Prose of the XIX century Russian translation
лион фейхтвангер. Безобразная Герцогиня. Днепропетровск: Проминь. 1990 525s.
Description: Скандалы, интриги расследования….Только не у богатых Верхнего Истсайда, а в средневековой Западной Европе. По правде сказать, я увидела здесь больше не исторический роман, а историю герцогини Маргариты на фоне исторических событий. Красной нитью сквозь роман проходит ее безобразность. Едва ли нет и страницы, чтобы автор не упомянул об этом. Своими словами, словами приближенных, любовников, мужей. Множество подробных описаний ее уродства, обидных прозвищ, среди которых «Губастая», или Маульташ, едва ли не самое безобидное. Была ли герцогиня действительно уродлива по современным меркам-судить трудно. Я склоняюсь к версии, что было не все так безнадежно в ее внешности, просто своеобразные мерки того времени. Увечья во внешности с лихвой покрываются умом и умением управлять. Герцогиня своим искусством управления дает фору своим мужьям. Но, к концу книги мы видим, что она, скорее женщина, чем «железная леди». У нее тоже опускаются от горя руки, нападает уныние и безразличие к происходящему и такое женское «хочу на ручки». Так и и не испытав настоящего взаимного чувства, ей приходится отдавать всех своих мужчин гордой и хитрой красавице Агнессе фон Флавон. Вот где интереснейший персонаж, яркий образец средневековой стервы. Благодаря своей красоте и личине «овечки» ей удается завоевать благосклонность всех мужчин графини, а так же любовь народа. Герцогине Маульташ приходится умело управлять своими землями в непростое время: эпидемии чумы, раздел территорий, грязные интриги и заговоры внутри огромного круговорота правителей Западной Европы. Казалось бы, все удается. Но бесконечные потери близких людей, к которым она, безусловно, очень привязывалась,а так же смерть единственного сына, а впоследствии и предательство народа, сломили стойкость и владение собой. В финале книги мы видим сломленную, безразличную ко всему женщину, которая бежит от ответственности и буржуазных интриг, оставаясь наедине со своим горем и историей своей жизни
Status: новой книги
Андре Моруа. Три Дюма Литературные портреты. Кишинев: Карта Молдавеняске. 1974 736s.
Description: Биографический роман "Три Дюма", написанный сверкающим пером великого Андре Моруа, столь же увлекательна, как и произведение его главного героя - Александра Дюма. Автор показывает знаменитого писателя во всех противоречиях, в минуты величия и в часы слабости. В сборник А.Моруа "Литературные портреты" включены творческо-биографические статьи об известных писателях. Андре Моруа дает описательную биографическую часть, подробно останавливается на мировоззрении и особенностях творчества того или иного писателя, анализируя историческую обстановку и предпосылки возникновения литературного направления, в рамках которого автор создавал свои произведения, выявляет его отношение к собственному творчеству и литературным образам, к литературе в целом.
Status: идеальное
Шарль Перро. "Сказки матушки гусыни, или Истории и сказки былых времен с поучениями". Москва: "Правда". 1986 288s.
Description: Сказки Шарля Перро, Мари-Жанны Ларитье де Виллодон, Мари-катерины д'Онуа и Жанны-Мари Лепренс де Бомон. По составу - переиздание издательства "Академия" 1936 года, но другие переводы. Тираж 100 тисяч. Размеры 27см х 17,5см х 2см. Вес 1кг. Мелованная бумага.
Status: Отличное состояние. Есть тольке небольшое желтое пятно на последней странице.
Данте. Новая жизнь. Москва: Художеств. литература.. 1965 180s.
Description: Данте. Новая жизнь. 1965г. 180 с., ил. твердый, суперобложка, уменьшенный формат. `Новая Жизнь` (`Vita Nuova`) - небольшое лирическое произведение великого итальянского поэта Данте Алигьери (1265-1321), в котором он воспел даму своего сердца Беатриче. Оно написано в стихах и прозе в начале 90-х годов XIII века, вскоре после смерти Беатриче. Образ Беатриче, юной и прекрасной благородной дамы, исполненной небесного совершенства - один из самых ярких женских образов в мировой литературе. [По запросу вышлю фото отдельных страниц, как: содержание, аннотацию, предисловие и т.д.]
Status: хорошее,очень хорошее. формат уменьшен. суперобложка-хорошее,очень хорошее.
Description of seller: Перевод с итальянского Абрама Эфроса. Предисловие Н. Елиной,ред С. Ошеров. комментарий С. Аверинцева,и А. Михайлова.Гравюры на дереве В. Фаворского.наличествует ляссе-закладка.
Джонсон Бен. . Пьесы.. 1960
Description: Серия: Библиотека драматурга. Перевод с английского. Статья, примечания, редакция переводов А.Смирнова. М.-Л. Искусство 1960г. 752с. Палiтурка / переплет: твердый,, обычный формат Среди английских драматургов конца XVI-XVII Бен Джонсон является наиболее крупной и самой своеобразной фигурой. В своих произведениях Бен Джонсон высмеивал и обличал уродливые стороны нарождающегося капитализма с такой же силой, как пороки феодализма. Он был страстным сторонником здравого смысла, боролся за элементарную человеческую справедливость. Лучшее из всего, созданного автором, - это бытовые сатирические комедии. Комедии: `Вольпоне`, `Алхимик`, `Варфоломеевская ярмарка` вошли в настоящее издание. Кроме того публикуется историческая драма `Заговор Катилины`
Шекспир У.. Полное собрание сочинений в восьми томах.3,4,5,6,8 том. 1959
Description: Под общей редакцией А.Смирнова и А.Аникста. Гравюры художника А.Гончарова. М. Искусство 1959г. 648 с., ил. Палiтурка / переплет: Твердый .В третьем томе на нескольких листах пятна(фото) Продам отдельные тома по 100 грн.
Инаятуллах Канбу. Книга о верных и неверных женах или Бехар-е Данеш. Москва: Наука. Главная редакция восточной литературы. 1966 399s.
Description: Инаятуллах Канбу. Книга о верных и неверных женах. Перевод с персидского и примечания М.-Н.О. Османова. Бехар-е данеш Инаятуллаха Канбу принадлежит к числу многочисленных произведений на персидском языке, которые с одинаковым правом могут быть отнесены к памятникам и персидской, и индийской культуры. Произведение представляет собой собрание рассказов, притч и сказок, связанных в одно целое в так называемой `обрамленной` повести о любви принца Джахандар - султана и красавицы Бахравар-бану.
Status: ближе к хорошему подклеен первый форзац к блоку.поблекло золотистистое обрамление на обложке.
Генри Фильдинг. История Тома Джонса найденыша. Москва: Художественная литература. 1954 856s.
Description: Самый известный роман Генри Филдинга «История Тома Джонса, найдёныша» был опубликован в 1749 году.
Status: нормальное. переплет родной типографский
Description of seller: пересылаю Укр и Новой почтой с Киева. Оплата на карту Приват или наложенный платеж
Франсуа Рабле. Гаргантюа и Пантагрюэль. Москва: Художественная литература.. 1966 802s.
Description: Рабле Франсуа. Гаргантюа и Пантагрюэль. Гаргантюа и Пантагрюэль` - веселая, темпераментная энциклопедия нравов европейского Ренессанса. Великий Рабле подобрал такой ключ к жизни, к народному творчеству, чтобы на страницах романа жизнь забила ключом, не иссякающим в веках, - и раскаты его гомерческого хохота его героев до сих пор слышны в мировой литературе. В романе `Гаргантюа и Пантагрюэль` чудесным образом уживаются откровенная насмешка и сложный гротеск, непристойность и глубина. `Рабле собирал мудрость в народной стихии старинных провинциальных наречий, поговорок, пословиц, школьных фарсов, из уст дураков и шутов. Но, преломляясь через это шутовство, раскрываются во всем своем величии гений века и его пророческая сила`, - писал историк Мишле. Этот шедевр венчает карнавальную культуру Средневековья, проливая `обратный свет на тысячелетия развития народной смеховой культуры`. Заразительный раблезианский смех оздоровил литературу и навсегда покорил широкую читательскую аудиторию. Богатейшая языковая палитра романа сохранена замечательным переводом Н.Любимова.
Status: хорошее. очень хорошее.без значительных повреждений
Description of seller: пкревод с французского П. Любимова.
Франсуа де Ларошфуко, Блез Паскаль, Жан де Лабрюйер. Афоризмы и суждения. Москва: 1990
Description: Збірка афоризмів та висловлювань. Цитатник. Серія "Личность. Мораль. Воспитание". Розмір 10смх16,5см.
Status: М'яка обкладинка, склейка, є дві тріщини, але всі сторінки. Інколи трапляються помітки, є хазяйський підпис ручкою. Сторінки вже пожовкли. Фото надам на вимогу.