Books in other languages
Groom Winston. (Грум Уинстон) Forrest Gump. New York: Pocket Books. 1951 till present time 249s.
Description: Книга на английском языке. Общеизвестный роман, лёгший в основу фильма.
Status: хорошее
Агния Барто.. Merry Rhymes. Весёлые рифмы.. Москва: Прогресс. 1980 80s.
Description: Детские стихотворения Агнии Барто в переводе на английский язык. Переводы выполнены англоязычными иностранцами - сотрудниками московского издательства "Прогресс".
Status: Нормальное.
Description of seller: Большой формат издания: 29 х 22 см. С цветными иллюстрациями.
Hucek M., Nebor L.. (Гуцек М., Небор Л.) Mladi. (Молодёжь) Praha: Mlada fronta. 1965 162s.
Description: Kniha je fotoalbum. 172 snímků. Existují přebal. Фотоальбом на чешском языке. 172 фотоизображения. Есть Суперобложка. Tam lyasse. Format kniha 19,5 x 20,5 cm. Есть ляссе.Формат книги 19.5 х 20.5 см. Předmluvu napsal Josef Holler. Совместная работа двух чешских фотографов, работавших для журнала «Mlady svet» («Молодой мир»), посвящённая молодым людям Чехословакии 60-х годов ХХ в. Авторы пытались продемонстрировать возможности наслаждаться полноценной, богатой и счастливой жизнью. В альбоме 6 глав: «Школа», «Работа», «Отдых», «Любовь», «Культура», «Молодая семья». Společná práce ze dvou českých fotografů, kteří pracovali pro "World Youth" časopis "Mladý svět" věnovanou mladým lidem Československa 60. let dvacátého století. Autoři se pokusili demonstrovat možnosti užít si plný, bohatý a šťastný život. Album má 6 kapitol: "školou", "práce", "Holiday", "láska", "Kultura", "Mladá rodina".
Status: Хорошее, суперобложка с надрывами
Комиксы Уолта Диснея (итальянский язык). 1957 806s.
Description: 35 историй.
Status: Неглубокий раскол блока. След на нескольких десятках страниц от двух пуль к пневматике.
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Gervais Ricky. (Жерве Рікі) Flanimals. The Day of the Bletchling. (Фланімалс. День Блетчлінга) London: Faber and Faber Limited. 2007 64s.
Description: Illustrated by Rob Steen. The fourth book from the series "Flanimals", created by the famous British comic: Apocalypse, caused by a huge swarm of insect-like creatures. No one will survive. Format 18x23,5 cm. The book has a dust cover. Іллюстратор Роб Стін. Четверта книжка із серії "Flanimals", створеної відомим британським коміком: Апокаліпсіс, спричинений велетенським роєм комахоподібних істот. Ніхто не виживе. Формат 18х23,5 см. Книга у суперобкладинці.
Status: у гарному стані in a very good condition
Gladwell Malcolm. (Гладуэлл Малкольм) David and Goliath: Underdogs, Misfits, and the Art of Battling Giants. (Давид и Голиаф) New York: Black Bay Books / Little, Brown and Company. 1914 308s.
Description: This bestseller draws upon history, psychology, and powerful storytelling to challenge how we think about obstacles and disadvantage, and to fundamentally reshape the way we think about suffering and adversity. Format 10,5 х 17 х 2,5 см. В этом бестселлере автор, опираясь на истории замечательных аутсайдеров, историю, науку, психологию, мощное повествование и способность видеть связи там, где другие не замечают, бросает вызов нашему способу думать о препятствиях и недостатках, о страданиях и невзгодах. Формат 10,5 х 17 х 2,5 см.
Status: very good очень хорошее
The Crimea. The Caucasus. (Крим. Кавказ) Vneshtorgizdat. 1951 till present time 16s.
Description: Рекламний буклет "Інтуриста", виданий імовірно у 1960-х роках, запрошує відвідати кримське й кавказьке узбережжя Чорного моря, коротко описує Сімферополь, Ялту, Сочі, озеро Ріца, Сухумі, Батумі, Орджонікідзе, Тбілісі. Містить чорно-білі фото й кольорові малюнки. Формат у згорнутому вигляді 10 х 20 см, у розгорнутому 20 х 20 см. The Intourist's advertising brochure, issued supposedly in the 1960s, invites you to visit the Crimean and Caucasian Black Sea coasts, briefly describes Simferopol, Yalta, Sochi, Lake Ritsa, Sukhumi, Batumi, Ordzhonikidze, Tbilisi. Contains black and white photos and colored pictures. Format: folded 10 x 20 cm, unfolded 20 x 20 cm. Price: $ 11.
Status: у дуже доброму стані in a very good condition
Edmonds Walter D.. (Едмондс Волтер Д.) Chad Hanna. (Чад Ганна) New York: Bantam Books SP40. 1963 470s.
Description: A Bantam Pathfinder Edition SP 40. American circus story of the mid-XIX century from the author, who gained fame for his historical novels. Immediately after publication in 1940, this bestseller was filmed in color with Henry Fonda in the lead role. Format 10,5 x 17,5 х 2 cm. Price: $ 10. Американська циркова історія періоду середини ХІХ ст. від автора, який здобув популярність своїми историчними романами. Одразу ж після публікації у 1940 році цей бестселер був екранізований в кольорі і з Генрі Фондою у головній ролі. Формат 10,5 х 17,5 х 2 см.
Status: in a good condition, minimal wear, back cover's corner slightly creased, pages tanned у доброму стані
Louis Bromfield. (Луї Бромфілд) Pleasant Valley. (Плезант Веллі (Приємна Долина)) New York: Pocket Books Cardinal edition C-138. 1954 336s.
Description: With drawings by Kate Lord. Price: $ 10. Format 10.5 x 16.5 x 1.5 cm. Автор цієї книги - успішний американський письменник середини двадцятого століття, лауреат Пулітцерівської премії 1927 року - був також захисником природи, піонером органічного землеробства та впровадником практики збереження й відновлення ґрунтового шару. "Pleasant Valley" - це поєднання мемуарів фермера, який насправді любить свою землю, філософського есе, сільськогосподарського трактату й захоплюючих життєвих історій. Чорно-білі малюнки Кейт Лорд. Формат 10,5 х 16,5 х 1,5 см.
Status: good: minimal damage to the cover, block is tight, pages tanned у доброму стані, мінімальне пошкодження обкладинки
(Ernst Schäfer) Парк відпочинку в Тюрінгії. (Parkwanderungen in Thüringen) Berlin: VEB Deutscher Landwirtschaftsverlag. 1977 192s.
Description: Книга німецькою мовою. Розмір: 240х275мм. Стан книги добрий. Суперобкладинка має пошкодження, зам'ятини, втрату фрагментів. На останній сторінці книги є напис декількох цифр і літер олівцем. Видання з великою кількістю кольорових і чорно-білих фото.
Status: БВ
Masha and the Bear. (Маша и медведь) Moscow: Progress Publishers. 1965 16s.
Description: A Russian Folk Tale as retold by M. Bulatov. Translated from the Russian by Irina Zheleznova. Drawings by Y. Rachev. Format: 21.5 x 27.5 cm (8"1/2 x 10"7/8). Price: $ 10. Русская народная сказка на английском языке. Пересказал М. Булатов. Перевела Ирина Железнова. Рисунки Ю. Рачева. Формат: 21,5 х 27,5 см.
Status: good: front cover with tear 3 cm (1") near the top of the spine and minimal tear at the bottom, shabby corner хорошее, надрыв (3 см) обложки в районе корешка, микронадрыв нижней части обложки, потрепанный уголок
366 Stories for Bedtime: A Short Story for Every Day of the Year. (366 історій на ніч: Коротока історія на кожен день року) Bridlington: Peter Haddock Ltd.. 1951 till present time 237s.
Description: 366 enchanting stories - one for each day of the year. Beautifully illustrated and ideal for bedtime reading. Format: 21.3 x 27.7 x 2 cm (8"3/8 x 10"7/8 x "3/4). Weight: 0.750 kg (1.65 lb). Price: $ 10. Яскраво ілюстрована датована збірка невеликих оповідань та віршів (по одному на день) для читання перед сном. Формат: 21,3 х 27,7 х 2 см. Вага: 750 г.
Status: very good дуже добрий
Белогорский А. Д., Веремей О. Н.. 10 steps. Учебник английского языка. Харьков: ЧПИ "Новое слово". 2012 138s.
Description: Уровень Elementary. Предназначен для использования в аудитории. Основная часть упражнений направлена на развитие навыков говорения и восприятия речи носителей языка на слух. Некоторое внимание также уделено развитию навыков чтения и письма. Каждый шаг содержит грамматические упражнения и простой грамматический комментарий, а также идиомы с примерами их употребления. В разделе "Так говорят" приведены типичные русизмы и соответствующие аутентичные речевые обороты. Формат немного увеличенный: 16,5 х 23 см.
Status: очень хорошее, встречаются надписи карандашом
Аракин В. Д., Эше Д. А., Бочкарева М. Е., Корндорф Б. Ф., Суворов С. П.. Учебник английского военного перевода. Москва: Изд-во литературы на иностранных языках. 1946 436s.
Description: Для студентов институтов иностранных языков и факультетов иностранных языков педагогических институтов. Даёт представление об организации британской и американской армий, об основах их тактики, о иатериальной части в различных частях войск. Пособие делится на 16 глав, в которых, кроме основного текста, предназначенного для перевода и непосредственного усвоения, даются необходимые пояснения, переводы отдельных фразеологических выражений и особо трудных предлдожений, а также целый ряд упражнений и заданий, рассчитанных на закрепление и активизацию специальной военной и военно-технологической терминологии. Имеется ряд схем и иллюстраций. Приложены алфавитные англо-русский и русско-английский словари. Тираж 25 100. Формат: 14,5 х 22 х 2,5 см.
Status: удовлетворительное, значительный износ переплёта, большое количество пятен, в основном по краям страниц, следы залития в углу последнего десятка листов, первая треть книги испещрена карандашными пометками
Borisov Yu., Borisova L.. (Борисов Ю. Б., Борисова Л. В.) English Book Two. (Учебник английского языка для III класса школ с преподаванием ряда предметов на иностранном языке (второй год обучения)) Москва: Просвещение. 1977 240s.
Description: Издание 5-ое. Формат: 17,5 х 22 х 1,5 см.
Status: очень хорошее
Друянова Є. О., Фейгіна Р. Б.. Stepping Stones to English. . (Перші кроки в англійській мові. Книга для читання та розвитку навичок усної мови для учнів 5-7 класів середньої школи і учнів молодших класів шкіл з викладанням ряду предметів англ. мовою) Київ: Радянська школа. 1967 144s.
Description: Книжка містить оповідання, вірші, інсценіровки, загадки. Весь матеріал розміщено за тематичним принципом. Для розвитку навичок усної мови у кожній темі подано діалоги та запитання до тексту. Чорно-білі ілюстрації. Наклад 33 000. Формат: 12,5 х 20 х 0,8 см.
Status: дуже добрий, невелике пошкодження верхньої частини корінця (2 см), залом кута передньої частини обкладинки, тривалий час була загорнута у захисний папір
Народная паэма. Тарас на парнасе. Мінск: Беларусь. 1967 60s.
Description: Данная поэма созданная во времена Пушкина,Мицкевича,Шевченка и Дунина Марцинкевича ходила в списках,а кто не умел читать заучивали поэму на память.Автора нет. Поэма считается народной.
Status: хорошее.незначительные надрывы суперобложки. книга уменьшенного формата.
Description of seller: В книге с 1-28 поэма на белорусском языке.С 29 по 50 на русском языке в переводе М. Лозинского. Книга заканчивается критической статьей на белорусском языке В. Вітка. художник Э. Агуновіч
Янка Купала. Выбраная лірыка. Мінск: Беларусь. 1967 259s.
Description: В книге стихи расположены в хронологии с 1905 по 1945 годы.
Status: книга в отличном состоянии. суперобложка имеет повреждения
Description of seller: книга уменьшенного формата. художник Барыс Заборау
The Little Red Elephant. Uxbridge: Benwig Books. 1965 20s.
Description: Format: 16 x 20.5 cm (6"5/16 x 8"1/8). Price: $ 11.
Status: very good, previous owner's names on the title page
Agnia Barto. (А. Барто) How Vova Changed his Way. (Есть такие мальчики) Moscow: Progress Publishers. 1972 12s.
Description: Drawings by V. Losin, Y. Monin, V. Pertsov. Translated from the Russian by Irina Zheleznova. Format: 22 x 28 cm (8"5/8 x 11"). Price: $ 12. Перевела Ирина Железнова . Рисунки В. Лосина, Ю. Монина, В. Перцова. Формат: 22 х 28 см.
Status: good, small stains on the edge of cover хорошее, мелкие пятна по краю обложки
Boris Zakhoder . (Б. Заходер) The Wolf Who Sang Songs. (Как волк песни пел) Moscow: Radura Publishers. 1989 16s.
Description: Drawings by V. Chizhikov. Translated from the Russian by Avril Pyman. Contents: Why the Cock Crows Thrice. The Fox's Ruling. The Wolf Who Sang Songs. Format: 22 x 28 cm (8"3/4 x 11"). Price: $ 12. Перевод А. Пиман (Паймен). Рисунки В. Чижикова. Формат: 22 х 28 см.
Status: good, the front cover is slightly painted by a pen and has minimal tears near the spine хорошее, немного разрисована ручкой передняя часть обложки
Джон Грін. (John Green) Turtles All the Way Down. (Turtles All the Way Down) Penguin. 2018 320s.
Description: Анотація "Turtles All The Way Down. John Green", Джон Грін. ::: Our hearts were broken in the same places. That's something like love, but maybe not quite the thing itself' ::: Aza's life is filled with complications. Living with anxiety and OCD is enough but when Daisy, her Best and Most Fearless Friend, brings her on a mission to find a fugitive billionaire things are about to get even more complicated.
Status: Нова
Description of seller: Автор : Джон Грін ::: Видавництво : Puffin Books ::: Рік видання : 2018 ::: Мова : АнглійськаОбкладинка : М'яка ::: Кількість сторінок : 320 ::: ISBN : 9780141346045 ::: Формат : 129x189мм
Lev Tolstoy. (Л. Толстой) The Three Bears. (Три медведя) Moscow: Raduga Publishers. 1989 16s.
Description: Translated from the Russian by Ivy Litvinov. Drawings by Yuri Vasnetsov. Format: 21.5 x 28 cm (8"3/8 x 11"). Price: $ 12. Переводчик Айви Литвинов. Рисунки Юрия Васнецова. Формат: 21,5 х 28 см.
Status: good: the front cover with a minimal tear, the back cover with small stains, page corner creases хорошее, небольшой надрыв края передней части обложки, загибы углов, мелкие пятна на задней части обложки
склав Ю. О. Жлуктенко. English Reader . (Книга для читання англійською мовою для учнів старших класів ) Київ: Радянська школа. 1964 116s.
Description: Шкільна бібліотека (англійською мовою). Збірник складено як посібник для самостійного читання учнів 8-11 класів. Книжка містить художні прозові твори ("Cosmo-Natka" by V. Nestayko та інші), вірші, популярні радянські пісні, також тексти з періодичних видань ("Moscow News", "New Times", канадської прогресивної газети "The Ukrainian Canadian", журналу "Иностранные языки в школе") переважно про підкорення космосу радянськими людьми. До кожного тексту дається пояснення важких для розуміння висловів і зворотів. В кінці збірника вміщено англо-український алфавітний словничок. Наклад 18 000. Формат: 12,5 х 20 х 0,8 см.
Status: добрий, пошкодження і втрата частини корінця (4 см), невеликі надриви по краях передньої частини обкладики, позначки олівцем на титулі й трьох сторінках
Складальнікі: К.П.Кабашнікау, ІК. Цішчанка. Беларускія частушкі. Мінск: Акадэміі навук БССР. 1960 181s.
Description: зборнік беларускіх частушак -- першы зборншк гэтага найбольш папулярнага зараз жанра народнай вусна -паэтычнай творчасцы,які выдаецца у савецкі час.
Status: хорошее. книга из личной библиотеки. на страницах отмечены карандашом понравившиеся частушки. незначительная потертость на корешках.
Description of seller: тираж 15 тысяч.формат книги уменьшен.