Проза до XIX века в переводах на русский язык
Цена 150,00 грн.
Избранные сказки волшебных ночей для взрослых и детей.. ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ . Киев: Лілея. 1992г. 192с.
Описание: В новом переводе с арабского Иосифа Брояка и Владимира Плачинды. Тираж 1000000. Формат 125х200 мм ISBN 5-7707-2060-3 Состояние книги отличное. Цена 150 грн. Важнейшее преимущество нового перевода «Тысячи и одной ночи» перед всеми прежними, издававшимися в России – воспроизведение рифмованной прозы оригинала и особенности арабского стихосложения – монорима. Путем замены отдельных непристойных слов и выражений, являющихся, как правило, наслоениями средневековых рассказчиков – почти вся замечательная сокровищница этого величайшего эпоса открывается для семейного и детского чтения. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Состояние: Состояние книги отличное
Цена 150,00 грн.
Генри Филдинг. Избранные сочинения . Москва: Художественная литература. 1989г. 686с.
Описание: Тираж 330000 Формат 145х215 мм Состояние книги хорошее. Цена 150 грн. В том избранных сочинений знаменитого английского писателя Генри Филдинга вошли его ранние прозаические произведения: "Путешествие в загробный мир и прочее" (1743), "История жизни покойного Джонатана Уайлда Великого" (1743), "История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса" (1742) и предсмертный "Дневник путешествия в Лиссабон" (1755). тел.: 0975050933
Состояние: Состояние книги хорошее
Чудеса мира ("Аджаиб ад-дунйа").. Ташкент: Институт истории народов Средней Азии им. Махпират. 2008г. 318с.
Описание: В первой четверти XIII в. на персидском языке было составлено анонимное сочинение "Аджаиб ад-дунйа" (2Диковинки мира"). Оно является литературным образцом научно-популярной и развлекательной прозы. Его основная часть является собранием рассказов, представляющих собой сочетание реальных фактов и наблюдений и фольклора: 1)рассказы об удивительных памятниках и сооружениях древности, реальных и легендарных; 2)рассказы об удивительных морях, реках и источниках, о горах и камнях, о диковинных деревьях и растениях, о необыкновенных животных, птицах и рыбах, о племенах, о людях и животных с аномалиями.
Состояние: Отличное
Описание продавца: Переплет цветной.Библиотека редких книг Хайдарбека. Тираж всего 10 экз.
Свифт Джонатан. Путешествия Гулливера. Ярославль: Ярославское книжное изд-во. 1956г. 156с.
Описание: Пересказала для детей Т. Габбе. Для детей младшего школьного возраста. Иллюстрации Т. Мортена. Формат 13,5 х 20 см.
Состояние: значительный износ переплёта, блок целый, но в пятнах, отсутствует маленький фрагмент угла одного листа, одна иллюстрация подрисована ручкой
Мигель де Сервантес Сааведра. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. В 2-х тт.. М.: Правда. 1979г. 559с.
Описание: 559 607 стр. Чуть увелич.формат, на лицевой стороне 1-го тома пару темных пятен. Перевод с испанского Н.Любимова. Иллюстрации Гюстава Дорэ в тексте и вклейках. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский был написан великим испанским писателем Мигелем де-Сервантесом Сааведрой (1547-1616). Автор рассказывает, как герои его книги рыцарь и оруженосец, странствуют в поисках добра, справедливости и красоты по необъятным просторам своей многострадальной родины. Идеи Сервантеса о защите слабых и угнетенных, как о священном долге человека, о родине, о войнах справедливых и несправедливых, о мире и свободе созвучны с ведущими идеями нашей эпохи.
Состояние: очень хорошее
Французская литературная сказка XVII - XVIII веков. Ум формат . Москва: Художественная литература. 1990г.
Описание: В сборник, представляющий интересный и самобытный жанр французской литературы, вошли произведения Ш. Перо, М. д'Онуа, А. Гамильтона и других авторов. Столетняя история французской литературной сказки опрокидывает ходячие представления о классицизме и Просвещении как об эпохах сугубо рациональных, чуждых вымыслу, игре воображения. «Фантастические» и «правдоподобные» произведения не боролись друг с другом, а взаимодействовали и взаимообогащались. Сказка раскрепостила культуру, открыла перед прозой и поэзией новые повествовательные возможности, подспудно подготовила приход романтизма.
Состояние: очень хорошее. По верхнему обрезу небольшой след от светлого фломастера.
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель. Серия Литературные памятники. Москва: Наука. 1996г.
Состояние: Очень хорошее
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Гофман Т. А. Щелкунчик и мышиный король. Рождественская сказка. Серия Волшебная копилка детства. Москва: Благовест. 1992г.
Описание: Квадратная форма. Мелованная бумага
Состояние: отличное
Средневековая андалузская проза. Серия Библиотека литературы Востока. Москва: Художественная литература. 1985г.
Состояние: отличное
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Роберт Льюис Стивенсон. Остров сокровищ.. Одесса: Маяк. 1979г.
Описание: Всемирно известный остросюжетный, приключенческий роман английского писателя о поисках пиратских сокровищ. Перевод Корнея Чуковского.
Состояние: очень хорошее.
Описание продавца: Серия "Морская Библиотека". Книга 17-ая в серии.
Шекспир Уильям. . Полное собрание сочинений в 8-ми томах. Том 5.. 1959г.
Описание: М. Искусство 1959г. 640с.илл. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
Шекспир Уильям. . Полное собрание сочинений в 8-ми томах. Том 4.. 1959г.
Описание: М. Искусство 1959г. 650с.илл. Палiтурка / переплет: твердый, увеличенный формат.
Герхард Гауптман. Атлантида. Ленинград: Художественная литература. 1989г.
Описание: В книгу входят романы: Атлантида и Вихрь признания. Новеллы: Масленица, Сказка, Миньона
Состояние: Отличный
А. Кронин. Замок Броуди. Киев : Радянський письменник . 1958г. 620с.
Описание: Роман "Замок Броуди"
Состояние: Книга в хорошем состоянии
Дефо Д.. Жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо. Москва: Детская литература. 1972г. 272с.
Описание: "Школьная библиотека". Возможно, самый известный и, долгое время, самый издаваемый роман в пересказе К. Чуковского. Рисунки Жана Гранвиля. Черно-белые иллюстрации в тексте.
Состояние: близко к хорошему, загрязнение и потёртость краёв обложки, раскол блока, отсутствует один из форзацных листов, титульный лист большей частью отделен от блока, в углу одной страницы отпечаток босой детской ноги, в углах нескольких страниц встречаются пятна поменьше
Гюго В.. Отверженные. Кишинев: Лумина. 1976г. 1303с.
Описание: Гюго, Виктор Отверженные В 2 томах Издательство: Кишинев: Лумина Переплет: твердый; 1303 страниц; 1976 г. В романе 'Отверженные' Гюго изобразил жизнь различных классов французского общества - от падения Наполеона при Ватерлоо до подавления Парижского восстания в июне 1832 г. Писатель выступает неутомимым обличителем буржуазного мира, его лицемерия, лжи, бездушия, жестокости, берет под защиту отверженного человека, страдающий и гонимый народ. Основной замысел романа составляет идея морального прогресса как необходимого условия общественных преобразований. Утопической проповеди противоречат лучшие страницы романа, овеянные духом революции, рисующие мужество и стойкую борьбу французской демократии на баррикадах 1832 г. С восхищением изобразил Гюго республиканских героев, тех, о которых Ф. Энгельс сказал, что они тогда действительно были представителями народных масс.... Состояние: хорошее
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Шарль де Костер. Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке. Минск: Гос издат. БССР. 1955г. 344с.
Описание: Сокращенный перевод с французкого Л.Горнфельда, рис. Е.Кибрика. Печатается по тексту Детгиз, М.-Л., 1954. Продаю дешево - все распродаю
Состояние: Состояние очень хорошее.
Описание продавца: Пересылка за счет покупателя. Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем с предоплатой пересылки. Номер телефона 0660483277 Ел.почта [email protected]
Генри Фильдинг. История Тома Джонса найденыша. Москва: Художественная литература. 1954г. 856с.
Описание: Самый известный роман Генри Филдинга «История Тома Джонса, найдёныша» был опубликован в 1749 году.
Состояние: нормальное. переплет родной типографский
Описание продавца: пересылаю Укр и Новой почтой с Киева. Оплата на карту Приват или наложенный платеж
Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана. . Москва: Наука. Главная редакция восточной литературы.. 1975г. 608с.
Описание: «Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана» - арабский героико-романтический эпос, созданный не ранее XV-XVI вв., сочетающий в фантастической форме черты доисламской Аравии и египетского средневековья (в мамлюкский период). Образец народной арабской литературы, результат коллективного творчества неизвестных средневековых авторов, свод занимательных и фантастических историй, объединенных одним героем.
Состояние: очень хорошее
Описание продавца: Перевод с арабского.
Вашингтон Ирвинг. . Новеллы.. Москва: Правда. 1987г. 352с.
Описание: В книгу вошли наиболее известные новеллы классика американской литературы Вашингтона Ирвинга (1783-1859). Содержание: (Из Книги эскизов. Из книги Брейсбридж-холл. Из книги Рассказы путешественника. Из книги Альгамбра.) Рип ван Винкль. Жених-призрак. Легенда о Сонной Лощине. Дом с приведениями. Таинственный портрет. Врата Дьявола. Пират Кидд. и др.
Состояние: очень хорошее
Шекспір Вільям. Твори в шести томах. Том 2. 1985г.
Описание: До другого тому творів В. Шекспіра входять його ранні, комедії («Комедія помилок», «Приборкання норовливої»), романтичні комедії («Два веронці», «Марні зусилля кохання», «Сон літньої ночі», «Венеціанський купець») та трагедія «Ромео і Джульетта», написана у так званий «дотрагічний» період творчості великого англійського драматурга. 1985 г.
Цена 100,00 грн.
Франсиско де Кеведо-и-Вильегас. ИСТОРИЯ ЖИЗНИ ПРОЙДОХИ ПО ИМЕНИ ДОН ПАБЛОС. . Київ: Державне видавництво художньої літератури. 1956г. 176с.
Описание: Тираж 200000 Формат 130х195 мм Состояние книги удовлетворительное. Цена 100 грн. Перевод с испанского, вступительная статья и примечания К. Н. Державина. Один из шедевров испанской сатирической литературы, созданный наиболее примечательным и своеобразным после Сервантеса писателем Франсиско Гомесом де Кеведо-и-Вильегасом (1580-1645). Роман представляет собою автобиографию авантюриста и искателя житейской удачи. Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Состояние: Состояние книги удовлетворительное
Гоцци Карло. Сказки для театра. Москва: Правда. 1985г.
Состояние: Блок хрустящий. Но форзац имеет естественное пожелтение
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Роттердамский Эразм. Похвала глупости. 1958. Ум формат. Москва: ГИХЛ. 1958г.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Разоблачение божества. Средневековые китайские повести . Москва: Главная редакция восточной литературы. Наука. 1977г.
Описание: В сборник вошли увлекательные, остросюжетные и разные по теме средневековые рассказы, отражающие различные стороны китайского быта, нравы, психологию людей разных классов.
Состояние: очень хорошее
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю