Проза XX-XXI ст. в перекладах на українську мову
Манн Генріх. Молоді літа короля Генріха IV. Молодые годы короля Генриза IV. Київ: Вища школа. 1982р.
Опис: Перша частина історичної дилогії, присвяченої одній з найяскравіших драматичних сторінок французької історії, - епосі Реформації і релігійних воєн другої половини XVI століття. У першій книзі дилогії розповідаються про духовне формування героя - Генріха Наваррського, майбутнього короля Генріха IV.
Стан: Отличное состояние. На титуле владельческая подпись
Опис продавця: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Кожевников В.. Щит і меч. Київ: Дніпро. 1969р. 832с.
Опис: Відомий радянський письменник Вадим Кожевников, автор творів «Зорі назустріч», «Знайомтесь, Балуєв», «Щит і меч», які щиро полюбилися радянському читачеві, народився у 1909 році в м. Наримі. Дитячі та юнацькі роки письменника минули в Сибіру. У 1923 році він переїхав до Москви, де вступив до університету. Перші твори Вадима Кожевникова почали друкуватися в 1928 році. В 1939 році вийшла збірка його оповідань «Нічна розмова», а згодом повісті «Степовий похід» (1940) та «Грізна зброя» (1941). На початку Великої Вітчизняної війни Вадим Кожевников працював у фронтовій газеті, а з 1949 року він військовий кореспондент «Правды». Герої його післявоєнних збірок «Міра твердості» та «Дорогами війни» — це ті, хто виборював перемогу у грізну годину війни, хто грудьми став на захист рідної Вітчизни. Роман Вадима Кожевникова «Щит і меч» присвячений подвигу радянських розвідників в тилу ворога.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Налковська З.. Роман Терези Геннерт. Київ: Дніпро. 1985р. 390с.
Опис: Для творчості видатної польської письменниці Зофї Налковської (1884-1954) властиві щира правдивість і глибокі гуманістичні устремління. «Роман Терези Геннерт» – твір, в якому викриваються моральна спустошеність правлячих кіл буржуазної Польщі, брудні махінації її державних чиновників. їхні закулісні інтриги в перші роки після закінчення першої світової війни. З роману «Межа» постає доля представників різних верств польського суспільства в період Народного фронту.
Стан: Хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Подгорець В.. Гайдуцька криниця. Київ : Молодь. 1974р. 208с.
Опис: Звичайний формат. Відомий сучасний македонський поет і прозаїк Відоє Подгорець народився 1934 року в селі Колешине, поблизу Струміци. Закінчив університет у Скопье. Подгорець — автор численних творів для дітей та дорослих. До книги «Гайдуцька криниця» ввійшли кращі прозові твори письменника. «Закарпатська повість» присвячена зображенню стародавніх слов'ян, їхньому побуту й звичаям. В центрі повісті образ хороброго юнака Ясенка, котрий повстав проти мертвих традицій і забобонів і власним прикладом довів, що тільки безкорислива дружба, довіра і взаємодопомога можуть бути надійною основою для щасливого життя народу та його поступу. Сюжетну канву роману-легенди «Гайдуцька криниця» становить романтична історія юного гайдука Ілка — сина Коте-воєводи, його побратима Чола та сестри-красуні Сребри. До збірки включено ще кілька новел.
Стан: дуже добрий стан
П. Коельйо. Алхімік. Харків: КСД. 2014р. 288с.
Опис: Зменшений формат. Необхідно сказати, що "Алхімік" є символічним твором, на відміну від "Денника Мага", який базувався на реальних подіях. Протягом одинадцяти років я студіював Алхімію. Прості ідеї перетворення металів у золото, або добуття Еліксиру Життя так мене захопили, що я, не задумуючись, перейшов кілька магічних ініціацій. Зізнаюся, що Еліксир Життя спокусив мене найбільше: до того, як я осягнув і відчув присутність Бога, думка про те, що одного дня все закінчиться, здавалася мені нестерпною. Настільки, що дізнавшись про можливість добути рідину, здатну на багато років продовжити моє існування, я вирішив присвятити себе цій справі душею й тілом. Була епоха великих соціальних трансформацій — початок сімдесятих, — але ще не з'являлися серйозні публікації на тему Алхімії. Я почав, як один із персонажів твору, витрачати всі гроші на дорогі імпортні книжки і присвячував увесь час вивченню складної символіки. В Ріо— де-Жанейро я натрапив на кількох осіб, які серйозно займалися Архитвором, але вони відмовились мене прийняти. Зустрів також багатьох інших "алхіміків", які мали свої лабораторії й обіцяли за солідну винагороду навчити мене секретів Ремесла; сьогодні я розумію, що вони й самі не знали, чого вчили. Попри всі мої намагання, результати були абсолютно нульовими. Не відбувалося нічого з того, про що говорилось у заплутаних текстах алхімічних манускриптів. Там було повно символів — драконів, левиць, сонць, місяців та меркуріїв, і мене не покидало враження, що я обрав невірний шлях, бо мова символів була надто двозначною. 1973 року, зневірившись через відсутність будь-якого прогресу, я вчинив вельми безвідповідально. У той час, за контрактом із Міністерством освіти, я проводив заняття в державному театрі й вирішив залучити своїх студентів до експериментальних театральних студій на тему Смарагдової Табули. Все це. вкупі з моїми екскурсами в небезпечні місцини Магії, призвело до того, що наступного року я на власній шкірі відчув справедливість приказки: "Що посієш, те й пожнеш". Всі мої плани потерпіли крах.
Стан: наближений ло відмінного, трохи зкошений блок.
Акимушкін. Акимушкин. З вечора до ранку. С вечера до утра. Мир дикой природы. Київ: Веселка. 1979р.
Опис: Рассказы о жизни ночных животных
Стан: очень хорошее
Опис продавця: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Твен М.. Твори в двох томах. Київ: Дніпро. 1985р. 1100с.
Опис: У перший том зібрання творів Марка Твена ввійшли \"Пригоди Тома Сойєра\", \"Пригоди Гекльберрі Фінна\" та повість \"Принц і злидар\". До другого тому входять сатирико-фантастичний роман «Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура», повість «Таємничий незнайомець», а також кращі оповідання та памфлети Марка Твена.
Стан: В одном томе неглубокий раскол
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Марек Ї.. За тобою тінь. Київ: Дніпро. 1966р. 427с.
Опис: Марек, Ї. За тобою тінь [Текст] : роман / Ї. Марек ; пер. з чешськ. Д. Андрухів. – К. : Дніпро, 1966. – 427 с. Стан: задовільний
Стан: Задовільний
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Томанова М.. Срібна рівнина. Київ: Дніпро. 1974р. 224с.
Опис: Перекл.з чеськ. Д.Андрухів. Тема твору відомої чеської письмениці бойовий шлях чехословацького армійського корпусу на території СРСР, зокрема йдеться про його участь у визволенні України і Києва. Написано на підставі реальних подій і в результаті ретельного вивчення фактів, спілкуванні з учасниками. Роман відзначено літературною премією
Стан: неглубокий раскол блока
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Фабіан К.. Чорний вовк. Київ: Молодь. 1967р. 222с.
Опис: Пригодницька повість про службу сержантів та офіцерів, їх чотириногих помічників – собак, прикордонної частини південної Чехії.
Стан: хорошее
Опис продавця: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]