The first specialized Ukrainian antiquarian site

Description: Факсимільне видання - автографи поезій 1843-1845 років. Підготовка текстів та післямова Є. С. Шабліовського. Рукописний збірник поезій "Три літа" відомий своїм надзвичайно цінним змістом і трагічною історією. Саме за вміщені тут революційні твори Микола І покарав геніального поета і художника засланням у солдатчину з суворою забороною писати і малювати. Тираж 25 000. Суперобкладинка. Формат збільшенийй: 23,5 х 31,5 х 2 см.

Status: дуже добрий, суперобкладинка з невеликими надривами, мінімальне пошкодження нижнього краю задньої частини палітурки

Description: В этой книге представлена народная поэзия евреев,населявших разные губернии бывшей российской губеонии.Отражающая сложную судьбу многострадального народа. Издание уникально: впервые на русском языке публикуются в нем старинные песнии стихи еврейского народа и песни гетто.

Status: хорошее

Description of seller: формат уменьшен.переводы Наума Гребнева. Рисунки Александра Тышлера.

Description: Строки любви и печали. Стихи китайских поэтесс в пер. М. Басманова. Сборник впервые знакомит советского читателя с творчеством лучших поэтесс Китая от средневековья до нового времени.

Status: хорошее. формат уменьшен

Description: Руданський Степан. Поезії. «Бібліотека поета». Упорядк. текстів, вступна стаття і примітки П.Колесника. Степан Васильович Руданський (1833-1873) - український поет. Вірші Руданський почав писати ще в семінарії в жанрі романтичної балади («Розбійник», «Вечорниці», «Упир», «Розмай» та ін.), в них помітний вплив фольклору й Т.Шевченка. Руданський згодом перейшов до громадянської поезії, засудження кріпацтва («Над колискою». «Не кидай мене»), заклик до праці на ниві рідної культури («Гей, бики!», «До дуба»), звертання до славного минулого свого народу (іст. поеми «Віщий Олег», «Мазепа», «Іван Скоропада», «Павло Полуботок», «Велямін», «Апостол» та ін.). Руданський, готуючи свої твори до видання, укладав їх у рукописні збірки. Цензура, а також урядові заборони утруднювали й гальмували їх друкування. Усі свої твори, включаючи й віршовані переклади, Руданський називав «співомовками». «Співомовки» це збірки гумористичних віршів, жартів, приказок і сміховинок про панів, попів, циган, москалів, поляків, жидів, німців, чортів і т. д., зачерпнутих здебільше з уст народу («Пан та Іван в дорозі», «Піп з кропилом», «Баба в церкві», «Циган з хроном», «Варенікі», «Хоробрий лях», «Мошко-асесор», «Зайшов німець раз на баль», «Чорт» й ін.).

Status: хорошее. владельческая надпись

Description of seller: 1 вклійка-портрет автора.Наклад книги 20 тис.

Status: очень хорошее

Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю

Description: Баллады являются произведением устного народного творчества. Автор их неизвестен.

Status: Хорошее. Суперобложка без надрывов.

Description of seller: тираж книги 50 тысяч.Баллады переведены на русский язык С.Маршаком. Книга снабжена справочным материалом. Рисункамии

Description: В книгу вошли избранные поэтические произведения польского поэта в старых (XIX века) и новых переводах, обзорная статья `Поэзия Мицкевича в переводах и откликах русских писателей`, примечания и репродукции работ известных иллюстраторов Мицкевича - художников Андриолли, Тысевича, Янковского и др. Лирика, баллады и поэмы Адама Мицкевича представлены в этой книге в старых переводах К. Бальмонта, В. Бенедиктова, Н. Берга, В. Брюсова, И. Бунина, М. Вронченко, Н. Гербеля, И. Козлова, Ю. Короленко, М. Лермонтова, В. Любича-Романовича, А. Майкова, А. С. Пушкина, Н. Семенова, С. Соловьева, А. Фета, В. Щастного, в новых переводах - П. Антокольского, Н. Асеева, Е. Благининой, А. Виноградова, А. Гратова, М. Голодного, В. Звягинцевой, М. Зенкевича, В. Левика, С. Мар, Б. Турганова и др. Все переводы исполнены более привычным для читателей силлабо-тоническим стихом.

Status: хорошее

Description: Видання вибраних творів видатного українського поета, перекладача та публіциста Павла Арсеновича Грабовського. Павло Грабовський — одна з помітних постатей української літератури кінця XIX — початку XX століття. Його творчість поєднує громадянську лірику, мотиви боротьби за свободу, соціальної справедливості, людської гідності та любові до України. До видання увійшли вибрані поетичні твори Павла Грабовського, що дають можливість познайомитися з основними мотивами та особливостями творчості письменника. Книга видана у Києві в 1949 році Державним видавництвом художньої літератури. Видання належить до ранніх післявоєнних публікацій української класичної літератури та становить інтерес як з літературознавчого, так і з історико-культурного погляду.

Status: Добрий стан (дивіться фото)

Description of seller: Книга буде цікава шанувальникам української поезії, дослідникам української літератури, студентам та викладачам-філологам, колекціонерам українських літературних видань та бібліофілам. Особливу увагу привертає ранній рік видання — 1949, а також значний для окремого збірника обсяг — 292 сторінки.

Description: Содержание Том I. Стихотворения, сказки и поэма "Руслан и Людмила" Том II. Вошли остальные поэмы А.С.Пушкина, роман в стихах "Евгений Онегин" и драматические произведения Том III. Проза А.С.Пушкина: романы и повести, а также избранные отрывки из автобиографической и исторической прозы, из статей и заметок поэта.

Description: Праздничное издание, выпущенное к широко отмечавшемуся в СССР 300-летию так называемого воссоединения Украины с Россией. Содержание: Стихотворения. Поэмы ("Руслан и Людмила", "Цыганы", "Полтава", "Медный всадник"). "Борис Годунов". "Евгений Онегин". Одна вклейка с черно-белым изображением автора. Формат 20,5 х 26,5 х 2 см. Вес 850 г.

Status: хорошее, микронадрывы и выгорание корешка, поблекла "позолота", небольшое количество мелких пятен