Словари иностранных языков
Маргарита Жердинівська.. Українсько-іспанський словник.. Київ: «Основи». 1993г. 239с.
Описание: «Українсько-іспанський словник» — спеціалізоване двомовне лексикографічне видання, укладене Маргаритою Жердинівською. Словник містить близько 20 000 слів, широко вживаних у літературній, розмовній та науково-технічній мові. Окрему увагу приділено офіційно-діловій та громадсько-політичній лексиці. Видання розраховане на перекладачів, студентів, викладачів та всіх, хто вивчає іспанську мову. Воно також призначене для іспанців та латиноамериканців, які вивчають українську мову. Особливий інтерес становить рік видання — 1993. Це один із ранніх українських українсько-іспанських словників, виданих уже в перші роки незалежності України. Книга є цікавим зразком українського книговидання початку 1990-х років. Видання здійснювалося за сприяння Посольства Іспанії в Україні та при підтримці Міністерства закордонних справ Іспанії. Словник має ISBN 5-86248-243-1. Книга видана у Києві в 1993 році видавництвом «Основи». Видання становить інтерес не лише як практичний словник, а й як історико-бібліографічний зразок української лексикографії перших років незалежності.
Состояние: Добрий стан
Описание продавца: Книга буде цікава перекладачам, студентам і викладачам іспанської мови, філологам, дослідникам української лексикографії, колекціонерам словників та бібліофілам. Особливу увагу привертає ранній рік видання — 1993, близько 20 000 словникових одиниць, двомовний українсько-іспанський формат та участь дипломатичних установ Іспанії у підготовці видання.
М. Д. Вініарски, Ю. В. Ванников, Р. Фернандес Біанки.. Русско-испанский учебный словарь.. Москва: «Русский язык». 1986г. 304с.
Описание: Навчальний російсько-іспанський словник, підготовлений М. Д. Вініарськи, Ю. В. Ванниковим та Р. Фернандес Біанки. Словник містить близько 5 000 найбільш уживаних та актуальних слів сучасної російської мови. При російських словах наведена граматична характеристика, а також поширені словосполучення, підібрані з урахуванням особливостей сполучуваності слів та відмінностей між російськими й іспанськими мовними конструкціями. До видання додані короткі відомості про російську фонетику та морфологію іспанською мовою. Словник ілюстрований. Видання призначене насамперед для іспаномовних, які вивчають російську мову, а також для викладачів російської мови в іспаномовних країнах.
Состояние: Добрий стан (дивіться фото)
Описание продавца: Книга буде цікава студентам, викладачам та перекладачам, які вивчають російську та іспанську мови, а також колекціонерам радянських навчальних та лінгвістичних видань. Особливу увагу привертає практична структура словника та наявність граматичних пояснень і прикладів уживання слів.
І. А. Башкіров, Р. П. Рубінштейн.. Французско-русский лесотехнический словарь.. Москва: «Русский язык». 1986г. 432с.
Описание: Спеціалізований французько-російський словник, присвячений термінології лісового господарства, деревообробної, меблевої та целюлозно-паперової промисловості. Друге, перероблене і доповнене видання містить близько 25 000 термінів, що охоплюють сучасні на момент видання технології лісозаготівлі, деревообробки, виробництва плитних матеріалів, меблів, паперу та картону.
Состояние: Відмінний стан
Описание продавца: Словник призначений для інженерів, перекладачів, викладачів, студентів лісотехнічних спеціальностей і всіх, хто працює з французькою технічною літературою.
Л.Б. Гейлер, Н.И. Дозоров.. Англо-русский электротехнический словарь.. Москва: Главная редакция ин.-тех. сл. ФИЗМАТГИЗа. 1961г. 712с.
Описание: Фундаментальний англо-російський електротехнічний словник, що містить тисячі термінів з електротехніки, електроенергетики, радіотехніки, електроніки, електричних машин, приладобудування та суміжних галузей науки й техніки. Видання призначалося для інженерів, конструкторів, перекладачів технічної літератури, студентів технічних вишів і наукових працівників.
Состояние: Добрий стан (дивіться фото)
Описание продавца: Незважаючи на свій вік, словник становить інтерес для колекціонерів радянської технічної літератури, фахівців та любителів історії науки і техніки.
Немецко - русский словарь.25000 слов. . 1963г.
Описание: Под редакцией профессора И.В.Рахманова. 25000 слов. Москва Издательство иностранных и национальных словарей 1963г. 1136 с. Твердый переплет, Обычный формат. Словарь предназначен для преподавателей и студентов институтов и факультетов иностранных языков, а также для широких кругов читателей немецкой литературы. Словарь содержит 25000 слов. Широко показано употребление немецких слов в свободных сочетаниях. Приводятся также свободные сочетания, не поддающиеся дословному переводу, и фразеологические сочетания.
Описание продавца: печати
Исаева З. Г., Цагаева А. Д.. Краткий русско-осетинский словарь . М.: Русский язык. 1978г. 616с.
Описание: Обычный формат. Тираж 7 тыс.экз. 15 тысяч слов. Дарственная надпись, мелкие недостатки.
Состояние: хорошее
Наукова редакція професора В. Г.Кузнєцова. Словник філософських термінів . Москва: Інфра - М. 2004г. 731с.
Описание: Основним завданням пропонованого словника є розкриття змісту філософії через поняття, філософську термінологію
Состояние: Гарний
Ройзенблит Елизавета Борисовна, Парчевский Константин Константинович. Le francais a la portee de tous / самоучитель французского языка. 1980г.
Описание: Предлагаемая вашему вниманию книга «Le Francais a la portee de tous» имеет целью помочь всем желающим самостоятельно овладеть основами французского языка. Пособие состоит из вводного и основного курсов. Цель вводного курса — научить студентов нормативному французскому произношению, технике чтения; основного — сообщить важнейшие сведения о грамматическом строе французского языка, развивать навыки устной французской речи в пределах лексико-грамматического минимума и понимать тексты средней трудности. Пособие содержит справочные таблицы
Б. Грінченко (упор.). Словарь української мови/Словарь украинского языка. В 4-х томах.. К.: АН УРСР. Інститут мовознавства.. 1958г. 494с.
Описание: Збільшений формат. 1958-1959 рр. 494 с. 573 с. 506 с. 563 с. Відомий і неперевершений словник живої народної української мови за редакцією Бориса ГРІНЧЕНКА – репринтне видання 1958-59 рр. з оригіналу 1907-09 рр. Робота над цим перекладним українсько-російським словником тривала майже півстоліття – протягом 1861-1907 років. Матеріали до нього збирала редакція журналу “Кіевская Старина”. Словник являє собою цінну лексикографічну памятку. Цей двомовний - українсько-російський - словник має до 68 тисяч реєстрових слів і є першим в українській лексикографії великим зібранням лексичних фондів української мови з перекладом включених до нього слів на російську мову і здебільшого з відповідним українським ілюстративним текстом до кожного з поданих значень слова.Поряд із загальновживаними словами фіксуються і діалектизми, часом вузьколокальні; вони здебільшого документуються. Українські реєстрові слова в словнику пояснюються російськими відповідниками чи описово, переважна більшість їх ілюструється реченнями; при назвах рослин і тварин, як правило, наводяться їхні латинські наукові відповідники. Широко представлена українська фразеологія, часто з поясненням її походження.
Состояние: добрий/дуже добрий
Владимир Петров, Валентина Чупятова, Консепсион Гарсия, Мелендо Умберто, Вальдес Тергас. Русско-испанский медицинский словарь-разговорник. 1980г.
Описание: Включает 37 ООО слов и словосочетаний с речевыми единицами по основным медицинским специальностям. Построен по тематическому принципу. Каждая из 30 глав состоит из терминологических гнезд в алфавитном порядке. Книга входит в серию русско-иностранных словарей-разговорников для специалистов. Рассчитана на врачей, медицинских научных работников, студентов и преподавателей.