Children`s Literature: Prose
Распе Е.. (R. E. Raspe) Пригоди Мюнхаузена. (The Adventures of Munchausen) Київ: Молодь. 1953 116s.
Description: Це видання є адаптацією для молодшого шкільного віку. Переклад з російської здійснив відомий український науковець, журналіст, письменник і перекладач Матвій Михайлович Шестопал, який на той час був головним редактором видавництва "Молодь". Пізніше М. М. Шестопал працював викладачем у КДУ, у шістдесятих роках зазнав переслідувань за "націоналізм". Видання містить класичні ілюстрації Густава Доре. Оправа, форзац і тітул художника В. Хоменка. Шрифт великого розміру. Формат 17,5 х 22,5 см. This edition is an adaptation for junior school age. A translation from Russian was made by well-known Ukrainian scholar, journalist, writer and translator Matvei Mikhailovich Shestopal. The edition contains classic illustrations by Gustav Dore. The cover, bookends and the title by V. Khomenko. Large font. Format 17.5 x 22.5 cm. Price: $ 12.
Status: між добрим та задовільним: невелике пошкодження кутів обкладинки, плями на обкладинці й подекуди на сторінках, один зошит блоку тримається тільки верхньою половиною
Коваль Ю.. Пять похищенных монахов . Москва: Детская литература. 1993 160s.
Description: Для младшего школьного возраста. Серия "Школьная библиотека". Художник Г. Калиновский. Повесть - юмористический детектив, часть трилогии о Васе Куролесове. Черно-белые иллюстрации. Формат: 13 х 20,5 х 1 см.
Status: очень хорошее
Толстой А. Н.. Детство Никиты. Москва: Детгиз. 1955 128s.
Description: Для среднего возраста. Рисунки А. Ванециана. Черно-белые иллюстрации, цветная на фронтисписе. Формат 15 х 20,5 см.
Status: хорошее, потёртость и небольшие пятна на переплёте, дарственная надпись на обратной стороне фронтисписа, трещина в блоке в начале книги, в верхней части некоторых страниц малозаметные пятна
Скребицкий Г. А. . Лесной прадедушка. Москва: Детгиз. 1957 168s.
Description: Серия "Школьная библиотека". Для начальной школы. Рассказы советского детского писателя-натуралиста. Рисунки И. Година. Черно-белые иллюстрации. Формат 15 х 20,5 см.
Status: хорошее, потёртость и пятна на переплёте, дарственная надпись на форзаце
366 Stories for Bedtime: A Short Story for Every Day of the Year. (366 історій на ніч: Коротока історія на кожен день року) Bridlington: Peter Haddock Ltd.. 1951 till present time 237s.
Description: 366 enchanting stories - one for each day of the year. Beautifully illustrated and ideal for bedtime reading. Format: 21.3 x 27.7 x 2 cm (8"3/8 x 10"7/8 x "3/4). Weight: 0.750 kg (1.65 lb). Price: $ 10. Яскраво ілюстрована датована збірка невеликих оповідань та віршів (по одному на день) для читання перед сном. Формат: 21,3 х 27,7 х 2 см. Вага: 750 г.
Status: very good дуже добрий
Жюль Верн. Дети капитана Гранта. Москва: Эксмо. 2003 640s.
Description: Серия "Всемирная детская классика". Для среднего школьного возраста. Перевод с английского А. Бекетовой. Черно-белые иллюстрации в тексте - использованы копии иллюстраций Э. Риу. Формат: 13,5 х 20,5 х 4 см.
Status: очень хорошее, малозаметные небольшие пятна и царапины задней крышки, загрязнение нижнего обреза, не проникающее вглубь
Грэм Кеннет. Поттер Беатрис. . Ветер в ивах. Питер-кролик и другие.. Москва: ЭКСМО-Пресс. 2002 384s.
Description: Серия "Детская библиотека". Для дошкольного и младшего школьного возраста. Перевод: 1 - Л. Л. Яхнина; 2 - И. П. Токмаковой. Иллюстрации И. Панкова. Черно-белые иллюстрации в тексте и цветные на 6 вклейках. Тираж 5 000. Формат: 13 х 20,5 х 2,5 см.
Status: очень хорошее, не читали, идентификационные знаки предыдущего владельца на форзаце (цифры, штампик)
Шпаков Ю. П.. Это было в Атлантиде. Омск: Омское книжное издательство. 1960 56s.
Description: Приключенческая повесть для детей среднего возраста. Художники Е. А. Куприянова и Б. А. Спорникова. Чёрно-белые иллюстрации. Тираж 30 000. Формат: 14 х 21,5 см.
Status: хорошее, обложка с потёртостями, примятостями и трещинками
Жарки. Сборник для детей. Повести, рассказы, стихи, пьесы, сказки, шутки, игры. Красноярск: Красноярское книжное изд.. 1966 192s.
Description: Составитель И. Уразов. Оформление художника Н. Сальникова. Сборник состоит из двух частей: для детей постарше, включающую очерки красноярских школьников, стихи, рассказы (даже один фантастический), отрывки из повестей, пьесу и игру, и цветную "Страничку-малышку" со стихами, рассказами и сказками, более крупным шрифтом, для детей помладше. Тираж 30 000. Чёрно-белые и цветные иллюстрации. Формат: 17,5 х 22 х 1,5 см.
Status: хорошее, потёртость краёв переплёта, выгорание и небольшое загрязнение корешка, трещины в начале и конце блока, дарственная надпись на форзаце, кое-где следы от пальцев
Мариэтта Шагинян. Месс-Менд или янки в Петрограде.роман-сказка. Москва: Детская литература. 1960 350s.
Description: Роман-сказка Мариэтты Шагинян (Джим Доллар) `Месс-Менд, или Янки в Петрограде` - картина борьбы фашизма с Советской Россией, последнюю поддерживают американские рабочие. Главный герой романа - это коллектив пролетариата. `Янки` - роман фантастический. Действующие лица в этом романе совершают неправдоподобные, невозможные для выполнения поступки. Имя Джима Доллара почти не знакомо русским читателям. Судя по биографии, он американский рабочий. Он никогда не видел России. Он знает ее только по рассказам, по книгам, да по газетам. Естественно, что описания его не соответствуют русской действительности. Отсюда ряд курьезных несообразностей. Так, одной из своих героинь он дает, якобы на русский манер, имя `Катя Ивановна`. Речку Мойку он называет `бурной` и т.п. Несмотря на свою умышленно аляповатую форму, доходящую временами до гротеска, `Янки` представляет крупное, оригинальное и глубоко интересное произведение из области революционной романтики
Status: хорошее
Description of seller: Рисунки А. Лурье