Проза XX-XXI ст. в перекладах на українську мову
Кортасар Х.. Таємна зброя. К.: Дніпро. 1983р. 283с.
Опис: Зменшений формат. Серія "Зарубіжна новела". Вип. 43. Упорядкування, передмова і переклад з іспанської Юрія Покальчука. До збірки ввійшли кращі твори малої прози відомого аргентінського письменника, в яких відображено духовну кризу буржуазного суспільства. Зміст: Ю.Покальчук Магічний світ Хуліо Кортасара (передмова). Друзі. Ріка. Загарбаний будинок. Аксолотль. Вночі обличчям до неб. Мамині листи. Кінець гри. Усі вогні - це вогонь. Вказівки для Джона Хоувелла. Брами неба. Жовта квітка. Менади. Інше неб. Таємна зброя. Бабине літо. Південна автострада. Сеньйорита Кора. Апокаліпсис Солентінаме. Вдруге.
Стан: добрий
Чейз Д. Г.. Труна з Гонконгу . Тернопіль: Навчальна книга/Богдан. 2018р. 192с.
Опис: Звичайний формат. Серія "Чейзіана". Загадковий містер Гардвік, телефонуючи з аеропорту, наймає приватного детектива Нельсона Раяна стежити за своєю дружиною, поки сам він буде у Нью-Йорку. Прочекавши усю ніч біля будинку за вказаною адресою, уранці детектив виявляє, що насправді дім порожній, а що ще дивніше — жодні містер та місіс Гардвік у ньому ніколи не мешкали. Нельсон Раян повертається у свою контору і знаходить там тіло вродливої китаянки. Хто і за що вбив її? Чи вдасться детективу розслідувати цей злочин та знайти таємничого містера Гардвіка? Та й, врешті-решт, до чого тут труна з Гонконгу? На обкладинці ледь надірваний кутик, є підкреслення маркерами в тексті (фото).
Стан: добрий/дуже добрий
Распе Е.. Пригоди барона Мюнхгаузена. К.: Веселка. 1981р. 97с.
Опис: Енциклопедичний формат. Оповідання. Переказ для дітей Корнія Чуковського. Переклад Григора Тютюнника. Малюнки Ніни Котел та Ігоря Вишинського. Велика кількість кольорових ілюстрацій, в тому числі на цілу сторінку.
Стан: дуже добрий/наближений до відмінного
Курбатов К.. Пророк з 8-го "Б" . К.: Веселка. 1976р. 182с.
Опис: Звичайний формат. Повість та оповідання. Переклад з російської А. Янченка. Худ. оформлення Є. Семенова. Є штамп розф. Б-ки. Корінець дещо знищений, трохи затерта обкладинка.
Стан: нормальний
Гессе Г.. Гра в бісер . К.: Вища школа. 1983р. 350с.
Опис: Трохи збільшений формат. Середньозабруднений корінець. бісер - останній, підсумковий роман видатного німецько-швейцарського письменника Германа Гессе (1877-1962). Проблема, що хвилює автора, - це доля культури та глибока криза духовності сучасного світу. Відрив елітарної культури, її зростаюча самоізоляція призводять до втрати нею творчого духу, до переродження культури в цивілізацію. Нині ці процеси набули посиленого розвитку, що актуалізує роман Гессе і надає йому рис своєрідної антиутопії.
Стан: добрий
Крюс Д.. Тим Талер, або проданий сміх. Флорентіна. Мій прадідусь, герої і я.. К.: Веселка. 1991р. 522с.
Опис: Звичайний формат. Серія «Лауреати Міжнародної премії імені Г.Андерсена». Повісті. Переклад з німецької. Передмова К.Шахової. Малюнки І.Заруби. Повісті відомого німецького письменника, лауреата Міжнародної премії ім. Х.К. Андерсена, перейняті щирим гуманізмом і вірою в добро. `Тім Талер, або Проданий сміх` - повість-казка про хлопчика, який продав свою здатність сміятися і скоро мусив пошкодувати про це. `Флорентіна` - повість про жваву дівчинку, якій не вистачає уваги батьків, але цілком вистачає ідей. `Мій прадідусь, герої і я` - про двох веселих поетів, Великого і Малого хлопчаків, - прадіда і хлопчика. Вага книги 600 гр.
Стан: дуже добрий
Голлі Блек. Жорстокий принц . Харків: КСД. 2021р. 400с.
Опис: Трохи збільшений формат. Книга «Жорстокий принц» Голлі Блек — перша з трилогії «The Folk Of The Air», що знайомить читачів із химерним світом безсмертних фейрі та простою людською дівчиною, яка змушена виживати серед них. Граційні й величні фейрі — неземні створіння, прекрасні й довершені, як смертоносний меч тонкої роботи. Та водночас вони підступні й жорстокі, особливо до людського роду. Джуд знає про це, бо один з них посиротив її з сестрами й відвіз до Краю Фейрі. Вона — смертна, яка протягом десяти років зростала під опікою вбивці у суспільстві, де людей зневажають і ненавидять. Дівчина ладна на все, щоб знайти своє місце під сонцем. Навіть протистояти цькуванню юних фейрі під проводом принца Кардана. Коли план Джуд провалюється, інший нащадок короля пропонує їй захист напередодні змін у Краю Фейрі, але не задарма. От-от спалахне полум’я палацового перевороту — і саме вона опиняється в центрі зрад та інтриг. На карту поставлено долю не тільки Джуд та її сестер, а й усього Краю Фейрі. Велика гра королів і принців, королев і корон починається.
Стан: добрий
Голлі Блек. Королева порожнечі. Харків: КСД. 2020р. 400с.
Опис: Трохи збільшений формат. Серія "Книжкова полиця підлітка". Третя книга трилогії. Владу завжди легше захопити, ніж утримати. Джуд засвоїла цей урок, звільнивши з-під свого контролю короля Кардана й наділивши його всевладністю. Тепер, ставши смертною правителькою Фейрі у вигнанні, Джуд залишається безсилою і спохвачується лише після зради Кардана. Вона вичікує, рішучо налаштована повернути собі все, що він у неї забрав. Утілення задуму прискорює її близнючка Терін, чиє життя опинилося в небезпеці. Щоб урятувати сестру, Джуд має ризикнути, повернувшись до зрадливого Двору Фейрі. От тільки Ельфгейм не такий, яким вона його залишила. На волю виривається заснуле, та все ж потужне прокляття, краєм шириться паніка, що змушує Джуд обирати між честолюбністю і людським єством…
Стан: дуже добрий
Селесте Інг. Усюди жевріють пожежі. Роман . Київ: Наш формат. 2023р. 311с.
Опис: Роман Селесте Інг - глибока психологіч- на оповідь про складне та сповнене надій материнство,бажання захистити своїх дітей від жорстокості чи інакшості довколишнього світу.
Стан: хорошее
Опис продавця: видання 2 виправлене. переклад з англійської Анастасіі Дудченко
Марс Д.. Добра самарянка. Київ: Букшеф. 2023р. 416с.
Опис: Звичайний формат. "Добра самарянка" - це напружений та загадковий психологічний трилер, що розповідає історію про моральні дилеми, злочини та темні таємниці. Книга розповідає про Лору, яка працює на лінії довіри для тих, хто втратив віру в життя і роздумує над самогубством. Проте її підхід відрізняється від звичайних волонтерів - вона намагається спонукати людей вчинити самогубство. За Лорою починає полювати Раян, якого власна трагедія підштовхує розслідувати її діяльність. Зловісні таємниці розкриваються, коли Раян намагається розгадати, чому Лора має такий страхітливий підхід до своєї роботи.
Стан: практично відмінний










