Проза XX-XXI ст. в перекладах на українську мову
Адамович А.. Хатинська повість. Київ: Радянський пмсьменник. 1973р. 176с.
Опис: Звичайний формат. Серія «Романи й повісті». № 6/1973р. Переклад з білоруської Г.Ігнатенко. «Хатинська повість» (1971) - повість Алеся Адамовича, присвячена боротьбі партизан проти німецьких окупантів в Білорусії під час Великої Вітчизняної війни. Кульмінацією повісті є знищення карателями-гітлерівцями жителів одного з білоруських сіл, що дозволяє автору провести паралелі як з трагедією Хатині.
Стан: дуже добрий стан.
Гамарра П'єр. Капітан Весна. К: Веселка. 1971р. 158с.
Опис: Переклад з французької А.Кисіля. Малюнки Р.Безп`ятова та Г.Філатова. Повість французького письменника про рух Опору за другої світової війни. Герої повісті - мешканці селища, загубленого серед Піренейських гір, діти і дорослі, - борються проти фашистів. Керує ними легендарний капітан Весна. Наклад книги 30 тис. прим. Вага книги 160 гр. Добрий, дарчий напис, надрив корінця
Стан: Задовільний, надрив корінця. Дарчий напис.
Венцель Р.. Іссі. Київ: Молодь. 1966р. 262с.
Опис: Тираж 15000
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Моно М.. Хмара. Київ: Радянський письменник. 1957р. 144с.
Опис: Тираж 26000. Донька одного з нафтових королів Америки подорожує Тихим океаном.В цей час на одному з островів відбувається випробування атомної зброї, і молода дівчина потрапляє у смертоносну хмару радіоактиних променів. Вона тяжко захворює... Роман молодої французької письменниці Мартіни Моно - це гострий, хвилюючий, емоційний твір, тема якого набуває широкого соціального звучання, підносить проблему боротьби за мир.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Сіменон Ж.. Замах на бродягу. Київ: Дніпро. 1968р. 382с.
Опис: Романи та повісті. Переклад з французької та післямова М.Мещеряка. Художник Г.Нечипоренко. Жорж Жозеф Крістіан Сіменон (фр. Georges Joseph Christian Simenon, 1903-1989) - франкомовний письменник бельгійського походження, один з найвідоміших предстаників детективного жанру в літературі. Прославився завдяки серії
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Константін Т.. Викрадення академіка Робеску. Київ: Молодь. 1967р. 206с.
Опис: Академік Робеску працює над важливим військовим винаходом. Аж дві шпигунські зграї полюють за ним. Починається напружений двобій. Органи державної безпеки затримують учасників першої зграї. Тоді друга ще більш посилює свою діяльність. Не в змозі розкрити таємницю винаходу, шпигуни намагаються викрасти академіка Робеску, приспавши його наркозом. Та це їм не вдалося. Після багатьох пригод академік знов повертається до улюбленої праці.
Стан: Потертість обложки
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Берроуз Е.. Повернення Тарзана. Київ: Веселка. 1992р. 208с.
Опис: І ось 16 травня 1914 року Берроуз починає друкувати новий невеликий за обсягом роман “Звірі Тарзана”, перший із всесвітньовідомої потім серії романів. Нині творчості Берроуза присвячено чимало наукових і культурологічних досліджень, існує спеціальний словник “світів Берроуза”, а головне, багато фільмів. Нові фільми з’являються й сьогодні. Перший фільм “Тарзан, годованець великих мавп” було створено в серпні 1919 року. У кількох найпопулярніших фільмах головну роль грав чемпіон Олімпійських ігор з плавання Джонні Вейсмюллер. Гадаємо, читачам буде цікаво дізнатись, що існує спеціальна “Енциклопедія потвор і вигаданих створінь з творів Едгара Райса Берроуза” (1978). Бо серія романів про Тарзана була лише однією з численних серій, що їх написав Берроуз. Відома серія романів письменника про Марс — “Принцеса Марса”, а також серія романів про детектива Ніка Картера.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Коельо П.. Адюльтер. Харьков: Книжный клуб. 2014р. 288с.
Опис: Роман известного писателя Пауло Коэльо "Адюльтер" поднимает много очень важных тем, касающихся взаимоотношений в браке, ценности семьи, потребностей человека, морали и ответственности. Линда – успешная журналистка, проживающая в Швейцарии. Ей 31 год, у нее двое детей и любящий муж. Их семья хорошо обеспечена, они живут в большом доме, где есть то, что нужно для комфорта. Карьера Линды идет вверх, окружающие считают, что у нее есть все, чтобы быть абсолютно счастливой. Но с каждым днем девушка понимает, что все больше погружается в апатию. Ее сладкая до приторности жизнь уже надоела. Каждый новый день похож на предыдущий, жизнь течет так же ровно и гладко. Казалось бы, об этом мечтает каждый, чего ей не хватает? Но Линда чувствует, что жизнь утратила остроту эмоций, прелесть новизны, ярких впечатлений, приключений. Однажды девушка отправляется на интервью, где встречает школьного возлюбленного. Сейчас он занимается политикой, о чем Линда должна будет рассказать в своей статье. Во время беседы она понимает, что прошлые чувства дают о себе знать. Она вдруг начинает испытывать влечение. Между мужчиной и женщиной вспыхивает страсть, которой Линде так не хватало. Но что же ей делать дальше: оставить семью, честно рассказав обо всем мужу, или скрывать свои чувства, продолжая носить маску счастливой женщины? Линда не может понять саму себя, кто она и что ей нужно от жизни? Можно ли жить так дальше? Роман хоть и описывает далеко не новую тему, но все же заставляет задуматься о том, что внешнее благополучие не всегда обеспечивает душевную гармонию и ощущение счастья. Также произведение поднимает вопрос совести, где дать однозначный ответ порой очень сложно: что лучше, оставаться верной, но несчастной, или быть счастливой предательницей? Это сложный выбор: предать родного человека или предать собственное счастье. Для всех, кого волнуют эти вопросы, книга будет очень интересна.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Казандзакіс Н.. У Кноському палаці. Александр Македонський. Київ: Веселка. 1986р. 445с.
Опис: Роман "У Кноському палаці" написаний на основі міфа про Тесея. Другий твір присвячений життю видатного полководця стародавнього світу Олександра Македонського.
Стан: Даруючий напис
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Колдуелл Е.. Лампа горить цілу ніч. Москва: Радянський письменник. 1969р. 296с.
Опис: В невеличкому американському містечку Пальміра сталася кривава трагедія - помічник шерифа, скажений расист Клайд Хефлін по-звірячому убив юнака-негра Харві Брауна якраз напередодні його одруження - це лише один з епізодів із роману `Біля свого порога`. Роман `Лампа горить цілу ніч` зображує провінційне життя Америки, просякнуте духовним і моральним тлінням, біологічним шовінізмом та звірячою гонитвою за грішми.
Стан: штамп
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]