Poetry XX-XXI centuries.
Ліна Костенко. Біографія.Вибрані твори.Маруся Чурай. Кіровоград : Степова Еллада. 1999 320s.
Status: хорошее
Афганские звезды. Москва: Патриот. 1989 120s.
Description: ред. Калинкина, А.В. Афганские звезды Издательство: М.: Патриот Переплет: мягкий; 117 страниц; 1991 г. Аннотация Нотное издание. Песни Михаила Мишунова на стихи Станислава Волкова. Состояние: штамп
Status: штамп
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
коллективный сборник. Афганская классическая поэзия. Москва: Художня литература. 1975 224s.
Description: Афганская классическая поэзия. Перевод с пушту. Сост., предисл., справка об авторах, примеч. К. Лебедева. В сборник входят произведения виднейших афганских поэтов XVII и XVIII веков - Хушхаль-хан Хатака, Рахмана Баба, Абдулхамида Моманда, Ахмед-шаха Дурани и других. Все эти поэты писали на языке пушту. В то трудное для афганцев время они отстаивали право своего народа быть свободным, призывали к единству. Многие их стихи посвящены личным темам. Следуя традициям арабской поэзии, они воспевают любовь и радости жизни. Особенно хороши философичные четверостишия и пятистишия.
Status: хорошее. формат уменьшен
Эдгар Ли Мастерс. Антология Спун-Ривер. Новый Спун-Ривер. Стихотворения. Эпитафии. М.: Художественная литература. 1990 416s.
Description: Пер. с англ. и предисл. А. Сергеева. [Коммент. О. Алякринского. Оформл. худож. Э. Широва]. — М.: Худож. лит., 1990г. — 416 с. Переплет: твердый, уменьшенный 120х170 мм формат. Состояние: очень хорошее. Книги выдающегося американского поэта Эдгара Ли Мастерса (1860-1950) принадлежат к классике литературы XX века. Это собрание эпитафий, стихотворных исповедей жителей маленького американского городка. Городок вымышленный, но из исповедей «живших» в нем людей рождается вполне реальная картина американской провинции на рубеже веков. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями.
Status: Дуже добрий
Антология болгарской поэзии. . 1956
Description: Художник И. Бекетов. Составители: В.Злыднев, Д.Марков, А.Собкович. М. Художественная литература. 1956г. 748 с., с илл. Твердый переплет,,, энциклопедический формат. В антологии собрана болгарская поэзия начиная с раздела ``Народное творчество`` и заканчивая современными молодыми поэтами Болгарии. Вводная статья: ``Очерк развития болгарской поэзии``. По всем поэтам даны биографические справки. Антология оформлена с цветной орнаментовкой.
Сергей Есенин. Анна Снегина. Поэма. Москва: Детская литература. 1981
Американская поэзия в русских переводах. XIX - XX вв. . 1983
Description: Сборник. Сост., предисл. и коммент. С.Б. Джимбинова. Билингва: На англ. и рус. яз. Москва Радуга 1983г. 672 с. твердый переплет,,, обычный формат. В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX - XX вв. и их переводы на русский язык (Бальмонт, Брюсов, Бунин). Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии.
Price 100,00 hrn.
Андрей Вознесенский. АКСИОМА САМОИСКА . Москва: ИКПА. 1990 367s.
Description: Тираж 200000 Формат 130х170 мм ISBN 5-85202-005-2 Состояние книги хорошее. Цена 100 грн. "Аксиома самоиска" - авторское избранное поэта Андрея Вознесенского. В него вошли стихи и проза последнего времени, а также произведения прошлых лет. Некоторые произведения восстановлены в правах только сейчас. Составителем впервые в книгу включена фотодокументалистика.
Status: Состояние книги хорошее.
Robert Frost. Poems. Роберт Фрост. Стихи. Poems. Москва: Радуга. 1986 432s.
Description: Frost R. / Фрост Р. Poems / Стихи. [Сб.] [На англ. яз. с параллельным рус. текстом] / Сост., общ. ред. перев. и коммент. Ю.А. Здоровова. Предисл. А.М. Зверева. В сборник вошли избранные стихотворения одного из крупнейших поэтов США ХХ века Роберта Фроста (1874--1963). Исполненные большой философской глубины и выразительности, произведения Фроста посвящены человеку, его труду, природе. В издание включены переводы фростовской лирики, выполненные советскими поэтами-переводчиками. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями.
Status: очень хорошее есть портрет автора.
Description of seller: тираж 35 тысяч.формат 84х108/32 книга на английском и русском языках-параллельный перевод.
Florian Nieuwazny, Jerzy Plesniarowicz. Antologia poezji ukrainskiej. Warszawa: Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza. 1976 1064s.
Description: Збільшений формат. Wyboru dokonali: Florian Nieuważny, Jerzy Pleśniarowicz. Wprowadzenie Stefan Kozak, Florian Nieuważny. Без суперобкладинки. Антологія поезії українських авторів та народної творчості від "Слова про Ігорів похід" до творів XX століття.
Status: дуже добрий/наближений до відмінного