The first specialized Ukrainian antiquarian site

Description: Первое издание на русском языке. Автором этих подлинных писем была Шарлотта Элизабет Айша (ок. 1695-1733), прозванная во Франции `Мадемуазель Аиссе`. Она была черкешенка, купленная на турецком невольничьем рынке французским дипломатом, который привез ее в Париж и дал ей европейское образование. Ее искренние письма пользовались во Франции большой популярностью, став заметным памятником французской эпистолярной прозы, а ее необычная судьба легла в основу романа аббата Прево `История одной гречанки`. Издание подготовили А.Л. Андрес и П.Р. Заборов. Содержит вклейку с гравюрой Ф.Г. Вексельберга `Мадемуазель Аиссе`.

Status: Добрий

Description: Книги I-X. Серия: Литературные памятники. Издание 2-е, переработанное. м. Наука 1982г. 408с. Палiтурка / переплет: Твердый, увеличенный формат. Полный перевод на русский язык писем римского писателя и государственного деятеля Плиния Младшего (61 или 62 – ок. 114). Рассказывали, что когда эта книга вышла, то известная советская писательница Вера Инбер, прочитав ее, воскликнула: «Подумать только! Целая книга только про то, как он жил на одной даче да на другой даче, и как хорошо! А почему мы так не можем?». По сравнению с 1-м изданием перевод тщательно переработан стилистически, а в разделе «Дополнений» помещены переводы двух надписей, относящихся к биографии Плиния Младшего. Издание подготовили М.Е.Сергеенко, А.И.Доватур.

Description of seller: пожелтели края страниц

Status: хорошее

Description: Серия: Литературные памятники. М. Наука. 1971г. 400 с. в суперобложке твердый коленкоровый,, чуть увеличенный, квадратный формат.

Description: Серия: Литературные памятники. М.: Наука, 1975г. 464 с. Твердый переплет,,,, увеличенный формат. Предлагаемое издание включает в себя 300 писем Томаса Манна, написанных в период с 1901 по 1955 год. Настоящее собрание писем отражает самые разные, но в первую очередь самые характерные для духовного облика писателя, самые монументальные, так сказать, аспекты его эпистолярного наследия. Материал отобран с упором на вторую половину жизни, точнее – на последние ее 22 года, охватывающие антифашистскую эмиграцию писателя, вторую мировую войну и первое послевоенное десятилетие.

Description: Евгениан Никита. Повесть о Дросилле и Харикле. Серия: Литературные памятники. Любовный стихотворный роман Никиты Евгениана (середина XII в.) был создан в период так называемого Византийского возрождения. Греческий текст Повести о Дросилле и Харикле, с параллельным переводом на латинский язык, был впервые издан в 1819 г. и переиздан в 1856 г. известным французским византологом Жаном Франсуа Буассонадом (1774-1857). По этому переизданию и сделан настоящий первый перевод на русский язык византийского памятника. С о д е р ж а н и е. Повесть о Дросилле и Харикле (Перевод Ф.А. Петровского) Приложения - А.Д. Алексидзе. Византийский роман XII в. И любовная повесть Никиты Евгениана - Примечания (Составил Ф.А. Петровский)г.

Status: хорошее.есть суперобложка.формат уменьшен.

Description of seller: Издание подготовил Ф. Петровский. (Составил Ф.А. Петровский) Приложения - А.Д. Алексидзе. Византийский роман XII в. И любовная повесть Никиты Евгениана - Примечания (Составил Ф.А. Петровский)г.

Description: Серия: Литературные памятники. Издание второе. Перевод с древнегреческого и комментарии академика И.И. Толстого. М.-Л. Издательство академии наук СССР, 1959г. 200 с. Палiтурка / переплет: Мягкий,, слегка увеличенный формат. Повесть Харитона разнообразием своего содержания и яркой живописностью не только заинтересует широкие круги читателей, но, кроме того, даст ученым, историкам древности и филологам-литературоведам, богатый материал ценных историко-литературных фактов. Приложения: Повесть Харитона как особый литературный жанр поздней античности. И.Толстой. Текстологический комментарий и примечания И.Толстого.

Description: Серия: Литературные памятники. Издание второе. Перевод с древнегреческого и комментарии академика И.И. Толстого. М.-Л. Издательство академии наук СССР, 1959г. 200 с. Палiтурка / переплет: Мягкий,, слегка увеличенный формат. Повесть Харитона разнообразием своего содержания и яркой живописностью не только заинтересует широкие круги читателей, но, кроме того, даст ученым, историкам древности и филологам-литературоведам, богатый материал ценных историко-литературных фактов. Приложения: Повесть Харитона как особый литературный жанр поздней античности. И.Толстой. Текстологический комментарий и примечания И.Толстого.

Description: Серия: Литературные памятники. Издание подготовил Г.Енин. Л Наука. 1982г. 160 с Мягкий переплет, Увеличенный формат. Повествование о «Смутном времени» начала XVIII в., о польской интервенции и об осаде Смоленска – до издания «Литературных памятников» было совершенно неизвестно исследователям древнерусской литературы. Текст сохранился в единственном списке XVIII веке в Российской национальной библиотеке (Санкт-Петербург) и был открыт совсем недавно. Древнерусский текст повести и ее перевод на современный русский язык подготовлен впервые для данного издания

Description: Повесть о раздорах Сегри и Абенсеррахов, мавританских рыцарей из Гранады, о бывших там гражданских войнах и о стычках, происходивших в Гранадской долине между маврами и христианами, до тех пор, пока король дон Фернандо Пятый не взял Гранаду. Повесть заново извлечена из одной арабской книги, написанной очевидцем событий, мавром из Гранады по имени Абен Хамин, и излагает события с основания города. Переведена на кастильский язык Хинесом Пересом де Итой, жителем города Мурсии.

Status: очень хорошее