Зарубежная поэзия в переводах . А. Жуковского в двух томах
М.: Радуга. 1985 608s., binding type: hardcover.
Category: Book, journal, almanac
Rubric: Biographies, memoirs, images: Literature; Poetry to the XX century.; Books in other languages;
Place of origin of goods: СССР
Language:
Russian
Description: Сегка увеличенный формат. 608 с. 640 с. Сборник. Сост. А.Гугнина. Художник А.Маркевич. На разных языках с параллельным русским текстом. В издание вошли лучшие переводы, принадлежащие перу замечательного русского поэтва В.А.Жуковского. В первом томе представлены его переводы из античной и английской поэзии. Читатель сможет познакомиться с оригиналами переведенных Жуковским произведений Гомера, Вергилия, Овидия, В.Скотта, Саути, Байрона и др. Том содержит статью о жизни и творчестве В.А.Жуковского, комментарий и большой иллюстративный материал. Во втором томе представлены переводы из немецкой, французской и испанской поэзии, публикуемые параллельно с оригинальными произведениями Гете, Шиллера, Уланда, Лафонтена, Парни, Сервантеса, Лопе де Веги и др. В том вошли также статьи В.А.Жуковского о мастерстве перевода, критический материал о Жуковском-переводчике.
Status: близкое к отличному
(Seller: Vvedenski)
Price 120,00 грн.
Before ordering please read description of seller!
Payment methods: Предоплата на Монобанк, Ощадбанк (мои), Приват (жены), наложенный платеж.
Delivery: Нова пошта, Укрпошта, Міст-експрес, особиста зустріч у Львові.
Новая почта, Укрпочта, Мист-экспрес, во Львове личная встреча..
Description of seller: № моб. 091-601-22-17 (Viber, WhatsApp) 12-22.
Доставка - весь світ, крім росії та Білорусі. Так як продаж книг йде постійно не тільки тут, не виключені накладки. Тоді - лист із поясненням ситуації, вибаченнями. Не завжди є можливість відповісти відразу, тому відповідь до 3 днів. Постійним клієнтам – бонуси) Усі питання вирішуються в робочому порядку. Додаткові та фото недоліків - на запит. Приємних та вдалих Вам покупок!
Доставка - весь мир, кроме россии и Беларуси. Так как продажи книг идут постоянно не только здесь, не исключены накладки. В этом случае - письмо с объяснением ситуации, извинениями. Не всегда есть возможность ответить сразу, поэтому ответ до 3-х дней. Постоянным клиентам - бонусы) Обращайтсь с запросами. Все вопросы решаются в рабочем порядке. Дополнительные и фото недостатков - по запросу. Приятных и удачных Вам покупок!.
On site from 03.03.2024.
