Language dictionaries
T. G. Shelkova, I. Ya. Melekh. Can you speak over the phone?. 1980
Description: Как вести беседу по телефону. Практическое пособие по разговорному английскому языку Ведение разговора по телефону на иностранном языке требует от обучающегося определенных навыков понимания, восприятия и удержания в памяти услышанного, а также незамедлительной словесной реакции на услышанное. Недостаточное развитие этих навыков является препятствием к тому, чтобы хорошо и уверенно говорить по телефону. Пособие ставит своей целью помочь учащимся овладеть навыками беседы по телефону, пользоваться общепринятой терминологией.
T. G. Shelkova, I. Ya. Melekh. Can you speak over the phone?. 1980
Description: Как вести беседу по телефону. Практическое пособие по разговорному английскому языку Ведение разговора по телефону на иностранном языке требует от обучающегося определенных навыков понимания, восприятия и удержания в памяти услышанного, а также незамедлительной словесной реакции на услышанное. Недостаточное развитие этих навыков является препятствием к тому, чтобы хорошо и уверенно говорить по телефону. Пособие ставит своей целью помочь учащимся овладеть навыками беседы по телефону, пользоваться общепринятой терминологией.
А.Н. Баршев. Французско-русский словарь военных сокращений. Москва: военное издательство. 1983 256s.
Description: Словарь включает около 11 тыс.сокращений и условных обозначений по темам:организация вооруженных сил Франции,комплектование и прохождение службы,военная подготовка и обучение,виды вооруженных сил,рода войск, военная топография,тактика,оперативное искусство и стратегия,управление войсками,боевая техника и вооружение.
Status: очень хорошее
Description of seller: словарь содержит 11000 сокращений и условных обозначений. Словарь рассчитан на военных пареводчиков и гражданских лиц,работающих с военной техникой.
Фельдман-Конрад Н.И.. Японско-русский учебный словарь иероглифов.. 1977
Description: Около 5000 иероглифов. М. Русский язык 1977г. 680 с. Палiтурка / переплет: твердый, энциклопедический формат. Словарь содержит около 5000 иероглифов. Словарю предпосылается статья `Иероглифы в современной японской письменности`. В качестве приложения к словарю даются `Иероглифические указатели`, которые облегчают нахождение иероглифов в словаре. Материал в словаре располагается по ключам, а внутри ключа - по числу черт. Иероглифы приводятся в современном сокращенном и устаревшем полном написании. В словаре каждый иероглиф снабжен китайским и корейским чтением, этим дается возможность прочитать встречающиеся в японской прессе китайские и корейские собственные имена и географические названия.
Аннелиз Бергер, Гельмут Гросс. Русско-немецкий электротехнический словарь. Берлин-Москва: Техника, Советская энциклопедия. 1971 1112s.
Description: Составители: Аннелиз Бергер, Гельмут Гросс Формат 60x90/16 (145х217 мм) Тираж 7000 экз. Словарь содержит около 65000 терминов и охватывает современную терминологию электротехники сильных и слабых токов. Большое место в словаре уделено также терминологии по радиоэлектронике. Пересылаю.
Status: Книгой никто не пользовался,лежал на сохранении,в идеальном состоянии.
Лепинг Е.И. Страхова Н.П. и др.. Большой немецко-русский словарь.. Москва: \"Русский язык\". 1980 760s.
Description: Большой немецко-русский словарь в двух томах содержит около 165 тысяч слов современного немецкого языка.
Status: отличное
Description of seller: ?60стр. в первом томе и 636 стр. во втором томе.
Израиль Блях, Людмила Багма. Немецко-Русский экономический словарь. Москва: Русский язык. 1981 664s.
Description: Авторы: Израиль Блях, Людмила Багма Издательство: Русский язык .Москва. 1981 г. Сохранность: Хорошая Страниц 664 стр. Формат 60x90/16 (145х215 мм) Твердый переплет Словарь содержит около 45 000 терминов по политической экономии, планированию, управлению производством, экономике промышленности, торговле, статистике и учету, по применению экономико-математических методов в экономике и по страхованию. Предназначается для научных и практических работников в области экономики, преподавателей, студентов и переводчиков.
Status: Хорошее
Англо – русский тематический энциклопедический словарь. 1998
Description: Продам «Англо – русский тематический иллюстрированный энциклопедический словарь». Состояние идеальное. 65 000 английских терминов 411 тем Цена 250 грн, без торга. Пересылаю строго Новой Почтой(предоплата).
Миньяр-Белоручев Р.К. (Minyar-Beloruchev R.). 4000 полезных слов и выражений на французском. 1980
Description: Краткий словарь переводчика-международника (французский язык)
Ливсон Л.Ф., Касс М.. Небесный разговор. 1985
Description: радиообмен "Земля-Воздух" на английском языке Рассмотрены вопросы практического использования радиообмена на английском языке по этапам полета воздушного судна. Дана методологическая основа преподавания предмета радиообмен "земля-воздух". Широко использована современная авиационная терминология, разработанная на основе рекомендаций Международной организации гражданской авиации (ИКАО).
4000 полезных слов и выражений на испанском. 1980
Description: Краткий справочник переводчика-международника(испанский язык) В связи с растущим числом всевозможного рода международных конференций, совещаний и форумов роль перевода неизмеримо возросла. Вопросы организации труда переводчика, его деловые качества, методы подготовки к работе на совещаниях, охватывающих самую разнообразную тематику, приобрели чрезвычайно большое значение. Опыт участия в работе таких конференций показывает, что, несмотря на все многообразие употребляемой на них терминологии, существует определенный круг лексики, которая постоянно используется в работе переводчика-международника. В большинстве случаев эту лексику составляют эквиваленты, т. е. постоянные и равнозначные соответствия, не зависящие от контекста. В процессе передачи сообщения с одного языка на другой переводчик выступает в роли посредника, и успешное выполнение этой функции предполагает умение исключительно быстро сопоставить две языковые системы, оперируя целыми языковыми единицами. Сопоставление двух языковых систем, требующее мгновенного переключения мышления с иностранного языка на родной и наоборот, возможно только на базе хорошего знания и автоматизированного употребления языковых эквивалентов.
Шечкова Л.С. Дренясова Т.Н.. Русско-нидерландский разговорник. 1980
Description: Содержание: ➡️Прибытие и отъезд из страны ➡️Гостиница ➡️Ресторан ➡️Почта ➡️Телеграф ➡️Телефон ➡️Парикмахерская ➡️Медицинская помощь ➡️Магазин ➡️Город ➡️Поездка по стране ➡️Специальные визиты ➡️Спорт ➡️Праздники ➡️Знаменательные даты ➡️Пресса ➡️Радио ➡️Телевидение ♦️Наиболее употребительные слова и выражения.
Яцевич Л.С.. Русско-дари разговорник. 1980
Description: «Русско-дари разговорник» предназначен для приезжающих в Афганистан и не владеющих языком дари. Разговорник может оказать определенную помощь в развитии навыков разговорной речи и тем, кто уже в некоторой степени знаком с языком дари. Данное издание включает в себя наиболее распространенные в повседневном общении слова и выражения, сведенные в тематические разделы. Каждая фраза или лексическая единица дается в трех вариантах: русском, дари и в транскрипции текста дари знаками русского алфавита.
Collins Cobuild English Language Dictionary . 1990
Description: This major new dictionary has been specially developed to help students and teachers of English. It is based on a detailed analysis of how today`s English is really used. At the University of Birmingham an editorial team has worked for seven years using extensive computer facilities to examine the patterns of use in millions of words of text. The dictionary sets new standards in the presentation and layout of detailed information about the language.
Родионова М.А.. Русско - португальский разговорник. 1980
Description: Разговорник будет полезен для туристов и бизнесменов при поездке в Португалию. Для удобства пользователя материал книги разделен на несколько тем. В каждом разделе даются списки наиболее часто употребляемых слов и выражений современного русского и португальского языков по определенной тематике и их произношение.
Милья Хютти. Русско-финский разговорник. 1980
Description: Разговорник содержит материал, который поможет людям, не владеющим финским языком, в их туристической поездке за границу, в общении с финскими гражданами
А. Гутманис. Русско-латышский разговорник. 1980
Description: Книга содержит несколько тематических разделов, представляющих собой разработку тех или иных ситуаций: ➡️Общая часть; ➡️Разные сведения; ➡️Личные данные; ➡️На вокзале, в поезде; ➡️В городе; ➡️Покупки; ➡️Бытовое обслуживание; ➡️Культурные учреждения; ➡️Спорт; ➡️Медицинская помощь; ➡️Отдых; ➡️Экскурсии.
Шевякова В. Е.. Вводный фонетический курс английского языка. 1980
Description: Предлагаемая монография представляет собой пособие для лиц, начинающих изучать английский язык, и содержит основные сведения по фонетики и технике чтения. В отличие от чисто фонетических пособий в данном курсе представлен орфоэпический (правила чтения букв и буквосочетаний) и элементарный лексико-грамматический материал, освещаются вопросы интонации.
З.М.Дымшиц. Русско-хинди словарь. Черкассы: Москва, Госиздательство национальных и иностранных. 1958 867s.
Description: Старое советское издание русско-хинди словаря.Карманный формат. 8000 слов. Москва. 1958 год.
Status: Отличное
Description of seller: Торг
Немецко-русский политехнический словарь. Москва: Советская энциклопедия. 1973 864s.
Description: Издательство: Советская энциклопедия. Москва. 1973 г. Сохранность: Хорошая Страниц 864 стр. Формат 84x108/16 (205х260 мм) Твердый переплет. Немецко-русский политехнический словарь содержит 110 тыс. терминов по всем основным отраслям науки и техники и рассчитан на широкий круг читателей — научных работников, инженеров, техников, преподавателей и студентов технических вузов и факультетов, переводчиков научно-технической литературы. Пересылаю.
Status: Книгой никто не пользовался,лежал на сохранении,в идеальном состоянии.
сост. А. В. Кунин. Англо-русский фразеологический словарь. Москва: Гос. изд. иностранных и национальных словарей. 1956 1456s.
Description: Издание второе, стереотипное. Около 25000 тысяч фразеологических единиц. Издание рассчитано на лиц, читающих английскую и американскую художественную и общественно-политическую литературу и прогрессивную прессу, на переводчиков, научных работников и студентов. Формат 13,5х21х5,5 см. Вес 1030 г.
Status: очень хорошее, незначительная потёртость корешка
Кирпичников М. Э., Забинкова Н. Н.. (M. Kirpicznikov et N. Zabinkova) Русско-латинский словарь для ботаников. (Lexicon rossico-latinum in usum botanicorum) Ленинград: "Наука". 1977 856s.
Description: Филологическая редакция Я. М. Боровского. Словарь включает около 15000 заглавных слов (статей) и ориентирован прежде всего на современную терминологию. Основной словарный запас составляют термины и слова, встречающиеся в классических сводках, монографиях, учебниках, журнальных статьях и других источниках. Лексика достаточна для составления полноценного описания любого таксона. Словарь предназначен для перевода и не даёт толкования терминов. Авторы также надеются, что данное пособие окажет помощь и иностранным коллегам в переводе русских ботанических терминов. Формат книги 15х22х5 см. Вес 1015 г.
Status: хорошее, незначительная потёртость углов переплёта, несколько небольших пятен на обрезе и передней крышке
Венгерско-русский словарь. М.: Русский язык/Издательство Академии Наук Венгрии. 1976 872s.
Description: Энциклопедический формат. Под общ. ред. Ласло Гальди. Отсутствует титульная страница и на 17-й чуть обрыв. Словарь содержит 40000 слов, а также большое количество словосочетаний и идеоматических выражений, характерных как для литературного венгерского языка, так и для разговорной речи.
Status: хорошее/очень хорошее
Низский, В.А.; Гиланов, С.М. Русско-испанский разговорник. 1980
Саитов Зиннур Закариевич. Русско-татарский разговорник. 1980
Description: Это пособие адресовано жителям Татарии и её гостям, не владеющим татарским языком. В нём даются элементарные сведения из фонетики, словообразования и грамматики татарского языка, предлагается тематический русско-татарский разговорник и краткий русско-татарский словарь наиболее употребительных слов.