Проза XIX века в переводах на русский язык
Флобер Гюстав. Избранное в 3 томах. Москва: Художественная литература. 1983г.
Описание: С о д е р ж а н и е: Том 1. Госпожа Бовари. Саламбо. Том 2. Воспитание чувств. Испытание Святого Антония. Том 3. Легенда о Святом Юлиане Милостивом. Простая душа. Иродиада. Бувар и Пекюше. Лексикон прописных истин.
Состояние: очень хорошее
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Марк Твен. Принц и нищий. Янки при дворе короля Артура. Москва: ЭКСМО-Пресс. 2001г. 656с.
Описание: Серия "Детская библиотека". Для среднего школьного возраста. Перевод с английского: 1 - К. И. Чуковского и Н. К. Чуковского; 2 - Н. К. Чуковского. Художник В. Л. Гальдяев. Черно-белые иллюстрации в тексте и цветные на 8 вклейках. Формат: 13 х 20,5 х 3,5 см.
Состояние: очень хорошее, не читали, идентификационные знаки предыдущего владельца на форзаце (цифры, штампик)
Чарльз Линдли. Книга привидений лорда Галифакса. Серия: Азбука-классика. Спб: Азбука-классика. 2006г. 288с.
Описание: Издательство: Азбука, 2006. Серия: Азбука-классика (pocket-book). Мягкая обложка, 288 с. Состояние: новая. Свидетельства о привидениях, собранные Линдли Вудом, лордом Галифаксом в начале XX века.
Состояние: Нова
Тарас Шевченко . Собрание сочинений в 4-х томах (комплект). Москва: Правда. 1977г. 1720с.
Описание: Тарас Шевченко. Собрание сочинений в 4-х томах (комплект). Издательство «Правда», М., 1977г. Формат издания 84х108/32 (130х200 мм ), всего 1720 стр. с цветными иллюстрациями, язык русский, твёрдый переплёт. Состояние книг хорошее. В первый том собрания сочинений Тараса Шевченко вошли стихотворения и поэмы 1837 - 1847 года. Во второй том собрания сочинений вошли стихотворения и поэмы 1847 - 1861 года. В третий том собрания сочинений вошли повести, написанные им в ссылке "Княгиня", "Музыкант", "Несчастный", "Близнецы", "Художник". В четвертый том собрания сочинений вошли дневник с 12 июня 1857 года по 13 июля 1858 года, избранные письма и деловые бумаги с 1839 по 1861 год. Поэтические произведения располагаются в хронологическом порядке, о котором заботился сам поэт.
Состояние: Состояние книг хорошее
Описание продавца: Оплата и доставка: Предоплата. Доставка только по Украине Новой Почтой. Доставку Новой Почтой оплачивает Покупатель по тарифу перевозчика при получении.
Гюго В.. Собрание сочинений в шести томах. Москва: Правда. 1988г. 2700с.
Описание: Содержание Том 1. Авторы: Наталья Касаткина, Н. Коган В первый том собрания сочинений вошли повесть "Последний день приговоренного к смерти" и роман "Собор парижской богоматери". Том 2. Переводчики: Н. Коган, Дебора Лившиц Во второй том собрания сочинений вошел роман "Отверженные", состоящий из двух частей "Фантина" и "Козетта". Том 3. Переводчики: Н. Коган, Наталья Эфрос, Константин Локс В третий том собрания сочинений вошло продолжение романа "Отверженные", вторая - четвертая части. Том 4. Переводчики: Константин Локс, М. Вахтерова В четвертый том вошло продолжение романа "Отверженные", четвертая - пятая части. Том 5. Переводчик: Бенедикт Лившиц В пятый том вошел исторический роман "Человек, который смеется". Том 6. Переводчики: Надежда Жаркова, Павел Антокольский, Эльга Линецкая, Михаил Донской, Георгий Шенгелия, Елизавета Полонская, Анна Ахматова, Федор Сологуб, Валерий Брюсов, Михаил Лозинский В шестой том собрания вошли исторический роман "Девяносто третий год", стихотворения.
Состояние: Хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Диккенс Чарльз. Сверчок за очагом. Москва, Санкт-Петербург: Эксмо, Terra Fantastica. 2003г. 640с.
Описание: В книгу вошли все 5 повестей из цикла "Рождественские книги". Перевод с английского: 1 - Т. Озерской; 2 - М. Лорие; 3,4 - М. Клягиной-Кондратьевой; 5 - Н. Галь. Содержание: 1. Рождественская песнь в прозе (Святочный рассказ с привидениями). 2. Колокола (Рассказ о духах церковных часов). 3. Сверчок за очагом (Сказка о семейном счастье). 4. Битва жизни (Повесть о любви). 5. Одержимый, или Сделка с призраком. Формат: 13 х 20,5 х 3 см. Тираж 6 100.
Состояние: очень хорошее, не читали, идентификационные знаки предыдущего владельца на форзаце (цифры, штампик)
Честертон Г. К., Фарджон Э., Бёрнетт Ф. Э., Макдональд Дж., Толкин Дж. Р. Р.. Дракон, играющий в прятки. Сборник сказок-притч. Москва: Дом Надежды. 2002г. 256с.
Описание: Серия "Библиотечка друзей Нарнии". Для среднего школьного возраста. Перевод с английского Н. Трауберг (1, 4), Н. Доброхотовой-Майковой (2), И. Кормильцева (5), Т. Стамова (3). Обложка, иллюстрации Бэллы Боевой. Содержание: 1. Честертон Г. К. "Дракон, играющий в прятки"; 2. Фарджон Э. "Элси Пиддок скачет во сне"; 3. Бёрнетт Ф. Э. "Страна Голубого Цветка"; 4. Макдональд Дж. "Потерянная принцесса"; 5. Толкин Дж. Р. Р. "Фермер Джайлс из Хэма". Черно-белые иллюстрации. Тираж 5 000. Формат: 13,5 х 20,5 см.
Состояние: отличное, печать благотворительного фонда на титульном листе
Панас Мирный. Уличная. Киев: Радянський письменник. 1953г. 520с.
Описание: Роман "Повія" украинского писателя, драматурга и общественного деятеля Панаса Мирного (П. Я. Рудченко) в переводе на русский язык. Перевод осуществлён В. Россельсом и Е. Юрьевой. Формат: 14 х 20,5 х 3 см.
Состояние: хорошее, потёртость переплёта, мелкие надрывы краёв нескольких листов, трещина в начале блока
Клэр Бойлен . Шарлота Бронте. Эмма Браун. роман. Харьков: Книжный клуб семейного досуга.. 2008г. 480с.
Описание: Бронте Шарлотта, Бойлен Клэр. Эмма Браун. Роман. У этой книги интересная судьба. Первые две главы романа написаны в 1854 году Шарлоттой Бронте, автором знаменитой `Джен Эйр`. А завершила его через полтора столетия Клэр Бойлен, и сделала это, по мнению критиков, замечательно. Матильда Фитцгиббон - воспитанница женской школы в провинциальной Англии. Когда выясняется, что девочка не является богатой наследницей и не помнит своего прошлого, местный джентльмен мистер Эллин и бездетная вдова Изабель Челфонт начинают собственное расследование, пытаясь выяснить, кто же она на самом деле...
Состояние: хорошее
Описание продавца: перевод с английского.
Цена 250,00 грн.
Виктор Гюго. ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СМЕЕТСЯ. . Кишинев: Картя молдовеняскэ. 1970г. 670с.
Описание: Тираж 100000 Формат 130х205 мм Состояние удовлетворительное. Цена 250 грн. «Человек, который смеется» принадлежит к числу наиболее известных и увлекательных романов Гюго. История изуродованного мальчика и слепой девочки, которых приютил в своем фургоне бродячий актер-философ, странствующий по городам в сопровождении волка, разворачивается на фоне жизни Англии конца XVII -начала XVIII вв., прежде всего ее высшего общества. Физическое несовершенство Гуинплена и Деи, благородных, чистых и самоотверженных, противопоставляется моральному уродству блестящих леди Джозианы и лорда Дэвида. Трагический финал не заглушает гуманистического пафоса романа, он лишь сильнее заставляет звучать идеи, вдохновлявшие его автора. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Состояние: Состояние удовлетворительное