Проза XX-XXI вв. в переводах на русский язык
Бранко Чопич. ПАРТИЗАНЫ В БИХАЧЕ (Роман) . Москва: Военное издательство. 1985г. 184с.
Описание: Тираж 65000 Формат 130х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 120 грн. Роман известного югославского писателя посвящен одной из славных страниц истории освободительной борьбы народа Югославии — штурму и освобождению партизанами древнего боснийского города Бихача. Автор создает героические образы партизан, показывает их непоколебимую веру в победу над ненавистным врагом. тел.: 0975050933
Состояние: состояние хорошее
Тодор Кондов. ПЕРЕДАЕТ «БОЕВОЙ» (Документальная повесть) . Москва: Военное издательство министерства обороны СССР. 1972г. 388с.
Описание: Тираж 100000 Формат 130х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 120 грн. Повесть об одном из замечательных героев болгарского народа, коммунисте-разведчике Александре Пееве, отдавшем свою жизнь в борьбе за правое дело разгрома фашизма. Деятельность Пеева и его товарищей в период второй мировой войны снискала в Болгарии всенародное уважение. Имена Пеева - "Боевой" и его соратников окружены ореолом неувядаемой славы. Перевод с болгарского И. Сабуровой. тел.: 0975050933
Состояние: Состояние книги хорошее.
Рэй Брэдбери. БЫЛИ ОНИ СМУГЛЫЕ И ЗОЛОТОГЛАЗЫЕ . Москва: Алмаз. 1991г. 350с.
Описание: Тираж 500000 Формат 125х200 мм Состояние книги хорошее. Цена 120 грн. В настоящий сборник вошли произведения, созданные одним из классиков мировой фантастики Рэем Брэдбери: Марсианские хроники; 451* по Фаренгейту; Вельд; Были они смуглые и золотоглазые. Переводы с английского Л. Жданова, Т. Шинкарь, Н. Галь. Составители – Л.Б. Бурый, М.И. Посошкова. тел.: 0975050933
Состояние: Состояние книги хорошее.
Грехем Грін. КОМЕДІАНТИ (Роман) . Київ: Радянський письменник. 1969г. 270с.
Описание: Тираж 115000 Формат 130х205 мм Стан книги добрий. Ціна 120 грн. З англійської переклав Павло Шарандак. Роман Грехема Гріиа «Комедіанти» — це одночасно детектив і глибокий соціальний твір. Жжахливі картини рабства й диктаторського терору на Гаїті, мужня боротьба передових людей типу доктора Мажіо — соціальний ї пізнавальний зміст надзвичайно своєрідного і широко популярного роману славетного англійського письменника. Недарма ця книга викликала таке одностайне захоплення мільйонів гноблених у Південній Америці і навіть спричинила повалення кількох диктатур, що викликало негайну заборону її на всьому континенті. тел.: 0975050933
Состояние: Стан книги добрий
Цена 120,00 грн.
Андрей Гуляшки. АВВАКУМ ЗАХОВ ПРОТИВ 07 . Москва: Прогресс. 1967г. 200с.
Описание: Формат 130х205 мм Состояние книги удовлетворительное. Цена 120 грн. Один из лучших английских агентов 07 получает крайне важное задание - выкрасть советского ученого-физика Трофимова, недавно совершившего революционное открытие, которое может вооружить коммунистов непобедимым оружием. А выдающийся болгарский контрразведчик Аввакум Захов получает задание прямо противоположное - обеспечить безопасность Трофимова во время посещения им научной конференции в Варне. тел.: 0975050933
Состояние: Состояние книги удовлетворительное.
Михаил Наумов. ЗАПАДНЫЙ РЕЙД (Дневник партизанского командира) . Киев: Издательство политической литературы Украины. 1980г. 312с.
Описание: Тираж 215000 Формат 130х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 120 грн. Книга воспоминаний Героя Советского Союза М.И.Наумова посвящена рейду партизанского конного соединения от берегов Припяти к окраинам Киева, а затем на запад, к берегам реки Сан. Командир соединения рассказывает об отваге и мужестве партизан, приводит яркие эпизоды боев и стычек с оккупантами в июне 1943 - сентябре 1944 гг. тел.: 0975050933
Состояние: Состояние книги хорошее.
Александр Сизоненко. БЫЛА ОСЕНЬ (Роман) . Москва: Советский писатель. 1983г. 416с.
Описание: Тираж 30000 Формат 135х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 120 грн. Александр Сизоненко - известный украинский писатель, автор ряда сборников повестей и рассказов, нескольких романов. Лучшие из них - "Корабелы", "Белые тучи", "Степь" - вышли в переводе на русский язык в издательстве "Советский писатель". Роман БЫЛА ОСЕНЬ посвящен борьбе советского народа с немецко-фашистскими захватчиками. Автор рассказывает о событиях на фронте и в тылу в конце 1941 года, тел.: 0975050933
Состояние: Состояние книги хорошее.
Цена 120,00 грн.
Агата Кристи. ВОСТОЧНЫЙ ЭКСПРЕСС (Роман) . Харьков: Прапор. 1990г. 240с.
Описание: Тираж 100000 Формат 130х170 мм Состояние книги отличное. Цена 120 грн. Роман "Восточный экспресс" принадлежит перу известнейшей английской писательницы Агаты Кристи "бесспорной королеве детективных историй". Загадочное преступление расследует знаменитый Эркюль Пуаро...
Состояние: Состояние книги отличное
Юзеф Зайонц . ШЛИ БОИ . Москва: Военное издательство министерства обороны СССР. 1968г. 192с.
Описание: Сокращенный перевод с польского Тираж 100000 Формат 130х205 мм Состояние книги хорошее. Цена 120 грн. О героическом подвиге советских воинов и польских патриотов рассказывает в своих воспоминаниях один из руководителей краковского подполья, бывший командир польского партизанского отряда Юзеф Зайонц. За активную помощь командованию Советской Армии в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками в период Великой Отечественной войны и проявленные при этом мужество, инициативу и стойкость автор книги и другие граждане Польской Народной Республики — участники описываемых событий — были награждены советскими орденами.
Состояние: Состояние книги хорошее.
Цена 120,00 грн.
Исхак Машбаш. ОПЛАКАННЫХ НЕ ЖДУТ (Роман) . Москва: Советская Россия. 1972г. 208с.
Описание: Авторизованный перевод с адыгейского Б.Каспарова Тираж 75000 Формат 130х205 мм Состояние книги удовлетворительное. Цена 120 грн. Героическая работа мужественных чекистов — вот что стоит в центре романа адыгейского писателя. Ярко, художественно убедительно, со знанием дела рисует автор образы наших современников — майора госбезопасности Алибердова и лейтенанта Арбаняна. Сложно, а подчас и трагически складываются судьбы героев этого романа. Мужество, изобретательность, вера в свои силы любовь к Родине приводят чекистов к победе на их трудном пути.
Состояние: Состояние книги удовлетворительное.