Проза XIX века в переводах на русский язык
Дойль А.К.. Том 7. Бригадир Жерар. Москва: Правда. 1966г. 432с.
Описание: Описание: В седьмой том вошли рассказы, большинство которых в ходит в цикл Бригадир Жерар. Иллюстрации художника И. Ушакова. Содержание: Артур Конан Дойль. Подвиги бригадира Жерара (сборник, перевод Н. Тренёвой, В. Хинкиса) Артур Конан Дойль. Как бригадир попал в Чёрный замок (рассказ), стр. 5-27 Артур Конан Дойль. Как бригадир перебил братьев из Аяччо (рассказ), стр. 28-49 Артур Конан Дойль. Как бригадиру достался король (рассказ), стр. 49-73 Артур Конан Дойль. Как бригадир достался королю (рассказ), стр. 73-96 Артур Конан Дойль. Как бригадир померялся силами с маршалом Одеколоном (рассказ), стр. 96-121 Артур Конан Дойль. Как бригадир пытался выиграть Германию (рассказ), стр. 121-143 Артур Конан Дойль. Как бригадир был награждён медалью (рассказ), стр. 143-168 Артур Конан Дойль. Как бригадира искушал дьявол (рассказ), стр. 168-190 Артур Конан Дойль. Приключения бригадира Жерара (сборник, перевод В. Хинкиса) Артур Конан Дойль. Как бригадир лишился уха (рассказ), стр. 193-214 Артур Конан Дойль. Как бригадир взял Сарагоссу (рассказ), стр. 214-234 Артур Конан Дойль. Как бригадир убил лису (рассказ), стр. 234-247 Артур Конан Дойль. Как бригадир спас армию (рассказ), стр.247-269 Артур Конан Дойль. Как бригадир прославился в Лондоне (рассказ), стр. 369-286 Артур Конан Дойль. Как бригадир побывал в Минске (рассказ), стр. 286-305 Артур Конан Дойль. Как бригадир действовал при Ватерлоо, стр. 305-342 1. Рассказ о лесной харчевне (рассказ), стр. 305-323 2. Рассказ о девяти прусских кавалеристах (рассказ), стр. 323-342 Артур Конан Дойль. Последнее приключение бригадира (рассказ), стр. 342-356 Артур Конан Дойль. Рассказы Артур Конан Дойль. Женитьба бригадира (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 359-368 Артур Конан Дойль. Отстал от жизни (рассказ, перевод Н. Высоцкой), стр. 369-373 Артур Конан Дойль. Его первая операция (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 374-380 Артур Конан Дойль. Неудачное начало (рассказ, перевод Г. Злобина), стр. 381-394 Артур Конан Дойль. Любящее сердце (рассказ, перевод Е. Сазоновой), стр. 395-401 Артур Конан Дойль. Успехи дипломатии (рассказ, перевод Г. Злобина), стр. 402-417 Артур Конан Дойль. Фиаско в Лос-Амигос (рассказ, перевод Г. Злобина), стр. 418-426 Д. Урнов. Подвиги и приключения бригадира Жерара (статья), стр. 427-429
Состояние: Чуть поврежден корешок, раскол блока
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Сенкевич Г.. Крестоносцы. Москва: Правда. 1985г. 608с.
Описание: Роман классика польской литературы Генрика Сенкевича, посвященный борьбе польского народа против Тевтонского ордена, отмечен национально-патриотическими настроениями, искусством пластической лепки образов. В центре книги - Грюнвальдская битва, которая стала важной вехой в истории Польши.
Состояние: Хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Твен М.. Янки при дворе короля Артура. Владивосток: Дальневосточное книжное издательство. 1986г. 400с.
Описание: Предприимчивый янки, получив во время стычки удар по голове, попадает из Коннектикута конца XIX века в эпоху короля Артура. Благодаря кипучей энергии американца рыцари и вельможи, чародеи и монахи, прекрасные девы и простой народ приобщаются к благам цивилизации. И с удивлением узнают, что такое мыло, порох, электричество, газеты, телеграф и многое другое. Знаменитая повесть "Принц и нищий" американского писателя Марка Твена написана в 1880 г. на основе исторического сюжета о юном короле Эдуарде VI. События, которые происходят в книге, относятся к XVI столетию. Рядом с уродством соседствует красота, рядом с жестокостью - гуманность. Но только справедливость и доброта делают человека человеком.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Диккенс Ч.. Приключения Оливера Твиста. Минск: Беларусь. 1978г. 368с.
Описание: Роман Ч.Диккенса "Приключения Оливера Твиста" (1838) написан под впечатлением буржуазного закона о бедных 1834 г., обрекавшего безработных и бездомных бедняков на голодное вымирание в работных домах. Герой романа - мальчик, рожденный в доме призрения, обреченный на голод и скитания по мрачным трущобам Лондона. Однако, несмотря на то, что автор заставляет своего героя стать против воли участником грабительской шайки, в конце романа все же зло наказано, а добродетель торжествует
Состояние: пожелтение страниц
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Французские повести и рассказы ХІХ века. Москва: Правда. 1989г. 560с.
Описание: Образцы французской повествовательной прозы XIX века представлены в настоящем сборнике именами Ф.-Р. де Шатобриана, Ш. Нодье, А. Дюма, П. Бореля, В. Гюго и др.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Гауф В.. Сказки. Москва: Художественная литература. 1988г. 286с.
Описание: Настоящий сборник немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа составляют три цикла его наиболее популярных сказок: "Караван", "Александрийский шейх и его невольники", "Харчевня в Шпессарте". В них вошли сказки "Рассказ о Маленьком Муке", "Карлик Нос", "История Альмансора" и др. Кроме того, в книгу включена философская новелла-сказка "Фантасмагории в бременском винном погребке". Книга рассчитана на взрослого читателя.
Состояние: Штамп. Обложка обклеена скотчем
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Пембертон М.. Подводное жилище. Беатриса в Венеции.. Ташкент: Фонд. 1992г. 416с.
Описание: Приключенческие романы Макса Пембертона с увлечением читали еще наши бабушки и дедушки. Данная книга печатается по изданиям вышедшим в С.- Петербурге в 1904 и 1906 годах.
Состояние: Штамп, неглубокий раскол блока
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Жорж Санд. Консуэло. Москва: Художественная литература. 1988г.
Описание: Роман в двух книгах. "Консуэло" (1842-1843) - один из лучших романов Ж.Санд. Прототипом главной героини романа послужила знаменитая испано-французская оперная певица Полина Виардо. В романе в качестве персонажей выведены многие реальные исторические лица, например, Никколо Порпора, Бенедетто Марчелло, Йозеф Гайдн, Ян Жижка, Мария-Терезия, Фридрих II, Амалия Прусская, братья Фридрих и Франц фон Тренк, и др. Важное место в романе занимает упоминание гуситских войн.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Книга из серии "Классики и современники" Зарубежная литература.
Жаколио Л.. Покоритель джунглей. Москва: Юго-Запад. 1991г. 282с.
Описание: Приключенческий роман французского писателя Л. Жаколио (1837 -1890) повествует о событиях середины XIX века, когда в Индии, бывшей в то время британской колонией, поднялось восстание за возвращение национальной независимости. Как известно, восстание было подавлено англичанами с неслыханной жестокостью. Впервые этот роман был опубликован на русском языке около ста лет назад под названием "В трущобах Индии". Для нынешнего издания сделан новый перевод.
Состояние: Штамп. Пятно от намокания
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
