Books in other languages
Баржерон С. В., Косенко Т. І.. Збірник матеріалів для вивчення англійської мови у дитячих садках та молодших класах шкіл . Київ: Радянська школа. 1963 22s.
Description: На жаль, невідома початкова комплектація цього набору дидактичних матеріалів. На цей час збереглися: 1. Папка. 2. Неповний комплект англійської абетки - 13 аркушів з однією (A - D) чи двома (E - Z) літерами та кольоровими малюнками до них. Відсутні літери C, O, P. 3. Повний комплект (9 аркушів) віршованої абетки - 3 або 2 літери на аркуші, фраза, що з ними римується, та кольоровий малюнок. Кольорові ілюстрації художників Правдивого Б. М., Тульчевської Г. О., Шевченко Т. П., Жолудєва Ю. Наклад 20 000. Формат аркушів 20 х 28,5 см, папки 22 х 29,5 см.
Status: папка ціла, трохи потерта по краях, із слідами від ручки переважно з внутрішнього боку; більшість аркушів у дуже доброму стані, декілька мають невелику прим'ятість зкраю або мікронадрив, на одному на зворотньому боці дві англійські літери ручкою, на двох на лицьовому боці малопомітні позначки
Зарубежная поэзия в переводах . А. Жуковского в двух томах. М.: Радуга. 1985 608s.
Description: Сегка увеличенный формат. 608 с. 640 с. Сборник. Сост. А.Гугнина. Художник А.Маркевич. На разных языках с параллельным русским текстом. В издание вошли лучшие переводы, принадлежащие перу замечательного русского поэтва В.А.Жуковского. В первом томе представлены его переводы из античной и английской поэзии. Читатель сможет познакомиться с оригиналами переведенных Жуковским произведений Гомера, Вергилия, Овидия, В.Скотта, Саути, Байрона и др. Том содержит статью о жизни и творчестве В.А.Жуковского, комментарий и большой иллюстративный материал. Во втором томе представлены переводы из немецкой, французской и испанской поэзии, публикуемые параллельно с оригинальными произведениями Гете, Шиллера, Уланда, Лафонтена, Парни, Сервантеса, Лопе де Веги и др. В том вошли также статьи В.А.Жуковского о мастерстве перевода, критический материал о Жуковском-переводчике.
Status: близкое к отличному
Дидактический материал: Картинки со стихами на обороте для обучения английскому языку в начальной школе. 1951 till present time
Description: Набор картинок из неизвестного пособия для обучения детей младшего возраста английскому языку 70-х годов прошлого века. Цветные изображения на листах формата А4 со стихотворным английским текстом на оборотной стороне. В наличии 86 листов с 58-ю изображениями. 33 изображения в одном экземпляре, 22 - в двух, 3 - в трёх.
Status: хорошее; немного потрёпаны или загнуты края и углы, микронадрывы краёв, на некоторых листах неяркие небольшие надписи карандашом на оборотной стороне
Дидактический материал: Картинки со стихами на обороте для обучения английскому языку в начальной школе. 1951 till present time
Description: Набор повреждённых картинок из неизвестного пособия для обучения детей младшего возраста английскому языку 70-х годов прошлого века. Цветные изображения на листах формата А4 со стихотворным английским текстом на оборотной стороне. Пять штук с повреждённым изображением, но сохранным текстом на обороте. Другие пять с повреждённым текстом, но сохранными частями изображений, имеющими смысл.
Status: повреждения, вырезаны или отрезаны части картинок
Джек та бобове стебло: Казки. Харків: Торнадо. 2005 48s.
Description: Англійські казки з паралельним перекладом українською: "Jack and the Beanstalk" - "Джек та бобове стебло", "Tom Tit Tot" - "Том Тіт Тот", "The Fish and the Ring" - "Риба та перстень". Словничок в кінці книги. Великі яскраві ілюстрації. Ідея Тетяни Жабської. Упорядник Лариса Малиновська. Малюнки Тимура Бринзевича. Формат 21 х 30 см.
Status: дуже добрий, маленька подряпинка на краю задньої частини обкладинки
Сергей Воронин. Две жизни.Роман. Рассказы.. Ленинград: Лениздат. 1964 446s.
Description: Сергей Алексеевич Воронин (1913—2002) — русский советский прозаик. Родился в семье служащего в городе Любиме Ярославской губернии. В 1928 году окончил ФЗУ, затем работал токарем на заводе и заочно учился в Горном институте (не закончил). Был осужден за уклонение от службы в РККА. В 1937—1945 годах работал в изыскательских партиях, прокладывавших трассы новых железных дорог на Дальнем Востоке, Урале, Поволжье и Кавказе. Затем работал журналистом в газете «Смена» (1945—1947). Член ВКП(б) с 1947 года. В 1947 году вышел его первый сборник рассказов.
Status: хорошее
Стромецький О.. Гоголь. Дослідження стилю, філософії, методів та розвитку персонажів.. Львів: Світ. 1994 310s.
Description: Звичайний формат. Українською, англійською та російською мовами. Монографія є багатоаспектним дослідженням творчого шляху М. Гоголя, починаючи від Вечорів на хуторі біля Диканьки і закінчуючи Мертвими душами. Аналізуються художні особливості оригінального стилю Гоголя, українська тематика його творів, джерела творчості, вплив І. Котляревського та ін.
Status: практично відмінний
Григорій Косинка. Гармонія. Оповідання. Публіцистика. Спогади. Київ: Дніпро. 1988 608s.
Description: Видавництво: Дніпро, 1988. Тверда палітурка, звичайний формат, 608 с., фотоілюстрації на вклейках. Стан: добрий. Найповніше зібрання творів Григорія Косинки (1899 — 1934) — українського письменника-новеліста, козака Дніпровської повстанської дивізії отамана Зеленого, перекладача доби «Розстріляного відродження». Твори молодого новеліста були причиною його арешту, а згодом і розстрілу. Письменника не стало 18 грудня 1934 року. Доробок одного з фундаторів Імпресіонізму в новій українській літературі складає низка оповідань. Обдарований учень Василя Стефаника й Володимира Винниченка «гарно списав» події громадянської війни та пожовтневого села в Україні. Книжка завершується спогадами про Григорія Косинку. БЕЗ ТОРГУ. НА ПИТАННЯ ВІДПОВІДАЮ ЛИШЕ В ПОВІДОМЛЕННЯХ. ТОВАР НАДСИЛАЮ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ПОПЕРЕДНЬОЇ ОПЛАТИ. Доставка: Укрпошта, Нова Пошта. Оплата доставки при отриманні посилки. Всі питання ставити до здійснення покупки! Надійна упаковка.
Status: Добрий
Янка Купала. Выбраная лірыка. Мінск: Беларусь. 1967 259s.
Description: В книге стихи расположены в хронологии с 1905 по 1945 годы.
Status: книга в отличном состоянии. суперобложка имеет повреждения
Description of seller: книга уменьшенного формата. художник Барыс Заборау
