Medieval literature
перевод с арабского Р.М. Алиева. Средневековые арабские повести и новеллы. Москва: Наука ГРВЛ. 1982 399s.
Description: Средневековые арабские повести и новеллы. Перевод с арабского Р.Алиева. В сборнике представлены образцы распространенных на Арабском Востоке анонимных повестей и новелл, входящих в широко известный цикл «1001 ночь». Все включенные в сборник произведения переводятся не по каноническому тексту цикла, а по рукописным вариантам, имевшим хождение на Востоке.
Status: хорошее
Description of seller: предисловие Б. Шидфар. художник А. Юсупов. немногочисленные иллюстрации.
Средневековая андалузская проза. Серия Библиотека литературы Востока. Москва: Художественная литература. 1985
Status: отличное
Description of seller: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Петрарка Ф.. Сонеты. . 2013
Description: Харьков "Фолио" 2013 г. 236 стр.
Бар-Эбрая Г. Ю. (Абуль-Фарадж). Смешные рассказы. Москва : Политиздат. 1992 208s.
Description: Друге видання. Переклад із середньовічної ассирійської на російську мову та передмова К. П. Матвєєва. Художник А. Л. Чиріков. Притчі ассірійського письменника ХІІІ століття Григорія Юханнана Бар-Ебрая (арабський псевдонім Абуль-Фарадж). Наклад 50000. Формат зменшений: 11 х 17 х 2 см. Второе издание. Перевод со средневекового ассирийского на русский язык и предисловие К. П. Матвеева. Художник А. Л. Чириков. Притчи ассирийского писателя ХІІІ века Григория Юханнана Бар-Эбрая (арабский псевдоним Абуль-Фарадж). Тираж 50 000. Формат уменьшенный: 11 х 17 х 2 см.
Status: дуже добрий, незначне забруднення обрізів; очень хорошее, незначительное загрязнение обрезов
Слово о полу Игореве. Київ: Дніпро. 1977 80s.
Description: Слово о полку Игореве Издательство: Киев: Днипро 1977-80с. - "Слово" на древнерусском языке. Состояние: хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Слово о полку Игореве. Москва: Детгиз. 1955 229s.
Description: Слово о полку Игореве. 2-е, дополненное издание. Вступ. статья, редакция текста, дословный и объяснительный перевод с древнерусского, прим. Д.С. Лихачева. Гравюры В.А.Фаворского, М.И.Пикова. М Детгиз 1955г. 229 с., илл. твердый переплет, увеличенный квадрат формат. «Слово о полку Игореве» (полное название «Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Ольгова») — самый известный памятник древнерусской литературы. В основе сюжета — неудачный поход 1185 года русских князей на половцев, предпринятый новгород-северским князем Игорем Святославичем. Большинство исследователей датируют «Слово» концом XII века, вскоре после описываемого события (часто тем же 1185 годом, реже 1-2 годами позже). Проникнутое мотивами славянской народной поэзии и языческой мифологии, по своему художественному языку «Слово» резко выделяется на фоне древнерусской литературы и стоит в ряду крупнейших достижений европейского средневекового эпоса. Состояние:хорошее
Status: хорошее
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Слово о полку Ігоревім. Київ: Дніпро. 1974 88s.
Description: Переклад М. Рильського. У цьому виданні відтворено текст оригіналу і вміщено один із найкращих українських перекладів. Оформлення та ілюстрації-ліногравюри художника І. М. Селіванова. Написання тексту кириличним шрифтом А. С. Яременка. Наклад 25 000. Суперобкладинка. Формат збільшений: 17,5 х 24,5 см.
Status: суперобкладинка трохи прим'ята й надірвана, є невеликий слід від затікання, книжка у дуже доброму стані, незначна потертість нижнього краю тканевої палітурки
Слово о полку Ігоревє. Київ: Держлітвидав України. 1952 120s.
Description: Зміст: Слово о полку Ігоревє. Фотокопія видання 1800 р. Коментар С. І. Маслова. Слово о полку Ігоревім. Переклад М. К. Грунського. Слово про Ігорів похід, Ігоря, сина Святославового, онука Олегового. Переклад М. Т. Рильського. Дорогоцінна пам'ятка давньої руської літератури. Стаття С. І. Маслова. Головніша література про "Слово о полку Ігоревім". Наклад 15 000. Формат збільшений: 19 х 25,5 см.
Status: добрий, є прим'яті кути аркушів, напис на форзаці, також написи й підкреслення в тексті
Слово о полку Ігоревє. Київ: Державне літературне видавництво. 1952 120s.
Description: Тираж 15000
Status: Підкреслення тексту
Description of seller: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем. Номер телефона 0678742527, 0934826417 Ел.почта [email protected]
Сказания о доблестных, влюбленных и мудрых. Антология классической малайской прозы. Москва : Глав. ред. восточной литературы изд. "Наука". 1987 336s.
Description: Видання друге. Для дорослих читачів. Переклад з малайської на російську мову, упорядкування та передмова В. І. Брагінського. Художник В. В. Локшин. Книга включає завершені фрагменти з 17 найважливіших творів малайської класичної прози, що представляють її основні жанри: малайські переробки індійського епосу, любовно-авантюрні та чарівні повісті, а також історичні, дидактичні та релігійно-філософські твори. Наклад 50 000. Формат 12,5 х 20 х 1,5 см. Издание второе. Для взрослых читателей. Перевод с малайского на русский язык, составление и предисловие В. И. Брагинского. Художник В. В. Локшин. Книга включает завершенные фрагменты из 17 важнейших произведений малайской классической прозы, представляющих все ее основные жанры: малайские переработки индийского эпоса, любовно-авантюрные и волшебные повести, а также исторические, дидактические и религиозно-философские сочинения. Наклад 50 000. Формат 12,5 х 20 х 1,5 см.
Status: добрий, невеликі загини кутів, надрив 1,5 см краю одного аркуша; хорошее, небольшие загибы углов, надрыв 1,5 см края одного листа