв, Бенедикт Лившиц, Георгий Шенгели, Д. Олерон, Ада Оношкович-Яцына, М. Травчетов и др. Особое место занимают переводы, публикуемые с пометой "Студия М. Лозинского". Дополнения: "Из сонетов, не вошедших в "Трофеи", "Речь Эредиа при открытии памятника Леконт де Лилю". Приложения: И. С. Поступальский "Жозе-Мариа де Эредиа - поэт знаменитый и неведомый", "Примечания" (сост. И. С. Поступальский), "Обоснование текста" (ред.), "Материалы к русской библиографии Жозе-Мариа де Эредиа" (сост. И. С. Поступальский). 8 иллюстраций, изображающих титульные листы различных изданий книги, гравюры и т.п. Суперобложка. Формат книги 11х17 см
Status: хорошее, на суперобложке пятно и микронадрывы, остальные части книги в очень хорошем состоянии
Тютчев Ф.. Стихотворения. Москва: Художественная литература. 1972 304s.
Description: Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Мицкевич А.. Стихотворения. Поэмы.. Москва: Художественная литература. 1968 742s.
Description: Содержание Адам Мицкевич автор: Борис Стахеев Статья, стр. 5-22 Стихотворения 1820-1824 автор: Адам Мицкевич, переводчики: Александр Ревич,Афанасий Фет, Вильгельм Левик, Павел Антокольский, Михаил Зенкевич, С. Кирсанов, Н. Асеев, Михаил Голодный, Осип Румер Стихи, стр. 23-56 Стихотворения 1825-1829 автор: Адам Мицкевич, переводчики: Иван Бунин, Александр Ревич, Вильгельм Левик, Валерий Брюсов, Михаил Зенкевич, Елизавета Полонская, Л. Мартынов, Осип Румер, Асар Эппель, Марк Живов Стихи, стр. 57-100 Стихотворения 1829-1855 автор: Адам Мицкевич, переводчики: В. Звягинцева, С. Кирсанов, М. Михайлов, Л. Мартынов, Борис Турганов, В. Короленко Стихи, стр. 101-112 Гражина. Литовская повесть автор: Адам Мицкевич, переводчик: Арсений Тарковский Поэма, стр. 113-154 Конрад Валленрод автор: Адам Мицкевич, переводчик: Н. Асеев Поэма, стр. 155-212 Дзяды. Части II и IV автор: Адам Мицкевич, переводчик: Л. Мартынов Поэма, стр. 213-286 Дзяды. Часть III автор: Адам Мицкевич, переводчик: Вильгельм Левик Поэма, стр. 287-402 Дзяды. Отрывок части III автор: Адам Мицкевич, переводчик: Вильгельм Левик Поэма, стр. 403-440 Пан Тадеуш автор: Адам Мицкевич, переводчик: Сусанна Мар Поэма, стр. 441-698 Примечания автор: Борис Стахеев Примечание, стр. 699-737 От производителя Издание 1968 года. Сохранность хорошая. Имя Мицкевича, наряду с другими славными польскими именами ― Коперника, Шопена, Склодовской-Кюри, ― давно воспринимается как олицетворение того вклада, который внесла Польша в сокровищницу мировой культуры. В Россииузнали и полюбили Мицкевича без малого полтора столетия тому назад. Мицкевич был не только гением поэзии ― он был воином польской и европейской демократии.Вступительная статья, составление и примечания Б.Стахеева, перевод П.Антокольского, Н.Асеева, М.Живова, В.Брюсова, А.Эппеля, И.Бунина, А.Пушкина, А.Фета и др.
Status: Нет суперобложки
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Лермонтов М. Ю.. Демон. Харьков: Фолио. 2006 256s.
Description: Литературно-художественное издание. Серия "Миниатюра". В это издание, кроме поэм "Кавказский пленник", "Демон", "Мцыри", вошли избранные стихотворения, написанные М. Ю. Лермонтовым в 1828 - 1841 годах. Черно-белые иллюстрации. Формат 8,5 х 11 см.
Status: очень хорошее
Сковорода Г. С.. Сад божественных песней. Харьков: Фолио. 2013 288s.
Description: Литературно-художественное издание. Серия "Миниатюра". В издание вошли самые известные произведения украинского философа XVIII века: "Разговор, называемый Алфавит или Букварь мира", "Убогий жайворонок", "Сад божественных песней, прозябший из зерн Священнаго Писания", "Басни Харьковския". Черно-белые иллюстрации. Формат 8,5 х 11 см.
Status: очень хорошее, владельческая надпись на заднем форзаце
Старицький М.. Поетичні твори. Драматичні твори.. Київ: Наукова думка. 1987 576s.
Description: Серия: Бібліотека української літератури. Дожовтнева українська література Зміст: Поетичні твори. Драматичні твори: Не судилось. Ой не ходи, Грицю, та й на вечорниці. Талан. Маруся Богуславка. За двома зайцями.
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Хемингуэй Э.. Избранное. Москва: Прогресс. 1981 736s.
Description: Американский писатель Эрнест Хемингуэй - один из тех художников слова, чье творчество способствовао развитию и углублению реализма в западной литературе ХХ века. В настоящее издание включены произведения, дающие представление о разных гранях дарования писателя: романы "Фиеста" и "Прощай, оружие!", повесть "Старик и море", а также избранные рассказы.
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Котляревський І.. Енеїда. Київ: Радянська школа. 1989 286s.
Description: Поема «Енеїда» – класичний бурлескний твір видатного українського письменника-класика І.П. Котляревського про життя українського суспільства в XVIII ст. Текст прокоментовано кандидатом філологічних наук О.Ф. Ставицьким. У книжці використано ілюстрації заслуженого діяча мистецтв УРСР А.Д. Базилевича. Текст друкується за виданням: Котляревський І.П. Повне зібрання творів.– К.: Наук. думка. 1969. Ілюстрації використано з видання: Котляревський І. Енеїда.– К.: Дніпро, 1968. Для учителів-словесників загальноосвітніх шкіл, студентів-філологів, учнів старших класів, широкого кола читачів.
Status: Повреждение корешка
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
К. С. Саркисьян. Одесский год Пушкина, издание 2. Одесса: Маяк. 1979 247s.
Description: Немногим более года — с 3 июля 1823 по 30 июля 1824 года — провел в Одессе А. С. Пушкин, сосланный царем на юг за свободолюбивые стихи. Этот важный период в творческом и политическом становлении поэта неоднократно привлекал внимание пушкинистов и нашел должное место в литературе. В частности, одна из работ, посвященных одесскому периоду жизни и деятельности А. С. Пушкина, была опубликована Одесским областным издательством в 1949 году, к 150-летию со дня рождения поэта. Мы имеем в виду сборник «О. С. Пушкін в Одесі». Он носит исследовательский характер. Сборник же «Одесский год Пушкина» представляет собой собрание художественных произведений великого поэта и документальных материалов о нем. Он рассчитан на самый широкий круг читателей. В сборнике публикуются почти все произведения, написанные Пушкиным в Одессе и об Одессе, и их переводы на украинский язык. При расстановке стихотворений составитель, стремясь сгруппировать их тематически, в некоторых случаях позволил себе нарушить хронологию. Поэмы «Бахчисарайский фонтан» и «Цыганы» включены в сборник полностью, поскольку именно в Одессе Пушкиным была проделана основная работа над этими произведениями. Помещены в сборнике также написанные в Одессе первая и вторая главы романа в стихах «Евгений Онегин» и письмо Татьяны к Онегину из третьей главы. В книге читатель найдет хронологию одесского периода творчества А. С. Пушкина, выдержки из писем поэта, его друзей и недругов, описание памятных пушкинских мест.
Status: Ідеальний