Linguistics. Ukrainian language
Рильський М.. Мистецтво перекладу . К.: Радянський письменник. 1975 343s.
Description: Звичайний формат. Статті. Виступи. Нотатки. Фотоіл. - вклейки.В суперобкладинці, її стан добрий. Фото за запитом. Тираж.3 тис. прим.
Status: практично відмінний
Мушинка М.. Листування Івана Зілинського з Іваном Панькевичем (1913-1951) . Нью Йорк/Пряшів: НТШевченка в Америці/Словаччині. 2008 198s.
Description: Трохи збільшений формат. Книжка знайомить читача з епістолярною спадщиною двох найвизначніших західноукраїнських мовознавців першої половини ХХ століття: Івана Зілинського (1879-1952) довгорічного професора Краківського, пізніше Празького університетів та Івана Панькевича (1887-1958), учителя Ужгородської гімназії, пізніше - доцента Празького університету. Щира дружба зв'язувала їх від студентських років, однак листування між ними розпочалося щойно в 1913 році і з певними перервами продовжувалося до смерті І.Зілинського, тобто майже сорок років. В збереженій частині листування (83 листи І.Зілинського та 53 листи І.Панькевича) відображена важка доля галицьких емігрантів на чужині, але і їх взаємна співпраця над мовознавчими проектами. В цій книжці згадується про Володимира Гнатюка на таких сторінках: 8, 9; на с.86 у листі №49 та на с.122 у листі №76. Зілинський Іван (1879-1952) - визначний український мистецтвознавець в галузі фонетики і діалектології, професор Краківського і Празького університетів, дійсний член Наукового товариства ім.Шевченка. У 1941-1944рр - директор "Українського видавництва" у Кракові. Панькевич Іван (1887-1958) - український мовознавець та етнограф. Доцент Празького університету, співзасновник товариства "Просвіта" в Ужгороді, редактор "Наукових збірників" та ж. "Учитель", "Вінок", "Підкарпатська Русь". Вони обидва зустрічалися та листувалися з Володимиром Гнатюком.
Status: відмінний
Домбровський В.. Українська стилістика і ритміка. Українська поетика. 2008
Description: Видавнича фірма "Відродження", 2008. - 450 с. Видання презентує перший фаховий українськомовний підручник із теоретичного літературознавства авторства талановитого філолога Володимира Домбровського (1883–1925). Книжка складається з двох частин, що творять концептуальну цілісність, охоплюючи предмет "Вступ до літературознавства" у теоретичному й історичному аспектах. Книжка адресована насамперед учням старших класів загальноосвітніх шкіл і гімназій, гуманітарних ліцеїв і коледжів, студентам, літературознавцям і літературним критикам, широкому загалові дослідників та шанувальників красного письменства.
І.П.Ющук. Українська мова. Підручник. 2003 640s.
І.М.Кочан. Лінгвістичний аналіз тексту. 2008 423s.
Максим Стріха. Український художній переклад: між літературою і націєтворенням . 2006 344s.
О.О. Тєлєжкіна. Говоримо та пишемо укрїнською правильно і красиво.. Харьков: Основа. 2010 249s.
Description: У пропонованому виданні наведені чинні норми сучасної української літературної мови: орфоепічні, акцентуаційні, орфографічні, лексичні, фразеолологічні, морфологічні, стилістичні. Подається детальний матеріал про лексику, сполучуваність різних частин мови та особливості граматичного
Status: хорошее
Іван Ужевич та його `Граматика Словеньска` 1643, 1645. Харків: Прапор. 2006 254s.
Description: Дослідження та історичний коментар проф. А.П.Ярещенка Харків Прапор 2006 254с. Представлено цілісну систему літературної (книжної) української мови ХVІ-ХVІІ ст., вперше викладену в «Граматиці словенській» Івана Ужевича (1643-1645 рр.). Подано її арраський варіант, що є пізнішим, а отже, довершенішим, ніж паризький (вперше видано 1970), і підданий дослідженню професором філології А. П. Ярещенком. Видання містить коментар доцента Є. М. Кудрицького за 1970 рік, доповнене розділами «Спостереження над Граматикою словенською Івана Ужевича» та «Для допитливих», укладеними А. П. Ярощенком. Тираж 500 екз.
Status: Нова
редактор Н.И.Швыдка. (редактор Н.І. Швидка) Украинское правописание. (Український правопис) Киев: Академія наук Української РСР. 1960
Description: Український правопис Украинское правописание Видавництво Академії Наук Української РСР Київ - 1960р Редактор видавництва Н. І. Швидка
Status: удовлетворительное
