Russian-language foreign publications
(Collection material is shown for 15 дней)
Ло Гуань-Чжун.. Троецарствие. Том 2.. Москва: Державне видавництво художньої літератури. 1954 792s.
Description: Друге том класичного китайського історичного роману «Троецарствие» Ло Гуань-Чжуна — одного з найвідоміших творів китайської літератури, що входить до числа «чотирьох великих класичних романів» Китаю. Роман присвячений подіям III століття, коли після падіння династії Хань Китай розпався на три ворогуючі держави — Вей, Шу та У. У творі поєднуються історичні події, військові кампанії, політичні інтриги, дипломатія, легенди та яскраві образи китайських воєначальників і правителів. Друге видання 1954 року є першим російським перекладним виданням роману в двох томах. Переклад з китайської мови, коментарі та підготовка тексту виконані В. А. Панасюком під редакцією В. С. Колоколова. Видання художньо оформлене Н. В. Ільїним та містить вклейки з роботами китайських художників, художні заставки, кінцівки й ініціали, наукові коментарі, географічний покажчик, словник важливих чинів і посад, згаданих у романі, а також карту Китаю періоду Троєцарства.
Status: Добрий стан (дивіться фото)
Description of seller: Книга буде цікава шанувальникам класичної китайської літератури, історії та культури Китаю, колекціонерам антикварних ілюстрованих видань, букіністам та бібліофілам. Особливу увагу привертає значний обсяг видання — 792 сторінки, збільшений формат та художнє оформлення з ілюстративними вклейками.