Проза XX-XXI вв. в переводах на украинский язык
М.В.Гоголь. Вечори на хуторі біля диканьки. Киев: Дніпро. 1975г. 197с.
Состояние: хорошее, но есть нюанс страницы сшиты нитками, первые 13 стр. частично оторвались.
Френсіс Брет Гарт. Габрієл Конрой. Вигнанці Покер-Флета й інші оповідання. Київ: Дніпро. 1989г. 608с.
Описание: Брет Гарт - американський письменник, уславлений своїми творами про життя й пригоди каліфорнійських золотошукачів.
Состояние: хорошее
Юліан Семенов. Сімнадцять спалахів весни. Київ: Дніпро. 1985г. 603с.
Описание: До книжки ввійшли популярні твори відомого російського письменника - \\\" Іспанський варіант\\\", \\\" Сімнадцять спалахів весни\\\" та \\\" Бомба для голови\\\" _ про мужність і героїзм радянського розвідника Максима Ісаєва, який діючи від імені німецького офіцера Штірліца, здобуває важливі відомості для нашої країни, наближаючи тим самим перемогу над фашизмом.
Состояние: хорошее
А.П. Чехов. Вибрані твори. Київ: Видавництво ЦК ЛКСМУ Молодь. 1950г. 175с.
Описание: У книзі надруковані твори: Ванька, Спати хочеться, Дітвора, Каштанка, Мужики, Степ (історія однієї подорожі), Людина у футлярі, Хамелеон, Унтер Пришибєєв. Малюнки - О.А. Сліщенка
Состояние: Приближенное к хорошему
Твен М.. Твори в двох томах. Київ: Дніпро. 1985г. 1100с.
Описание: У перший том зібрання творів Марка Твена ввійшли \"Пригоди Тома Сойєра\", \"Пригоди Гекльберрі Фінна\" та повість \"Принц і злидар\". До другого тому входять сатирико-фантастичний роман «Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура», повість «Таємничий незнайомець», а також кращі оповідання та памфлети Марка Твена.
Состояние: В одном томе неглубокий раскол
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Делінські Б.. Сусідка. Харьків: Книжковий клуб. 2006г. 320с.
Описание: Здавалося б, звістка про несподівану вагітность Гретхен мала би порадувати милих і цікавих сусідок. Але Джорджія, Аманда і Карен сильно стурбовані цим фактом, і на те в них є свої причини…
Состояние: Хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Американська новела. Київ: Дніпро. 1976г. 436с.
Описание: До збірника ввійшли твори відомих американських письменників XX сторіччя Шервуда Андерсона, Теодора Драйзера, Ернеста Хемінгуея, Уїльяма Фолкнера, Джерома Д. Селінджера та ін. Зміст: Штрихи до портрета Америки (Передмова Олексія Зверєва) ... ШЕРВУД АНДЕРСОН Я хочу знати чому (Переклав Павло Шарандак) Шедевр Блекфута (Переклав Павло Шарандак) РІНГ ЛАРДНЕР Чемпіон (Переклала Олена Хатунцева) Любовне гніздечко (Переклала Олена Хатунцева) ДЖОН РІД Мак-американець (Переклав Олекса Логвиненко) ТЕОДОР ДРАЙЗЕР Пастка (Переклав Микола Дмитренко) ФРЕНСІС СКОТТ ФІЦДЖЕРАЛЬД Повернення до Вавілона (Переклав Мар Пінчевський) ЕРНЕСТ ХЕМІНГУЕЙ Убивці (Переклав Володимир Митрофанов) Сніги Кіліманджаро (Переклав Володимир Митрофанов) УЇЛЬЯМ ФОЛКНЕР Після заходу сонця (Переклала Ольга Сенюк) Персі Грімм (Переклала Ольга Сенюк) ЕРСКІН КОЛДУЕЛЛ В суботу пополудні (Переклав Юрій Лісняк) МАЙКЛ ГОЛД Вільні! (Переклав Володимир Мусіенко) РІЧАРД РАЙТ Яскрава вранішня зоря (Переклав Павло Шарандак) ДОРОТІ ПАРКЕР Солдати республіки (Переклала Женевева Конєва) УЇЛЬЯМ САРОЯН Моє серце у горах (Переклала Ольга Лєнік) ЛЕНГСТОН Х’ЮЗ Статуси й статуї (Переклав Юрій Лісняк) Дядько Сем (Переклав Юрій Лісняк) КЕТРІН ЕНН ПОРТЕР Він (Переклала Ольга Сенюк) ДЖОН О’ХАРА На краще місце (Переклав Володимир Мусієнко) УЇЛЛАРД МОТЛІ Майже білий юнак (Переклала Людмила Гончар) НЕЛСОН ОЛГРЕН Пляшка молока для матері (Переклав Мар Пінчевський) ІРВІН ШОУ Сонячні береги річки Лети (Переклав Володимир Бакалінський) ДЖЕРОМ ДЕВІД СЕЛІНДЖЕР Тупташка-невдашка (Переклала Ольга Сенюк) ДЖОН ОЛІВЕР КІЛЛЕНС Гаманець або життя! (Переклала Любов Терещенко) ТРУМЕН КАПОТЕ Діти в день народження (Переклав Мар Пінчевський) ФЛЕННЕРІ О’КОННОР Добру людину важко знайти (Переклала Ольга Сенюк) ДЖОН АПДАЙК Голубине пір’я (Переклала Ольга Сенюк) ДЖЕЙМС БОЛДУЇН Лише ранок та вечір і скоро (Переклав Іван Лещенко) ФІЛІП БОНОСКІ Дорога додому (Переклав Юрій Попсуєнко) КУРТ ВОННЕГУТ Брехня (Переклав Юрій Попсуєнко) ДЖОЙС КЕРОЛ ОУТС Здійснення бажань (Переклала Ольга Лєнік) ДЖОН ЧІВЕР Ангел на мосту (Переклав Іван Лещенко)
Состояние: Розлом блока
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Сучасна австралійська повість. Київ: Дніпро. 1982г. 400с.
Описание: У книзі представлено твори чотирьох австралійських письменників: Ф.Дейвісона, П.Уайта, В.Колліна та Д.Стюарта, що зображують життя різних суспільних прошарків та етнічних груп Австралії. Значне місце у творах загального антирасистського спрямування належить темам життя робітничого класу та аборигенів.
Состояние: Потертість політурки
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Хомченко В.. Боевая тревога. Москва: Детская литература. 1977г. 30с.
Описание: Известный белорусский писатель Василий Федорович Хомченко многие годы служил в армии и хорошо знает, как проходят боевые будни советских воинов в мирные дни. То, что в обыденной жизни кажется совсем невозможным – спать, например, в палатке зимой, – для солдата дело обычное. Натянул палатку, набросал на нее снегу, чтобы теплее было, и отдыхай, пока не поднимут по боевой тревоге. Рассказы Василя Хомченко, включенные в эту книжку, посвящены именно этой стороне воинской жизни, будням советских солдат и матросов, охраняющих наш мирный труд.
Состояние: Потертость обложки. Штамп.
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Станіслав Лем. Повернення з зірок. Львів: Каменяр. 1976г. 221с.
Описание: Науково-фантастичні твори польского письменника користуются великою популярністю. Герой роману\\\"Повернення з зірок\\\" космонафт Халь Брег. Він 127 років літав на космічному кораблі в міжзоряному просторі.
Состояние: дуже гарне,мабуть відмінне
Описание продавца: Видання третє. Переклад з польскої І Бречака А.Кисіля С.Скрити