Детская литература: Проза
Boris Zakhoder . (Б. Заходер) The Wolf Who Sang Songs. (Как волк песни пел) Moscow: Radura Publishers. 1989г. 16с.
Описание: Drawings by V. Chizhikov. Translated from the Russian by Avril Pyman. Contents: Why the Cock Crows Thrice. The Fox's Ruling. The Wolf Who Sang Songs. Format: 22 x 28 cm (8"3/4 x 11"). Price: $ 12. Перевод А. Пиман (Паймен). Рисунки В. Чижикова. Формат: 22 х 28 см.
Состояние: good, the front cover is slightly painted by a pen and has minimal tears near the spine хорошее, немного разрисована ручкой передняя часть обложки
Сказки Мадагаскара. Москва: Наука. 1965г. 272с.
Описание: Различные жанры сказочного творчества мальгашей, населяющих Мадагаскар, широко отражающие самобытную культуру этого народа.
Состояние: Состояние хорошее. Чуть-чуть начала отрываться обложка. (См. фото)
Описание продавца: Формат - 60х84/16
Знак зодіака. Збірник. (Zodiac sign) Київ: Видавництво дитячої літератури "Веселка". 1965г. 136с.
Описание: Науково-фантастичні оповідання: В. Савченко, Л. Казаров "Блакітні прихідці", В. Владко "Чудодійний поляризатор", Л. Перов, С. Стельмах "Загадковий звук", В. Михайлов "Чекайте нас, хоро!..", А. Дмитрук "Щоденник Стівена Шейкера", В. Михановський "Удача", Л. Шиян "Скляні губки", Л. Сапожников "Стимулятор ємоцій", М. Дашкієв "Мафусаїлів нащадок", І. Росоховатський "Нотатки лікаря Буркіна", О. Бердник "Кохана з майбутнього", І. Росоховатський "Приземлення". Українською мовою. Малюнки В. Ігнатова. Формат 11х17 см
Состояние: у доброму стані, потертість обкладинки, невеликий перекіс блоку, тріщина між блоком і задньою кришкою
Успенский Э. Н.. Любимые сказки и мультики. Москва: АСТ, Астрель. 2007г. 160с.
Описание: Для дошкольного возраста. Серия "Планета детства". Цветные иллюстрации коллектива художников. Крупный шрифт. Содержание: Любимые истории про Чебурашку и крокодила Гену. Любимые стихи-мультфильмы (Рыжий, Птичий рынок, Пластилиновая ворона). Любимые истории из Простоквашино. Любимые истории про Веру и Анфису. Формат: 20 х 26 х 2 см.
Состояние: очень хорошее
Волков А.. Тайна заброшенного замка . Москва: Дом. 1992г. 184с.
Описание: Для младшего школьного возраста. Художник Л. Владимирский. Сказочная повесть Цветные иллюстрации. Формат: 17 х 22 х 2 см.
Состояние: хорошее, небольшое повреждение переплёта (верх и низ корешка), следы от влаги и пятна в нижней части некоторых листов, трещина не на всю длину между блоком и форзацем в конце книги
Н. Сладков. Под каменным небом. Ленинград: Детская литература. 1965г. 28с.
Описание: Редко встречается. Рассказы о пещерах и спелеологах. Полностраничные и на часть листа цветные иллюстрации на каждом развороте.
Состояние: близко к очень хорошему. формат увеличен
Распе Е.. (R. E. Raspe) Пригоди Мюнхаузена. (The Adventures of Munchausen) Київ: Молодь. 1953г. 116с.
Описание: Це видання є адаптацією для молодшого шкільного віку. Переклад з російської здійснив відомий український науковець, журналіст, письменник і перекладач Матвій Михайлович Шестопал, який на той час був головним редактором видавництва "Молодь". Пізніше М. М. Шестопал працював викладачем у КДУ, у шістдесятих роках зазнав переслідувань за "націоналізм". Видання містить класичні ілюстрації Густава Доре. Оправа, форзац і тітул художника В. Хоменка. Шрифт великого розміру. Формат 17,5 х 22,5 см. This edition is an adaptation for junior school age. A translation from Russian was made by well-known Ukrainian scholar, journalist, writer and translator Matvei Mikhailovich Shestopal. The edition contains classic illustrations by Gustav Dore. The cover, bookends and the title by V. Khomenko. Large font. Format 17.5 x 22.5 cm. Price: $ 14.
Состояние: добрий: пошкодження кутів обкладинки, невеликі плями на обкладинці, форзаці й по краях деяких сторінок, один аркуш з двома надривами по 2 см з краю
Стругацкий А., Стругацкий Б.. Понедельник начинается в субботу: Фантастические повести. Фрунзе: Мектеп. 1987г. 496с.
Описание: Серия "Библиотека приключений и научной фантастики". Для детей старшего школьного возраста. Художник Е. Мигунов. Содержание: "Понедельник начинается в субботу", "Парень из преисподней", "Жук в муравейнике". Послесловие В. Мельника. Чёрно-белые иллюстрации. Формат: 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Состояние: хорошее, загрязнение и потёртость переплёта, надрыв одного листа с послесловием
Збанацкий Ю. О.. Тайна Соколиного бора. Москва, Ленинград: Детгиз. 1951г. 352с.
Описание: Для среднего школьного возраста. Авторизованный перевод Е. Дырина. Рисунки А. Резниченко. Повесть украинского советского писателя в переводе на русский язык. Произведение автора - участника партизанского движения - о подростках, вместе со взрослыми сражающихся против оккупантов, написано сразу после Второй мировой войны и вполне соответствует советским стандартам того времени. Чёрно-белые иллюстрации на вклейках. Тираж 30 000. Формат: 13,5 х 20,5 х 2 см.
Состояние: хорошее, выгорание корешка, потёртость переплёта
Ржезач Вацлав. Переполох в Коваржском переулке. Ленинград: Детгиз. 1958г. 120с.
Описание: Для среднего возраста. Перевод с чешского Е. Д. Берж. Рисунки Н. В. Лямина. Повесть чешского писателя-коммуниста первой половины ХХ века. Чёрно-белые иллюстрации. Данный экземпляр интересен артефактом, имеющим отношение к истории Харьковского телевидения - первым годам работы Харьковской студии телевидения: на форзаце размещена уникальная дарственная надпись участнику передачи "Дмитрий Стоянов" на ХСТ, датированная 1958 годом. Формат увеличенный: 17,5 х 22,5 см.
Состояние: потёртость переплёта, размягчение углов, надпись карандашом и пятна на задней крышке, надпись чернилами на форзаце, последняя тетрадь блока держится на трёх нитках, небольшое количество пятен на страницах




















