Children`s Literature: Stories, poems and fables
Агния Барто.. Merry Rhymes. Весёлые рифмы.. Москва: Прогресс. 1980 80s.
Description: Детские стихотворения Агнии Барто в переводе на английский язык. Переводы выполнены англоязычными иностранцами - сотрудниками московского издательства "Прогресс".
Status: Нормальное.
Description of seller: Большой формат издания: 29 х 22 см. С цветными иллюстрациями.
Once Upon a Time... English Fairy Tale. ( Английская литературная сказка) Moscow: Progress Publishers. 1975 312s.
Description: На английском языке. Составитель, автор предисловия и комментария С. Никонова. A collection of literary fairy tales of famous British authors in English published in USSR. Авторы: Ch. and M. Lamb (Чарльз и Мэри Лэм), Robert Southey (Роберт Саути), Francis Browne (Фрэнсис Браун), Lewis Carroll (Льюис Кэррол), Charles Dickens (Чарльз Диккенс), Oscar Wilde (Оскар Уайльд), Andrew Lang (Эндрю Лэнг), Joseph Jacobs (Джозеф Джекобс), Rudyard Kipling (Редьярд Киплинг), Beatrix Potter (Беатрикс Поттер), James M. Barrie (Джеймс Барри), Edith Nesbit (Эдит Несбит), Alan A. Milne (Алан А. Милн), Hugh Lofting (Хью Лофтинг), Walter De La Mare (Уолтер Деламар), W. Somerset Muagham (Сомерсет Моэм), Pamela L. Travers (Памела Л. Трэверс), John Tolkein (Джон Толкин), Eleonore Farjeon (Элеонор Фарджон), Michael Bond (Майкл Бонд), Eric Linklater (Эрик Линклейтер), Ruth Ainsworth (Рут Айнсворт), Donald Bisset (Дональд Биссет), Kathleen Foyle (Кэтлин Фойл). Художник Ф. Лемкуль. Цветные иллюстрации. Illustrated by F. Lemkul. Формат 18 х 22 х 2,5 см. Вес 680 г. Format 18 x 22 x 2.5 cm (7" x 8"3/4 x 1"). Weight 680 gr. (1.5 pounds). Price: $ 20.
Status: хорошее, суперобложка с надрывами и небольшим пятном в верхнем углу, малозаметная волнистость верхних частей нескольких листов good: dust jacket has some damage to edges with torn and small stain in upper corner, light undulation of the top of several sheets
Raggedy Ann and Fido.. 1969
Description: Сказки на английском языке.
SKY HIGH. A BIG TIME WONDER BOOK. READ WITH ME. 1980
Description: A very rare and beautifully written and illustrated book. Ideal for any lover of Frances Wosmak 's fine work, and/or baby angels. A story of how baby angels in the sky spend their days. A lovely Christening present or collectable. A little tear on the binding and a crease on the first page.
Stories and poems for children. Детям. Рассказы, сказки и стихи русских советских писателей. . 1982
Description: На англ. языке. М.: Raduga (Радуга). 1982г. 144 с., илл. Твердый ламинированный переплет, энциклопедический формат. Красиво иллюстрированное издание на английском языке для детей.
D. Mamin-Sibiryak. (Д. Мамин-Сибиряк) Tales for Alyonushka. (Аленушкины сказки) Moscow: Progress Publishers. 1978 112s.
Description: Перевела с русского на английский Ирина Железнова. Рисунки Георгия Юдина. Вступительная статья Андрея Чернышова. Черно-белые и цветные иллюстрации.
Status: очень хорошее
Amos Tutuola. (Амос Тутуола) The brave African Huntress. (Смелая Африканская Охотница) Ленинград: Учпегдиз. 1962 80s.
Description: Сказка всемирно известного нигерийского писателя, адаптированная для седьмого класса восьмилетней школы.Адаптация,примечания и словарь Н. П. Панаевой. Чёрно-белые иллюстрации Н. И. Кузнецова. В конце книги есть русско-английский словарь.
Status: чуть-чуть потрепанная,половина страниц загнутая
The Dog, Mr. and Mrs. Cat and the Hen. (Собака, Кот, Кошка и Курочка) Moscow: Progress Publishers. 1965 8s.
Description: A Russian folk rhyme. Drawings by Y. Vasnetsov. Translated from the Russian by D. Rottenberg. Format: 21.5 x 28 cm (8"1/2 x 11"). Price: $ 20. Русская народная песенка на английском языке. Перевел Д. Роттенберг. Рисунки Ю. Васнецова. Формат: 21,5 х 28 см.
Status: very good очень хорошее
The Fairy Tale Treasury in Living Colour. (Скарбниця казок у живих кольорах) Paulton (Somerset) and London: Purnell and Sons. 1967 208s.
Description: One of the legendary Puppet Storybooks by Shiba Productions. Illustrated with fool colour puppets photographs by T. Izawa and S. Hijikata. 3-D lenticular placard on the front cover. Contents: Cinderella, The Three Little Pigs, Little Red Riding Hood, Tom Thumb, Sleeping Beauty, The Ugly Duckling, The Golden Goose, Aladdin and His Wonderful Lamp, Goldilocks and the Three Bears, The Little Match Girl, Pinocchio, Snow White and the Seven Dwarfs, Puss in Boots, Hansel and Gretel. Format: 21 x 26.5 x 3 cm (8"1/4 x 10"3/8 x 1"1/8). Weight: 1.065 kg (2.350 lb). Price: $ 50. Одна з книжок легендарної серії Puppet Storybooks компанії Shiba Productions. Автори ілюстрацій - Т. Идзава та С. Хіджіката. Надзвичайні великі яскраві ілюстрації являють собою фотографії маріонеток, які представляють сцени з усім відомих казок. Відмітним знаком є картка зі стереозображенням на передній кришці палітурки. Зміст: Попелюшка, Троє поросят, Червона Шапочка, Хлопчик-Мізинчик, Спляча Красуня, Гидке Каченя, Золота гуска, Аладдін і чарівна лампа, Золотоволоска й три ведмеді, Дівчинка з сірниками, Піноккіо, Білосніжка та сім гномів, Кіт у чоботях, Гензель і Гретель. Формат: 21 х 26,5 х 3 см. Вага: 1065 г.
Status: binding repaired by gluing, some damage to the cover, some stains on the pages палітурка відремонтована склеюванням, надриви обкладинки біля корінця й пошкодження її країв, на деяких сторінках трапляються плями
A. Pushkin. (А. Пушкин) The Fisherman and the Goldfish. (Сказка о рыбаке и рыбке) Moscow: Progress Publishers. 1973 16s.
Description: Drawings by V. Konashevich. Translated from Russian by Louis Zelikoff. Перевел Луи Зеликофф. Рисунки В. Конашевича. Формат: 22 х 28 см.
Status: хорошее, пятна на обложке и полях некоторых страниц