Проза XX-XXI вв. в переводах на украинский язык
Ремарк Е.. Твори в двох томах. Київ: Дніпро. 1986г. 1340с.
Описание: Т.І: На Західному фронті без змін. Три товариші. Т.2: Тріумфальна арка. Чорний обеліск. / Перекл. з нім. Є. Попович. Передм. Д. Затонського. К. Дніпро. 1986г. 573 768 с., портр. Палiтурка / переплет: твердый., обычный формат. Стан хороший До першого тому ввійшли романи відомого німецького письменника Еріха Марії Ремарка, що здобули йому широку популярність. Це твори про покоління, що загинуло під час першої світової війни, і про тих, що стали її жертвами, навіть урятувавшись від снарядів. До другого тому ввійшли роман «Тріумфальна арка», де розповідається про життя емігрантів-антифашистів, та роман «Чорний обеліск», який викриває фашизм, його соціальне та психологічне коріння.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Антуан де Сент-Екзюпері. Планета людей. Маленький принц.. Львів: Вища школа. 1981г. 143с.
Описание: Серія «Зарубіжна класика». Передмова О.Чичеріна. Переклад з французької А.Перепадя, А.Жоловського. З малюнками автора. Антуан де Сент-Екзюпері (фр. Antoine Marie Roger de Saint-Exupéry; 1900-1944) - французький письменник і авіатор, граф. До книги ввійшли кращі твори талановитого письменника і сміливого авіатора. Вага книги 180 гр.
Состояние: дуже добрий, незначне забруднення обкладинки
Алексін Анатолій. Дуже страшна історія.. Київ: Веселка. 1989г. 231с.
Описание: Повісті. Переклад з російської Н.Лісовенко. Художник А.Жуковський. До книжки відомого російського письменника ввійшли кращі повісті для дітей та юнацтва «Дуже страшна історія», «А тим часом десь…», «Мій брат грає на кларнеті», «Пізня дитина», «Безумна Євдокія». Вага книги 295 гр.
Состояние: дуже добрий, незначна потертість країв обкладинки
Описание продавца: ISBN 5-301-00611-8
Богомил Райнов. Пан Ніхто.. Київ: Дніпро. 1988г. 765с.
Описание: Романи. Переклад з болгарської. Герой романів відомого сучасного болгарського письменника розвідник Еміль Боєв, виконуючи відповідальні завдання в країнах Західної Європі, часто потрапляє у винятково складні, надзвичайно небезпечні ситуації. Його професіоналізм, жвавий розум, непогамовний гумор дають йому змогу виходити переможцем у різномантіних сутичках з агентами іноземних розвідок та емігранських підривних центрів. Зміст: "Пан Ніхто". "Нема нічого ліпшого за негоду". "Велика нудьга". "Тайфуни з ніжними іменами". Вага книги 815 гр.
Состояние: дуже добрий
Описание продавца: ISBN 5-308-00246-0
Американська новела. Збірник. . Київ: Дніпро. 1978г. 415с.
Описание: Упорядк. В.Оленєва. Переклад з англійської. До книги ввійшли твори відомих американських письменників ХХ сторіччя Ш.Андерсона, Т.Драйзера, Е.Хемінгугуея, У.Фолкнера, Д.Селінджера та ін. «Зміст» - дивись фото. Вага книги 540 гр.
Состояние: дуже добрий, нечитаний екземпляр, незначна потертість кутів та задньої стінки обкладинки
Славинський П.. Оновлена земля. Львів: Каменяр. 1974г. 584с.
Описание: У центрі роману — драматична доля родини Черешарових з села Прогледа у Південній Добруджі. Діти комуніста Черешарова — сини Марин, Андрій, дочка Нонка — учасники підпільної боротьби проти фашистського режиму. ...У ряди підпільників проник провокатор. Викрито і засуджено на смерть Марина, Андрія і його дружину Надю. Убито Нонку. Стріляють у Младена. Під загрозою життя і старого Сави... Довготривала боротьба трудящих проти реакційного уряду Болгарії доходить до кінця. В країну ввійшли радянські війська. До влади прийшов уряд Вітчизняного фронту... Цікавою є дальша доля героїв, які, вступивши в двобій з умираючими силами реакції, будують нове життя. Письменник із властивою йому майстерністю відображає те середовище, в якому діють його герої, робить роман емоційно наснаженим. Для радянського читача твір має велику пізнавальну значимість, він збагачує знання про братню нам країну — Болгарію,
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Марек Ї.. За тобою тінь. Київ: Дніпро. 1966г. 427с.
Описание: Марек, Ї. За тобою тінь [Текст] : роман / Ї. Марек ; пер. з чешськ. Д. Андрухів. – К. : Дніпро, 1966. – 427 с. Стан: задовільний
Состояние: Задовільний
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Томанова М.. Срібна рівнина. Київ: Дніпро. 1974г. 224с.
Описание: Перекл.з чеськ. Д.Андрухів. Тема твору відомої чеської письмениці бойовий шлях чехословацького армійського корпусу на території СРСР, зокрема йдеться про його участь у визволенні України і Києва. Написано на підставі реальних подій і в результаті ретельного вивчення фактів, спілкуванні з учасниками. Роман відзначено літературною премією
Состояние: неглубокий раскол блока
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Бегма В., Кизя Л.. Шляхи нескорених. Київ: Политиздат. 1977г. 478с.
Описание: Автори книги, колишній секретар підпільного Ровенського обкому КП(б)У, начальник обласного штабу партизанського руху, командир з'єднання генерал-майор В. А. Бегма та комісар одного з партизанських з'єднань Л. Є. Кизя розповідають при самовіддану, мужню боротьбу партизанів і підпільників Ровенщини в 1941—1944 роках, про їх бойову взаємодію з наступаючою Радянською Армією, про керівну і організуючу роль Комуністичної партії у розвитку всенародної партизанської боротьби. Літературний запис Павла Автономова.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Ковалюк В.. Передзвін. Днепропетровск: Промінь. 1981г. 174с.
Описание: У першій частині повісті люди діють в складних умовах Великої Вітчизняної війни, проходять випробування на громадянську і людську зрілість. У другій події розгортаються в повоєнні роки.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]