Проза XIX века в переводах на русский язык
Эмар. Твердая Рука. Гамбусино. Серия Библиотека приключений. Том 14. 1982 . Москва: Энергоиздат. 1982г.
Состояние: хорошее
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Дефо. Робинзон Крузо. Альбом. Серия Открываем великих классиков. Ув формат 28,5х22 см . Минск: БЕЛФАКС. 1996г.
Состояние: отличное
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Сю Эжен. Парижские тайны. В 2 томах кр. Москва: Художественная литература. 1989г.
Состояние: очень хорошее
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
О.Генри.. Избранное в 2 т. Вождь краснокожих. Серце Запада. Шедевры приключенческого жанра . Симферополь: Крымское управление по печати. 1991г.
Описание: В первый том включены рассказы из сборников: "Четыре миллиона" (1906 г.), "Горящий светильник" (1907 г.) и "Сердце Запада" (1907 г.). Во второй том вошли избранные произведения из разных сборников: "Голос большого города" (1908 г.), "Дороги судьбы" (1909 г.), из сборника "На выбор" (1909 г.), "Деловые люди" (1910 г.) и "Коловращение" (1910 г.).
Состояние: очень хорошее
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Цена 175,00 грн.
Понсон дю Террайль. МОЛОДОСТЬ КОРОЛЯ ГЕНРИХА . Харьков: «Интербук». 1990г. 832с.
Описание: Формат 130х205 мм ISBN 5-7664-0490-5 В книгу включены все исторические романы серии «Молодость короля Генриха»: «Красотка еврейка», «Король-сердцеед», «Происки красавицы Нанси», «Приключения Червонного Валета», «Похождения Валета треф», «Варфоломеевская ночь», «Сокровище гугенотов», «Женщина-дьявол», «Королева баррикад», «Цареубийца». Главными действующими лицами серии являются король Генрих IV и его окружение.
Состояние: Состояние хорошее.
Бонавентура. Ночные бдения. Москва: Наука . 1990г. 256с.
Описание: Философский роман, авторство которого приписывается представителю немецкой классической философии Фридриху Вильгельму Йозефу фон Шеллингу. Перевод с немецкого В. Б. Микушевича. В "Дополнениях": "Альманах дьявола" (перевод А. В. Михайлова) , стихотворные произведения Ф. В. Й. Шеллинга "Эпикурейские воззрения Гейнца Упрямца", "Последние слова пастора из Дроттнинга, что в Зеландии", "Песня", "Цветок и тварь", "Удел земли" (в переводах В. В. Вебера и Е. В. Витковского). В "Приложениях": А. В. Гулага "Кто написал роман "Ночные бдения"?" и "Примечания" сост. А. В. Михайлов. Чёрно-белые иллюстрации на вклейках (4 листа). Формат 11 х 17 см.
Состояние: очень хорошее
Марк Твен. Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Принц и нищий. Серия БМЛД. Том 47. Москва: Детская литература. 1978г.
Состояние: очень хорошее
Нодье Шарль. Избранные произведения. Ленинград: Гос. изд. худ. литературы. 1960г. 568с.
Описание: Перевод с французского под редакцией А. Л. Андрес и А. В. Фёдорова. Вступительная статья и примечания А. Л. Андрес. В настоящем издании в хронологическом порядке представлены произведения французского писателя-романтика XIX века, характеризующие основные этапы его творческого пути. Кроме разбойничьего романа "Жан Сбогар", ставшего широко известным и "модным" в 20-е годы XIX века, в книгу включены "Изгнанники", "Последняя глава моего романа", "Живописец из Зальцбурга", "Адель", "Трильби", "Любовь и чародейство", "Мадемуазель де Марсан", "Инес де Лас Сьеррас".
Состояние: хорошее, незначительные загрязнения и потёртости тканевого переплёта, частично выцвел корешок, микронадрывы и залом нескольких листов, владельческая надпись на форзаце
Андерсен Г. Х.. Сказки и истории. В 2-х томах. Ленинград: Художественная литература. 1969г. 1240с.
Описание: Перевод с датского. Составление Л. Брауде. Вступительная статья Т. Сильман. Художники Г. А. В. Траугот. Тканевый переплёт. Чёрно-белые рисунки в тексте. Формат: 14 х 20,5 х 7 см. Вес двухтомника: 1160 г.
Состояние: почти очень хорошее, незначительное загрязнение переплёта, изменение цвета корешков, у второго тома немного повреждены края 4-х листов
Бичер-Стоу Гарриет. Хижина дяди Тома. Москва: Эксмо. 2003г. 544с.
Описание: Перевод А. Е. Полозовой. Черно-белые иллюстрации в тексте. Формат: 13 х 20,5 х 2,5 см.
Состояние: очень хорошее, не читали, идентификационные знаки предыдущего владельца на форзаце (цифры, штампик)
Макдональд Джордж. Сказки. Москва: Центр "Нарния" Триада. 2000г. 208с.
Описание: Перевод с английского Н. Трауберг (2) и С. Калининой (1). Предисловие Н. Трауберг. Иллюстрации Ю. Соболевой. Содержание: 1. "Невесомая принцесса". 2. "Потерянная принцесса". 3. К. С. Льюис "Джордж Макдональд". Сказки шотландского писателя, поэта и христианского служителя,произведения которого стали предтечей фэнтезийной литературы и оказали влияние на многих англоязычных авторов. Чёрно-белые иллюстрации. Тираж 7 000. Формат: 14,3 х 21,3 см.
Состояние: незначительные повреждения обложки, печати благотворительного фонда, многочисленные карандашные пометки, неяркие пятна в нескольких местах
Буссенар Луи. Похитители бриллиантов. Баку: Азербайджан. Детюниздат. 1958г. 520с.
Описание: Роман в трёх частях. Перевод с французского и послесловие В. Финка. Рисунки Фера. Обложка и титул М. Власова. Черно-белые иллюстрации. Формат: 14 х 20,5 х 2,5 см.
Состояние: близко к хорошему, повреждение краёв переплёта, выгорание корешка, разлом возле заднего форзаца, мелкие пятна на обрезе и побольше на нескольких страницах
Цена 180,00 грн.
О.ГЕНРИ . Благородный жулик и другие. Москва: ММП. 1993г. 440с.
Описание: Тираж 75000. Формат 130х205 мм ISBN 5-85049-022-1 Состояние книги хорошее. Цена 180 грн. В однотомник избранной прозы знаменитого американского юмориста О.Генри входят лучшие из его плутовских новелл, давшие название сборнику; шедевры "нью-йоркского цикла", а также своего рода юмористический детектив "Короли и капуста". Антологию писателя предваряют колоритные фрагменты из малоизвестных записок Эла Дженнингса "С О.Генри на дне". Бывшему бандиту, нашедшему путь к нормальной человеческой жизни, довелось оказаться волей судьбы у истоков творчества писателя. Будущий юморист, тогда еще носивший подлинное имя Уильям Сидней Портер, числился арестантом № 30664 в каторжной тюрьме. Заключает однотомник лукавый и грустный рассказ О.Генри "Исповедь юмориста". Мої книги тут: https://www.facebook.com/groups/1038034068078182 тел.: 0975050933
Состояние: Состояние книги хорошее
Купер Фенимор. Собрание сочинений в 3 т. Два лоцмана. Блуждающий огонь. Красный корсар. Мерседес из Кастилии. Москва: Эй-Ди-ЛТД. 1994г.
Состояние: отличное
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Бёрнетт Франсис Элиза . Маленький лорд Фаунтлерой. Повести. Москва: Русская книга. 1992г. 464с.
Описание: Перевод с английского. Предисловие С. А. Небольсина. Художник Г. К. Ваншенкина. В книгу вошли три очень популярные в конце ХІХ - начале ХХ века повести американской писательницы: "Маленький лорд Фаунтлерой" (перевод Е. Таборовской), "Маленькая принцесса. Приключения Сары Кру" (перевод А. Н. Рождественской), "Таинственный сад" (перевод Р. Рубиновой). Черно-белые иллюстрации на форзацах. Формат: 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Состояние: очень хорошее, небольшое пятно на верхнем обрезе
Уайлдер. Женщина с Андроса . Москва: АСТ. 2010г.
Состояние: отличное
Описание продавца: Полная предоплата. Для оперативной связи при оформлении заказа сразу указывайте альтернативный электронной почте способ: номер, телефона, вайбер,телеграм.. ВНИМАНИЕ! При отсутствии реальных данных о заказчике: ФИО,контактов (e-mail не подходит), заявки не рассматриваю
Эдмон де Гонкур. Актриса. Пенза: ПКИ. 1957г. 262с.
Описание: Книга одного из братьев Гонкур-Эдмона.
Состояние: Состояние-удовлетворительное.все страницы-целые.
Рид М.. Сочинения в шести томах. Буку: Олимп. 1992г. 5200с.
Описание: Томас Майн Рид - английский писатель, автор приключенческих романов и произведений для детей и юношества, часть из которых была опубликована под псевдонимом \"Капитан Майн Рид\". Два года Рид в качестве журналиста провел на Мексиканской войне. Будучи раненым, вернулся в Лондон, где опубликовал в 1850 году свой первый роман \"Вольные стрелки\", посвященный событиям Мексиканской войны. После небольшого перерыва, Рид вернулся к литературному творчеству. Его произведения этого периода по прежнему основаны на приключениях Рида в США. В 1865 году выходит прославивший Рида роман \"Всадник без головы\". В шеститомник концерна, вышедший в 1992-м году входят: Том 1: \"Белый вождь\", \"Квартеронка\". Тираж - 10 тыс. экземпляров. Том 2: \"Оцеола, вождь семинолов\", \"Морской волчонок\". Тираж - 10 тыс. экземпляров. Том 3: \"Охотники за растениями\", \" Ползуны по скалам\", \"Затерянные в океане\". Тираж - 10 тыс. экземпляров. Том 4: \"В дебрях Южной Африки\", \"Юные охотники\", \"Охотники за жирафами\". Тираж - 10 тыс. экземпляров. Том 5: \"Белая перчатка\", \"В дебрях Борнео\", \"В поисках белого бизона\". Тираж - 10 тыс. экземпляров. Том 6: \"Мароны\", \"Всадник без головы\". Тираж - 10 тыс. экземпляров.
Состояние: Штамп
Описание продавца: Пересылаю Укрпочтой, Новой почтой по предоплате на карту Приватбанка, или наложенным платежем.
Э. Войнич. Овод. Москва: Молодая гвардия. 1954г. 232с.
Описание: Известное революционно-романтическое произведение английской (в последствии американской) писательницы, действие которого происходит в Италии в первой половине XIX в. Множество цветных листовых и чёрно-белых иллюстраций в тексте. Художник О. Коровин.
Состояние: Хорошее. Карандашные подчёркивания в тексте.
Маркиз де Сад. Жюльетта Новая Жюстина,или несчастная судьба добродетели,сопровождаемая историей Жюльетты,ее сестры или успежи порока. Роман в 2 томах. Том-1 ; Том-2 . Москва: Ник. 1994г.
Описание: Первое издание на русском языке. ``Жюльетта`` - самый скандальный роман Маркиза де Сада (1740-1814). Как и в других своих сочинениях, маркиз де Сад описывает весьма жестокие способы сексуальных ``развлечений`` высшего сословия Франции середины XVIII века. Сцены, описанные в романе, достойны кисти И. Босха и С. Дали. Перевод с французского В. Новикова и А. Новиковой.
Состояние: очень хорошее
Описание продавца: Первый том 544; Второй том 544 страницы. Перевод с французского В.Новикова и А.Новиковой. Автор предисловия и редактор перевода Р. Рахманалиев. Иллюстрации А.Златкина
Э. Т. А. Гофман, В. Гауф, С. Лагерлёф. Сказочные повести. Харьков: Ранок. 2009г. 448с.
Описание: Для младшего и среднего школьного возраста. Иллюстрации Н. И. Гордиенко и О. Ю. Демченко. В сборник вошли произведения известных европейских писателей: "Щелкунчик и Мышиный Король" Э. Т. А. Гофмана, "Александрийский шейх и его невольники", "Харчевня в Шпессарте" Вильгельма Гауфа, "Фантастическое путешествие Нильса Хольгерсона с дикими гусями" Сельмы Лагерлёф. В конце Словарь устаревших и редко употребляемых сллов и выражений. Книга красочно, ярко оформлена, большие цветные иллюстрации на 8 вклейках. Тираж 5 000. Формат увеличенный: 17,2 х 26,3 х 2,5 см. Вес: 720 г.
Состояние: ближе к очень хорошему, незначительное загрязнение обрезов, небольшой перекос блока, на 3-ей странице следы карандаша на верхнем поле и лёгкая примятость нижнего угла, на нескольких страницах внизу следы от пальцев
Андерсен Г.-Х., Асбьёрнсен П.-К., Топелиус З., бр. Гримм, Гауф В., Перро Ш., Лабулэ Э., Уайльд О.. По дорогам сказки: Сказки писателей разных стран. Москва: Детская литература. 1982г. 400с.
Описание: Шестое издание. Сказки европейских писателей XVII и XIX веков в переводе и пересказе Т. Габбе и А. Любарской. Рисунки В. Конашевича. Формат: 15 х 22 х 2,2 см.
Состояние: хорошее, незначительная потёртость краёв переплёта, трещина в начале блока, подпись предыдущего владельца на последней странице
Гюго Виктор. Труженики моря. Москва, Ленинград: Детская литература. 1951г. 324с.
Описание: Серия "Школьная библиотека". Для семилетней школы. Сокращенный перевод с французского А. Худадовой. Послесловие М. Трескунова. Рисунки Ю. Непринцева. Черно-белые иллюстрации на 8 вклейках.
Состояние: очень хорошее, небольшие повреждения краёв переплёта, выгорание корешка, блок в отличном состоянии
Марк Твен. Приключения Гекльберри Финна. Том Сойер за границей. Орджоникидзе: ИР. 1972г. 376с.
Описание: Серия "Школьная библиотека". Для среднего школьного возраста. Перевод с английского Н. Дарузерс (1) и М. И. Беккер (2). Формат: 13,5 х 20,5 х 2,5 см.
Состояние: хорошее
Р.Л.Стивенсон. Собрание сочинений в 5 томах. Москва: Правда. 1967г. 2668с.
Описание: В собрании представлены произведения известного английского писателя Роберта Луиса Стивенсона о приключениях, ставших спутниками многих поколений читателей. Благородство и великодушие противостоят в них злу и насилию, а интересные персонажи в силу характеров запоминаются надолго, если не на всю жизнь. Несмотря на легкость стиля и простоту изложения, произведения автора принадлежат к числу шедевров мировой литературы. Оформление художников С.Бродского и И.Клейнарда. 392, 576, 580, 560, 560 страниц.
Состояние: Состояние хорошее. Потерты края корешков. Все целое, без потерь.
Описание продавца: Тираж 300 000 экз. Формат 20х12,5 см. Вес общ. 2515 г.