Проза XX-XXI ст. в перекладах на українську мову
Сіменон Ж.. Замах на бродягу. Київ: Дніпро. 1968р. 382с.
Опис: Романи та повісті. Переклад з французької та післямова М.Мещеряка. Художник Г.Нечипоренко. Жорж Жозеф Крістіан Сіменон (фр. Georges Joseph Christian Simenon, 1903-1989) - франкомовний письменник бельгійського походження, один з найвідоміших предстаників детективного жанру в літературі. Прославився завдяки серії
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Константін Т.. Викрадення академіка Робеску. Київ: Молодь. 1967р. 206с.
Опис: Академік Робеску працює над важливим військовим винаходом. Аж дві шпигунські зграї полюють за ним. Починається напружений двобій. Органи державної безпеки затримують учасників першої зграї. Тоді друга ще більш посилює свою діяльність. Не в змозі розкрити таємницю винаходу, шпигуни намагаються викрасти академіка Робеску, приспавши його наркозом. Та це їм не вдалося. Після багатьох пригод академік знов повертається до улюбленої праці.
Стан: Потертість обложки
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Берроуз Е.. Повернення Тарзана. Київ: Веселка. 1992р. 208с.
Опис: І ось 16 травня 1914 року Берроуз починає друкувати новий невеликий за обсягом роман “Звірі Тарзана”, перший із всесвітньовідомої потім серії романів. Нині творчості Берроуза присвячено чимало наукових і культурологічних досліджень, існує спеціальний словник “світів Берроуза”, а головне, багато фільмів. Нові фільми з’являються й сьогодні. Перший фільм “Тарзан, годованець великих мавп” було створено в серпні 1919 року. У кількох найпопулярніших фільмах головну роль грав чемпіон Олімпійських ігор з плавання Джонні Вейсмюллер. Гадаємо, читачам буде цікаво дізнатись, що існує спеціальна “Енциклопедія потвор і вигаданих створінь з творів Едгара Райса Берроуза” (1978). Бо серія романів про Тарзана була лише однією з численних серій, що їх написав Берроуз. Відома серія романів письменника про Марс — “Принцеса Марса”, а також серія романів про детектива Ніка Картера.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Коельо П.. Адюльтер. Харьков: Книжный клуб. 2014р. 288с.
Опис: Роман известного писателя Пауло Коэльо "Адюльтер" поднимает много очень важных тем, касающихся взаимоотношений в браке, ценности семьи, потребностей человека, морали и ответственности. Линда – успешная журналистка, проживающая в Швейцарии. Ей 31 год, у нее двое детей и любящий муж. Их семья хорошо обеспечена, они живут в большом доме, где есть то, что нужно для комфорта. Карьера Линды идет вверх, окружающие считают, что у нее есть все, чтобы быть абсолютно счастливой. Но с каждым днем девушка понимает, что все больше погружается в апатию. Ее сладкая до приторности жизнь уже надоела. Каждый новый день похож на предыдущий, жизнь течет так же ровно и гладко. Казалось бы, об этом мечтает каждый, чего ей не хватает? Но Линда чувствует, что жизнь утратила остроту эмоций, прелесть новизны, ярких впечатлений, приключений. Однажды девушка отправляется на интервью, где встречает школьного возлюбленного. Сейчас он занимается политикой, о чем Линда должна будет рассказать в своей статье. Во время беседы она понимает, что прошлые чувства дают о себе знать. Она вдруг начинает испытывать влечение. Между мужчиной и женщиной вспыхивает страсть, которой Линде так не хватало. Но что же ей делать дальше: оставить семью, честно рассказав обо всем мужу, или скрывать свои чувства, продолжая носить маску счастливой женщины? Линда не может понять саму себя, кто она и что ей нужно от жизни? Можно ли жить так дальше? Роман хоть и описывает далеко не новую тему, но все же заставляет задуматься о том, что внешнее благополучие не всегда обеспечивает душевную гармонию и ощущение счастья. Также произведение поднимает вопрос совести, где дать однозначный ответ порой очень сложно: что лучше, оставаться верной, но несчастной, или быть счастливой предательницей? Это сложный выбор: предать родного человека или предать собственное счастье. Для всех, кого волнуют эти вопросы, книга будет очень интересна.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Казандзакіс Н.. У Кноському палаці. Александр Македонський. Київ: Веселка. 1986р. 445с.
Опис: Роман "У Кноському палаці" написаний на основі міфа про Тесея. Другий твір присвячений життю видатного полководця стародавнього світу Олександра Македонського.
Стан: Даруючий напис
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Колдуелл Е.. Лампа горить цілу ніч. Москва: Радянський письменник. 1969р. 296с.
Опис: В невеличкому американському містечку Пальміра сталася кривава трагедія - помічник шерифа, скажений расист Клайд Хефлін по-звірячому убив юнака-негра Харві Брауна якраз напередодні його одруження - це лише один з епізодів із роману `Біля свого порога`. Роман `Лампа горить цілу ніч` зображує провінційне життя Америки, просякнуте духовним і моральним тлінням, біологічним шовінізмом та звірячою гонитвою за грішми.
Стан: штамп
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Ковалюк В.. Передзвін. Днепропетровск: Промінь. 1981р. 174с.
Опис: У першій частині повісті люди діють в складних умовах Великої Вітчизняної війни, проходять випробування на громадянську і людську зрілість. У другій події розгортаються в повоєнні роки.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Арджіллі М.. Десть міст. К.: Веселка. 1980р. 119с.
Опис: Трохи зб.формат. Оповідання. Переклад з італійської В.Хазіна та Л.Шарінової. Малюнки Р. Сахалтуєва. Для середнього та ст. шкіл. віку. Десять оповідань прогресивного італійського письменника про видумані міста. Цю книжку італійський письменник Марчелло Арджиллі написав для підлітків, але її корисно почитати й дорослим читачам, бо розказані в ній історії мудрі й повчальні. Вага 130 гр.
Стан: Добрий стан. Трохи забруднена обкладинка, корінець знизу на 1 см пощкоджений.
Хемінгуей Е.. П'ята колона. Київ: Держлітвидав. 1957р. 128с.
Опис: . Во время бомбёжек и артобстрела была написана единственная пьеса — «Пятая колонна» (1937) — о работе контрразведки.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Безуглов А.. Хижаки. Київ: Молодь. 1989р. 320с.
Опис: Роман о тех, кто в погоне за "длинным" рублем хищнически истребляет ценных и редких зверей, и о тех, кто, рискуя своей жизнью, встает на охрану природы, животного мира.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Петерсен Я.. Івона. Київ: Молодь. 1960р. 66с.
Опис: Тираж 30000
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Аморт Ч., Єдлічка І.. Розшукується невідомий зрадник. Київ: Радянський письменник. 1971р. 208с.
Опис: кими були залаштункові дії європейських розвідок у підготовці до другої світовой війни? Як і через кого довідалася Англія про дату нацистського вторгнення на її острови? Хто сповістив про день нападу гітлеровських полчищ на Радянський Союз? Хто був Пауль Тюммель, кавалер золотой відзнаки нацистської партії, найближчий співробітник адмірала Канаріса - шефа німецької військової розвідницької служби абвер? Які його зв'язки з бенешівським генеральним штабом? Хто він, нарешті, - звичайний авнтюрист чи свідомий ворог Гітлера? Про все це розповідається в повісті Честміра Аморта та Іво Мілана Єдлічки "Розшукується невідомий зрадник".
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
де Сент-Екзюпері А.. Твори. Київ: Молодь. 1973р. 354с.
Опис: Зміст: Нічний політ. Планета людей. Військовий льотчик. Маленький принц.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Берковець Л.. Операція "Ліра". Київ: Музична Украина. 1968р. 176с.
Опис: Науково-фантастичні музичні оповідання. Ілюстрація на обкладинці та внутрішні ілюстрації А. Б. Площанського. Содержание: Їржі Берковець. Аутосонідо (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 3-17 Їржі Берковець. Оскар (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 18-38 Їржі Берковець. Аналіз (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 39-55 Їржі Берковець. Ретсінське вино (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 56-67 Їржі Берковець. Сфінкс (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 68-91 Їржі Берковець. Експедиція (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 92-106 Їржі Берковець. Мадригал (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 107-131 Їржі Берковець. Данина часові (оповідання, перевод Р. Тимченко), стр. 132-147 Їржі Берковець. Сенсаційна знахідка (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 148-160 Їржі Берковець. Операція "Ліра" (оповідання, перевод Ю. Авдеева), стр. 161-175
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Беркеші А.. ФБ-86. Київ: Молодь. 1963р. 188с.
Опис: Серія: Пригоди. Подорожі. Наукова фантастика У пригодницькій повісті «ФБ-86» сучасний угорський письменник Андраш Беркеші розповідає про долю угорського юнака Іштвана Красная. Іштванові не пощастило в житті: його несправедливо виключили з університету. Скривджений хлопець потрапляє в пастку ворогів народної Угорщини… Як далі склалося життя Іштвана Красная, читач дізнається, прочитавши цю захоплюючу книжку Состояние: хорошее
Стан: Потертість політурки.
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Плугарж З.. Бар "Загублений якір". Київ: Молодь. 1983р. 286с.
Опис: Роман відомого письменника розповідає про поневіряння молодого чеха, який позбувся батьківщини, про марність його спроб здобути місце під сонцем у так званому "вільному світі" в перші повоєнні роки. Переклад з чеської О. Микитенка.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Югов О.. Ратоборці. Львів: Каменяр. 1973р. 512с.
Опис: Югов Олексій. Ратоборці (Данило Галицький. Олександр Невський). Епопея у двох книгах. Видання друге. Переклад з російської Т.Одудько. Худ. оформлення М.Курилича. Львів Каменяр 1973р. 512 с., іл., палiтурка тверда, трохи збільшений формат, стан добрий (потертості палітурки). Ціна 35 грн. Епопея складається з двох романів - «Данило Галицький» і «Олександр Невський». Вони повязані між собою як єдністю часу дії, так і єдиної завданням - поваленням монголо-татарського ярма і відображенням навали лицарів-псів, шведів з Заходу, підбурюваних до боротьби з Руссю папою римським.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Ленц З.. Урок німецької. Київ: Радянський письменник. 1976р. 408с.
Опис: Ось уже стільки місяців неповнолітній злочинець Зіггі Єпсен пише в камері штрафний твір на тему: «Радість від виконаного обовязку». Він прагне розібратися в тій історії, що сталася наприкінці війни в далекому німецькому містечку Ругбюлі. Чому Берлін заборонив малювати знаменитому художникові Максу-Людвігу Нансену? Чому батько Зіггі, ругбюльський дільничний поліцейський, так невтомно й нещадно переслідував художника – свого земляка й товариша? Чому батько видав властям свого сина Клааса, що прострелив собі руку і дезертирував із армії?. Зрештою, чому він сам, Зіггі, який хотів робити тільки ж добро – викрасти, переховати й зберегти картини, кінець кінцем попав сюди, в колонію?.. «Урок німецької» – це сторінка трагічного минулого німецького народу часів фашизму.
Стан: Даруючий напис
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Збих А.. Ставка більша за життя. Частина третя. Київ: Радянський письменник. 1973р. 240с.
Опис: Роман. Частина третя. У третiй частинi роману "Ставка більша за життя" читачi познайомляться з новими пригодами вiдомого вже їм польсько-радянського розвідника Станіслава Мочульського. Волею суворої i примхливої долi герой твору опиняється то на рiднiй землi, у Варшавi, де йому вдається скомпрометувати кiлькох високих офiцерiв гестапо й абверу, то в Туреччинi, де вiн налагоджує зв'язок з англiйською контррозвiдкою, то на територiї колишньої Пруссiї, де врятовує вiд висадження в повiтря мiст, вiдкриваючи цим шлях радянським вiйськам на Колобжег i Щецiн, то допомогає нашому командуванню схопити небезпечних вiйськових злочинцiв. З польської переклав Микола Дуркевич.
Стан: не глубокий розкол блоку
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Шамякін І.. Петроград-Брест. Київ: Дніпро. 1989р. 462с.
Опис: Исторический роман о первых месяцах существования Советского государства, о борьбе В.И.Ленина и его соратников против троцкистов и "левых" за заключение Брестского мирного договора.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
де Виньи А.. Сен-Мар, или заговор во времена Людовика ХІІІ. Минск: Мастецька литература. 1990р. 382с.
Опис: В основу фабулы романа положен реальный эпизод из истории Франции XVII в., имевший место в 1642 г., — роялистский заговор против могущественного и коварного кардинала де Ришелье, возглавил который любимец короля Людовика XIII, один из представителей тогдашней «золотой молодежи», отпрыск древнего рода Анри д'Эффиа маркиз де Сен-Мар
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Кобен Х.. Пообіцяй мені. Харьков: Книжный клуб. 2007р. 350с.
Опис: Пообіцяй мені
Стан: Штамп
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Берроуз Е.. Тарзан, годованець великих мавп. Київ: Веселка. 1992р. 220с.
Опис: І ось 16 травня 1914 року Берроуз починає друкувати новий невеликий за обсягом роман “Звірі Тарзана”, перший із всесвітньовідомої потім серії романів. Нині творчості Берроуза присвячено чимало наукових і культурологічних досліджень, існує спеціальний словник “світів Берроуза”, а головне, багато фільмів. Нові фільми з’являються й сьогодні. Перший фільм “Тарзан, годованець великих мавп” було створено в серпні 1919 року. У кількох найпопулярніших фільмах головну роль грав чемпіон Олімпійських ігор з плавання Джонні Вейсмюллер. Гадаємо, читачам буде цікаво дізнатись, що існує спеціальна “Енциклопедія потвор і вигаданих створінь з творів Едгара Райса Берроуза” (1978). Бо серія романів про Тарзана була лише однією з численних серій, що їх написав Берроуз. Відома серія романів письменника про Марс — “Принцеса Марса”, а також серія романів про детектива Ніка Картера.
Стан: Даруючий напис
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Нефф В.. Перстень Борджіа. Київ: Дніпро. 1990р. 342с.
Опис: торая часть трилогии о приключениях Петра Куканя. Перевод с чешского Сварника Ивана Ивановича. Художественное оформление М. Я. Мосцепана.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Арділа-І-Арділ Р.. Нефертіті. Цариця Єгипту. Київ: Молодь. 1972р. 242с.
Опис: Художня повість про фараона Ехнатона, який хотів провести у Єгипті релігійну реформу, впровадивши культ єдиного сонячного бога- Атона, та його кохання до Нефертіті, яка стала його дружиною. Понад тридцять три століття минуло відтоді, як у Стародавньому Єгипті правив незвичайний цар, невгамовний реформатор — фараон-сонцепоклонник Ехнатон (1375—1358 до н. е.). На околиці нинішнього єгипетського міста Ель-Амарни, яке обпалює гарячий вітер пустелі і оживляє вологе дихання божественного Хапі,— так у давнину називали Ніл — до наших днів збереглися руїни єгипетської столиці Ахетатона — «Міста Атонового Обрію». В двадцятих роках XIX століття, коли ще можна було розрізнити контури окремих вулиць, на яких стояли недовалені часом і кочівниками залишки храмів, майстерень, фараонівського палацу, сюди прийшли археологи. Почалося дослідження руїн Ахетатона, яке, власне, відтоді й не припиняється, хоч систематичні розкопки ведуться там тільки з початку нашого століття. 1907 року в руїнах Ехнатонової столиці почала працювати німецька експедиція, яку очолив відомий учений Людвіг Борхардт. Через пять років Борхардт розкопав скульптурну майстерню. Там було чимало статуеток, гіпсових масок, усіляких заготовок, і серед ник — віко скриньки з вирізьбленим на ньому імям власника: «Шанований богом добрим начальник робіт скульптор Тутмос». І потяглись одне за одним відкриття, що збагатили світове мистецтво творами неперехідної вартості й дали змогу вченим глибше та різнобічніше висвітлити діяльність Ехнатона.
Стан: потертість обложки
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]